조니 뎁 vs 앰버 허드 재판 23 - 판결에 대한 뎁과 허드의 메시지
LA에 있는 일본 기자의 조니 뎁 vs 앰버 허드의 명예훼손 재판 시리즈 23번째입니다.
저는 약간의 중역을 했는데, 이건 당사자들의 인스타그램을 통해 원문 확인할 수 있습니다.
1탄 - https://extmovie.com/movietalk/76435636
2탄 - https://extmovie.com/movietalk/76465988
3탄 - https://extmovie.com/movietalk/76482705
4탄 - https://extmovie.com/movietalk/76854200
5탄 - https://extmovie.com/movietalk/76906414
6탄 - https://extmovie.com/movietalk/76938908
7탄 - https://extmovie.com/movietalk/76989332
8탄 - https://extmovie.com/movietalk/77132018
9탄 - https://extmovie.com/movietalk/77310139
10탄 - https://extmovie.com/movietalk/77367112
11탄 - https://extmovie.com/movietalk/77390019
12탄 - https://extmovie.com/movietalk/77431471
13탄 - https://extmovie.com/movietalk/77482542
14탄 - https://extmovie.com/movietalk/77599768
15탄 - https://extmovie.com/movietalk/77698663
16탄 - https://extmovie.com/movietalk/77788233
17탄 - https://extmovie.com/movietalk/77856950
18탄 - https://extmovie.com/movietalk/77935554
19탄 - https://extmovie.com/movietalk/78209027
20탄 - https://extmovie.com/movietalk/78333372
21탄 - https://extmovie.com/movietalk/78870714
22탄 - https://extmovie.com/movietalk/78995332
조니 뎁과 앰버 허드
판결 후 공개한 메시지 전문
출처: https://news.yahoo.co.jp/byline/saruwatariyuki/20220602-00298890
버지니아주에서 진행된 명예훼손 재판에서 조니 뎁이 승소했다. 판결을 들은 뎁과 허드는 각자 인스타그램을 통해 메시지를 전달했다. 그 전문을 소개한다.
조니 뎁
https://www.instagram.com/p/CeRl1FwMmR6/?utm_source=ig_web_copy_link
6년 전, 저와 저의 아이들, 저와 가장 가까운 사람들, 오랫동안 지지해주고 믿어준 사람들의 인생이 영원히 바뀌었습니다.
눈 깜빡할 사이에요.
저는 언론에 의해 거짓된, 아주 심각한 범죄를 추궁당했고, 그로 인한 혐오의 비난 세례를 끝없이 받게 되었습니다. 저는 아무런 고발도 당하지 않았는데 말이죠. 그것은 엄청난 속도로 세계를 두 바퀴 돌았고, 저의 인생과 경력에 지대한 영향을 끼쳤습니다.
그리고 6년 후 배심원들은 제 삶을 되찾아 주었습니다. 그것에 진심으로 감사를 드립니다.
이 일을 파헤친다는 결단은, 숙고를 거듭한 끝에 내렸습니다. 법적인 장벽이 매우 높은 것과 저의 인생이 세상에 드러나는 것이 불가피하다는 걸 알고 있었기 때문입니다.
애초부터 소송을 제기하는 데 있어서 저의 목적은, 결과가 어찌 되든 진실을 전해야 한다는 것이었습니다. 제 아이들을 위해서도, 흔들리지 않고 저를 계속 지지해 준 사람들을 위해서도, 저는 진실을 전할 필요가 있었습니다. 마침내 그것을 달성한 지금, 평안함을 느낍니다.
전 세계에서 보내온 사랑과 지지, 다정함에 저는 압도당했습니다. 지금도 압도 중입니다. 진실을 전하고자 한 저의 행동이 남성이든, 여성이든, 저와 같은 상황에 처한 사람들과 그들을 지지하고 있는 사람들이 포기하지 않도록 도움이 될 수 있기를 기원합니다. 또 법정에서도 언론에서도 유죄가 되기까지는 무죄라는 자세로 돌아가길 기원합니다.
훌륭한 일을 해주신 판사님, 배심원분들, 법정 직원분들, 보안관분들에게 감사의 말씀을 전합니다. 여기에 이르기까지 그분들은 자신의 시간을 내주셨습니다. 그리고 부지런하고 흔들리지 않았던 제 변호사팀도 제가 진실을 나눌 수 있도록 멋지게 활약해 주었습니다.
최고의 일은 앞으로 생길 겁니다. 새로운 챕터가 드디어 시작됐습니다.
Veritas numuquam perit.
진실은 결코 죽지 않는다.
2022년 6월 1일 영국에서, 조니 뎁
앰버 허드
https://www.instagram.com/p/CeRk4W1uBTe/?utm_source=ig_web_copy_link
오늘 제가 얼마나 실망했는지 말로 다 표현할 수 없습니다. 산더미 같은 증거들도 훨씬 큰 권력, 영향력, 지배력을 가진 저의 전남편과 맞서기에는 충분하지 못했던 사실에 억장이 무너집니다.
이 판결이 여성들에게 어떤 의미를 주는지에 대해서 저는 더욱 실망하고 있습니다. 이것은 역행입니다. 목소리를 높이는 여성이 공개적으로 비판받고 모욕당하던 시절로 되돌아간 것입니다. 여성에 대한 폭력을 진지하게 받아들이지 않아도 되는 시대로 돌아간 것입니다.
조니의 변호사는 언론의 자유라는 중대한 문제와 영국에서의 재판을 승리로 이끈 확실한 증거를, 배심원들이 간과하도록 하는 데 성공했다고 저는 믿습니다.
이 재판에서 져서 슬픕니다. 하지만 미국인으로서 제가 갖고 있다고 여겼던 권리를 잃은 것에 더 큰 슬픔을 느낍니다. 자유롭고 개방적으로 말할 권리를요.
24탄 - 한 남자 배심원의 고백 “앰버 허드가 나를 지긋이 바라보는 게 싫었다.”
https://extmovie.com/movietalk/79268470
golgo
추천인 39
댓글 49
댓글 쓰기정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
마지막을 보니 불의, 남성, 권력에 맞서 싸우는 여성 운동가로 이미지 포지셔닝하는거 아닌가 하는 생각도 들고 그러네요
관련해선 좀 더 추후를 지켜볼 필요가 있겠습니다.
말씀하신 부분이 맞습니다. 다만 그 과정에서 가정폭력 여부를 입증하는 양측 증거 및 증인들이 모두 제시되었는데, 재판상으로 앰버허드가 내놓은 증거들의 허술함, 조작 가능성들이 드러나서 입지가 많이 불리해졌어요.😅 허드측 변호사가 좀 많이 무능했기도....
그 과정에서 두 배우의 더러운 면을 여과없이 보게되어 팬이였던 사람으로서는 사건자체가 몹시 유감입니다.
본인이 그렇게 보기 싫다해서 팩트가 바뀌는건 아닙니다.
사실상 증거를 꼼꼼하게 검증한 첫번째 재판인데 엠버측 근거가 너무 빈약했고
결정적으로 위증을 너무 많이 했어요.
어떤 숨겨진 이야기가 더 있을지 제3자는 파악하기 힘들겠지만
엠버가 추가 고소를 진행하는 것은 위증 크리티컬 때문에 불가능해 보입니다.
변호사가 무능하다는 윗분 말에는 진짜 동의하는게
어떻게 허술한 증거나 증인 사전 검증을 못했는지 이해 불가네요.
진짜 변호사 싸구려 쓴 듯함...
조니 뎁측 변호사들은 완전 스타됐더라고요.
변호사들에게 팬들이 생길 줄이야.. 란 반응이 기억 납니다.^^
익무님의 말씀은 마치
배심원단이 가정폭력이 실제로 있었다고 인정했고 허드가 그 사건을 대중에 공개함으로써 조니 뎁의 명예가 훼손되었다 라고 판단한 것처럼 들립니다
조니 뎁은 처음부터 끝까지 일관되게 폭력(술병학대;; 포함)을 행사한 적 없다고 진술해왔고요
판결 원문을 어디서 볼 수 있는지 궁금하네요
조니뎁이 미국에서 승소한 재판은 명예훼손건이 맞습니다. 영어가 안되시어 이해가 안되는 것을 남탓하면 안되지요.
뭘 어캐 이해하면 이렇게 읽어지는건가요?
영어 되시면 배심원 만장일치한 판결문 봐보세요
혹시 앰버허드 트위터에 좋아요는 누르셨나요?
원문을 읽었습니다만? 영국재판 쪽은 안 보셨나 보군요.
조니뎁이 미국에서 승소한 재판은 명예훼손건이 맞습니다. 영어가 안되시어 이해가 안되는 것을 남탓하면 안되지요.
트위터 하지 않는데 무슨 의도로 쓰신건지는 알겠습니다만(반박,조롱댓글은 금지 아닌가요?) 그런식의 폄훼와 조롱은 사건을 중립적으로 바라보는 시선에 오히려 반하는 것 뿐 아니라 본인의 무지를 발악적으로 드러내는 행위처럼 보입니다.
웃고 갑니다.^^;
결혼 생활에서 조니 뎁이 폭력이나 성폭행을 단 한 차례라도 행한 사실이 있다고 생각하는 배심원이 일곱 명 중에 단 한 명이라도 있다면 조니 뎁이 지는 재판이었습니다. 결과는 승소.
조니뎁이 미국에서 승소한 재판은 명예훼손건이 맞습니다.
해당 사건에서 조니뎁이 승소한 이유로 이번에 브래드피트가 관련하여 졸리 고소진행하는 건이 있는데 영어가 되시면 한번 아티클을 찾아 읽으시는 것을 추천드립니다.
명예훼손건이 아니라고 한 적이 없습니다만? '영어가 되지만' 그 관련 '아티클'을 찾아 읽어야 할 이유는 모르겠네요.
팩트를 얘기했고 그 부분을 차치하고 '승소에 초점을 맞춰' 배심원 이야기를 꺼낸 것 같아 숲을 보라는 뜻으로 말을 한건데 볼 이유를 모른다 하니 굉장히 할 말이 없네요.
애초에 영국과 미국에서 다룬 저 부부 재판건에 관한 사안은 두 케이스가 굉장히 다릅니다.
해당 배심원들이 참여한 미국재판의 사건에 있어 배심원들이 염두하고 중점에 뒀어야 하는 섭젝이 가정폭력에 대한 유무를 가리는 것이 아닙니다. 다시말해 명예훼손건에 대한 즉 기존성폭행과 가정폭력사건이 아닌 조니뎁이 해당재판과 사건으로 인해 명예훼손이 있었느냐의 유무란 뜻입니다.
그러므로 님이 말씀한 것 자체가 오히려 본인 말씀의 반증이 되겠네요.
영어가 된다 하시니.
https://www.bbc.com/news/world-us-canada-61673676
https://www.thesun.co.uk/news/uknews/13084520/johnny-depp-beat-amber-heard-12-times/
https://edition.cnn.com/2022/06/02/media/depp-heard-reliable-sources/index.html
논의 의미자체가 없으므로 저도 이 이후론 댓글 더 달지 않겠습니다.
흥미로운 유명인들이라 잘보고 갑니다. 전에 친구가 남자한테 맞는 여자 구해줄려다가
발목이 부러졌는데~ 구해준 여자분 그 남자분 손잡고 같이 도망갔다죠 ㅎㅎㅎ
저에게는 그냥 재미난 이슈였네여~
넵 그녀석 자기돈 몇백 들여서 철심박고 치료하면서 내가 절대 남녀 사이 애정관계에 끼어드는가
봐라 라고 울부짖었죠 ㅎㅎㅎ연인사이인데도 저런데 서로 같이 잠자리한 부부는 진짜
암도 모른다고 생각해여..확실한 범죄가 아닌이상 서로 저렇게 다르게 주장하는건 진짜
기자들만 신나는거라고ㅎㅎ
번역 수고 많으셨어요. 너무 잘 읽었습니다.
남녀 그것도 부부 사이의 일이라 참 어렵고 어려운 사건이었는데 이렇게 일단락이 되었네요.
조니뎁을 다른 영화에서 또 볼 수 있으면 좋겠습니다.
생각하지는 않았는데.....조금 아쉽네요.
지금 결국 증언 과정에서, 거짓들이 밝혀진 건데 말이죠.
조니뎁의 새로운 출발의 계기가 될 수 있기를
그저 조용히 응원하겠습니다.
더불어 골고님에게도 정말 감사의 말씀 드립니다.
어느 커뮤보다도 정확한 정보, 진행 과정을 제대로
알 수 있었던 것 같습니다!!