• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 11
  • 쓰기
  • 검색

조니 뎁 재판 29 - 아직도 조니 뎁을 사랑한다는 앰버 허드

golgo golgo
3557 24 11

LA에 있는 일본 기자의 조니 뎁 vs 앰버 허드의 명예훼손 재판 시리즈 29번째입니다.

 

1탄 - https://extmovie.com/movietalk/76435636

2탄 - https://extmovie.com/movietalk/76465988

3탄 - https://extmovie.com/movietalk/76482705

4탄 - https://extmovie.com/movietalk/76854200

5탄 - https://extmovie.com/movietalk/76906414

6탄 - https://extmovie.com/movietalk/76938908

7탄 - https://extmovie.com/movietalk/76989332

8탄 - https://extmovie.com/movietalk/77132018

9탄 - https://extmovie.com/movietalk/77310139

10탄 - https://extmovie.com/movietalk/77367112

11탄 - https://extmovie.com/movietalk/77390019

12탄 - https://extmovie.com/movietalk/77431471

13탄 - https://extmovie.com/movietalk/77482542

14탄 - https://extmovie.com/movietalk/77599768

15탄 - https://extmovie.com/movietalk/77698663

16탄 - https://extmovie.com/movietalk/77788233

17탄 - https://extmovie.com/movietalk/77856950

18탄 - https://extmovie.com/movietalk/77935554

19탄 - https://extmovie.com/movietalk/78209027

20탄 - https://extmovie.com/movietalk/78333372

21탄 - https://extmovie.com/movietalk/78870714

22탄 - https://extmovie.com/movietalk/78995332

23탄 - https://extmovie.com/movietalk/79000100

24탄 - https://extmovie.com/movietalk/79268470

25탄 - https://extmovie.com/movietalk/79770917

26탄 - https://extmovie.com/movietalk/80298539

27탄 - https://extmovie.com/movietalk/80414782

28탄 - https://extmovie.com/movietalk/80525705

 


그것은 사랑이 아니라, 조니 뎁이 선사한 삶을 포기하고 싶지 않았던 앰버 허드의 집착

 

출처: https://news.yahoo.co.jp/byline/saruwatariyuki/20220617-00301293

 

01211.jpg

사귀기 시작했을 무렵인 2011년 11월 당시 두 사람

 

 

“나는 그를 사랑합니다. 그를 진심으로 사랑했어요.”


TV 캐스터 서배너 거스리와의 인터뷰에서, 앰버 허드는 전남편 조니 뎁에 대한 변함 없는 사랑을 선언했다.


이 말은 현지 시각으로 지난 수요일, 아침 방송 ‘투데이’에서 공개된 짧은 영상 속에서 나왔다. NBC가 진행한 독점 인터뷰의, 이른바 예고 영상으로 풀 버전 인터뷰는 금요일 밤에 방송된다. 바로 전날 공개된 예고 영상에서 허드는 뎁을 거짓말쟁이로 몰아세우면서, 그에게서 줄곧 심한 폭행을 당했다는 주장을 되풀이했다. 허드는 아무리 생각해도 모순되는 말을 인터뷰 가운데서 이야기하고 있는 것이다.


허드의 말은 거짓말투성이여서, 그런 식으로 앞뒤가 안 맞는 경우가 계속 생겨난다. (명예훼손 재판) 최종 변론에서 뎁의 변호사는 배심원들에게 허드의 말 중 어느 것을 믿고 어느 것을 믿지 않을지 골라서는 안 되고, 모두 다 믿을지 아니면 다 믿지 말 것인지 둘 중 하나를 선택해야 한다고 말했다. 그 주장이 맞다고 생각하기 때문에 필자는 이번 거스리와의 인터뷰에서 허드가 뭐라고 말하든 믿지 않는다. 허드가 지금도 그렇게 발버둥 치고 있다는 사실과 재판에서 뎁이 증언한 것을 합쳐서 생각하면, 그녀가 뎁을 “사랑했다”라는 것 역시 거짓이라고 생각한다. 당시의 뎁은 분명 인정하고 싶지 않았겠지만, 그녀가 사랑한 것은 뎁이 선사한 삶과 지위다. (그녀가) 뎁에 대해 지금도 가지고 있는 감정은 사랑이 아닌 집착이다.

 


뎁이 선사한 꿈 같은 삶


지금으로부터 11년 전, 하드는 갑작스레 신데렐라가 되었다. 연기력에 문제가 있음에도(물론 허드는 그런 자각이 없었지만) <럼 다이어리>의 여주인공으로 뽑아준 뎁은 촬영 중에도 그녀가 맘에 든다는 기색을 보였는데, 홍보 활동으로 다시 만나자 완전히 빠져들고 말았다. 세계적인 톱스타인 그는 23살이나 연하인 허드를 꿈같은 세상으로 데려다주었다. 거기서 (허드가) 목격한 것은 개인용 제트기와 고급 레드와인 등 이전까진 몰랐던 것들. 다정한 뎁은 말도 사주었고, 텍사스에 살던 (허드의) 부모도 극진히 대접해주었다.


뎁이 LA 중심가에 소유한 아르데코풍 펜트하우스에서 동거하게 됐을 때, (허드가) 절친한 친구와 멀어지는 것이 섭섭하다고 생각하자, 뎁은 바로 연결된 5개의 펜트하우스 중 하나에 (허드의) 친구와 그 연인이 와서 살아도 된다고 허락했다. 다른 펜트하우스에는 여동생이 살게 해주었고, 또 다른 펜트하우스는 허드의 옷장과 그림을 그리기 위한 스튜디오로 써도 된다고 말했다. 생일 파티에는 뎁의 돈으로 허드가 좋아하는, 한 병에 500달러씩 하는 와인을 여러 병 주문. 결혼식은 뎁이 소유한 바하마의 섬에서, 신혼여행은 오리엔트 특급 기차 여행이었다.


뎁의 연인이었다가 나중에는 아내가 되면서 인지도는 높아졌지만, 여배우로서의 경력은 여전히 신통치 못했다. 하지만 뎁이 영화사 중역 3명에게 전화를 걸면서 초대작 <아쿠아맨>의 여주인공 역을 따낼 수 있었다. 출연료는 100만 달러. 속편에선 200만 달러를 받게 됐다.


그런 멋진 삶을 선사해준 뎁에게 사랑받으려고 허드는 한껏 귀여운 여인을 연기했다. 뎁이 집에 돌아오면 자기 손으로 부츠를 벗겨주고 글라스 와인을 가져다주었다. 하지만 실제 자신과는 다른 사람을 계속 연기해오는 건 한계가 있었고, 1년 반이 지나자 본색이 나오기 시작했다. 어린 시절 아버지의 폭력에 시달리고, 본인도 여동생에게 폭력을 행사하며 자라온 허드는 뎁이 자기 뜻대로 하지 않자, 그를 상대로 폭력을 행사하게 되었다. 애당초 인간적으로 진심으로 사랑했던 것이 아니니까 (상대를) 바보 취급하는 것은 태도에서부터 나와 버린다. “당신은 나중에 살찐 채 늙어서 혼자 죽을 거야.”라고 말하기도 했고, 뎁이 디올 향수 모델로 뽑혔을 때도, “왜 당신 같은 사람이 뽑힌 건지 모르겠다.”라며 진심으로 어이없어했다.

 

image-1655409560059.jpeg

015년 1월 <모데카이> 홍보로 일본에 왔던 조니 뎁과 앰버 허드. 이때는 허드의 폭력이 심해진 상태였다.


그래도 함께 있어 주니 사랑받는다는 자신감에 힘입어, 허드는 더욱더 기고만장해진다. 하지만 언쟁을 피해 혼자 있고 싶다며 뎁이 욕실에 틀어박히거나, 다른 집에 가려고 하자 당황한다. 자길 혼자 두고 가는 걸 용납할 수 없는 것이다. 혼자 놔두면 허드는 몇 분마다 수십 차례 문자 메시지를 보내 집요하게 뎁을 불러들이려 했다. 허드가 인격 장애를 갖고 있다고 판단한 심리학자 섀넌 커리는 재판에서, 그 증상 중 하나로 “버려지는 것에 두려움을 갖고, 늘 관심받기를 원한다.”는 점을 꼽았다.


그리고 마침내 정말로 버려진다는 것을 알았을 때, 하드는 관심을 받기 위해 극단적인 행동을 한다. 뎁한테서 이혼하자는 얘기를 들은 것에 화가 난 그녀는, 뎁이 밴드 투어로 LA를 떠난 사이에 자기가 이혼 신청을 해버린다. 하지만 매체들이 그걸 알아차리지 못한 것이 실망하자, 이번에는 뎁에게 가정폭력을 당한 것으로 해야겠다고 생각한다. 멍든 얼굴로 법원에 접근 금지 명령을 받아내려 갈 때, 가십 사이트에 미리 알리고, 홍보 담당자를 대동했다.


그 결과 기대했던 효과는 있었지만, 뎁의 이혼 변호사한테서 “2주 안에 펜트하우스를 떠나라.”라는 말을 듣자 충격을 받는다. “그런 얘길 하면 곤란하다. 우릴 보고 어디로 가라는 거냐?”라고 뎁에게 항의하자 그에게서 “좀 더 시간이 걸려도 괜찮다.”라는 대답은 들었지만 ‘안 나가도 된다.’는 말은 아니었다. 그렇게 이혼 절차가 점차 진행되는 가운데, 허드는 밴드 투어의 마지막 장소인 샌프란시스코에 있는 뎁을 만나러 간다(접근 금지 명령을 받아낸 상대를 본인이 스스로 만나러 간다니 참으로 이상한 일이다.). 이 만남에서 뎁은 허드가 가정폭력을 당했다고 한 거짓말을 철회하겠다고 말해줄 거라 기대했지만, 그런 일은 일어나지 않았다.


허드의 인생에는 뎁이 계속 존재하고 있다.


뎁이 (허드의) 요구를 모두 들어준 덕분에 이혼 협의는 2개월 반 만에 종료됐다. 받기로 약속된 700만 달러도 이혼이 정식으로 성립되고 1년 뒤에 분할로 모두 지급됐다. 이로써 두 사람의 관계는 완전히 끊겼어야 했지만, 허드의 마음속에는 버려졌다는 원통함과 화려한 삶에 대한 미련이 사라지지 않았다.


그러던 차에 (허드로부터 위자료를) 기부하겠다고 약속받은 미국시민자유연맹(ACLU)이, 가정폭력 피해자로서 의견 기사를 쓰지 않겠냐는 제안을 들고나온 것이다. 이는 모든 여성을 위해 앞장서는 용감한 사람이라는 이미지를 얻기 위한 훌륭한 수단이다. <아쿠아맨> 개봉 타이밍에 기사가 나가면 홍보도 되고, 무엇보다 뎁에게 작게나마 복수할 수가 있다. 때려도, 보드카 병을 던져도 자신에게 손을 대지 않았던 뎁이 그 기사를 보고 소송을 하리라고는, 그 당시 허드는 예상하지 못했다.


하지만 뎁은 그 일로 인내심이 완전히 바닥나고 말았다. 그리고 가정폭력남 취급을 받은 지 6년, 뎁은 마침내 자기 입으로 진실을 말하고 세상 사람들의 신뢰를 얻을 수 있었다. 뎁의 변호사에 따르면 뎁의 오랜 친구가 “그의 얼굴이 이렇게 밝아진 건 정말 오랜만에 본다.”라고 말했다고 한다. 뎁은 지금 홀가분한 마음으로 미래를 향해 나아가려 한다. 그의 미래에 허드는 없다.


하지만 허드는 다르다. TV에 나와서 아무도 믿어주지 않는 말을 계속 반복하고, 책도 쓰려는 그녀의 인생 한가운데에는 뎁이 굳건히 자리하고 있다. 뎁 덕분에 맛본 호사를 뎁 때문에 잃고, 더욱이 세상 사람들한테서 미움 받는 걸 용납할 수 없는 것이다. 그것은 뎁 때문이 아니라 자기 탓이라는 걸 깨닫지 못하는 그녀는 앞으로도 자신을 정당화하기 위해 뎁을 이용할 것이다. 항소를 위한 준비도 이미 진행 중이지만, 항소 문턱이 높아서 설령 실현되더라도 오랜 시간이 걸린다. 앞으로 어떤 삶을 원하느냐는 질문을 들은 허드는 “변호사와의 통화로 방해받는 일 없이 풀타임 엄마로서 살고 싶다.”라고 말했다. 그것은 (다른) 모든 그녀의 발언과 마찬가지로 그저 공허하게 들린다. 

 

30 - 앰버 허드, 독점 인터뷰에서 한 너무 무례한 발언들

https://extmovie.com/movietalk/80984389

 

golgo golgo
90 Lv. 4158373/4500000P


익스트림무비 스탭
영화, 영상물 번역 / 블루레이, DVD 제작
영화 관련 보도자료 환영합니다 email: cbtblue@naver.com

신고공유스크랩

추천인 24

  • 박쥐와거미
    박쥐와거미
  • 유앤미
    유앤미

  • 함덕
  • vesper
    vesper
  • Nashira
    Nashira
  • sayhoya
    sayhoya

  • gcet
  • 몰티산티
    몰티산티
  • 1839
    1839
  • 소설가
    소설가
  • Weare
    Weare

  • cococo
  • 이이이
    이이이
  • CG의포텐
    CG의포텐

댓글 11

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
2등
조니 뎁의 명성과 재산을 더 사랑한 것이겠죠…
17:03
22.06.17.
profile image
번역하느라 수고하셨어요. 읽는 내내 무언가 울컥울컥하네요.
오늘도 모 배우 두 사람의 이러한 싸움을 중재하고 겨우 정신을 차린 뒤에 읽는 글이어서일까요. ㅠㅠ

듣기 좋은 말씀으로는 뎁도 허드도 행복했으면 좋겠다고 하겠지만 벌어진 사태를 보면 좋은 게 좋다고만은 할 수도 없어서. 허드 스스로 나이가 들어 자신을 볼 때 어떻게 느낄지...

글 잘 읽었습니다. 여전히 좀 울컥울컥하네요.
17:23
22.06.17.
profile image
golgo 작성자
소설가
이런 식의 잘못된 만남이 흔하게 있을 것 같네요. 고생 많으십니다.
17:24
22.06.17.
profile image
아직 결혼 안 하고 동거만 하는 상태인데 여친의 동생+친구+친구의 남친까지 본인 소유 펜트하우스에 들이다니
게다가 인맥까지 동원해서 배우로서의 커리어도 넓혀주다니..
조니형님은 정말 대인배군요
파면 팔수록 미담만 나오네요
17:32
22.06.17.
profile image
golgo 작성자
1839
이 시리즈 1부터 찬찬히 읽어보시면 상당히 놀랍습니다.^^
17:33
22.06.17.
profile image
잘읽었습니다
너무 흥미로운 이야기네요
문장력 좋으세요 ㅎㅎㅎ
18:05
22.06.17.
profile image
golgo 작성자
sayhoya
전 번역만 했을 뿐이에요.^^
18:06
22.06.17.
profile image
아아... 정말 잘못된 만남이었네요. 그저 조니뎁이 앞으론 행복하길 바랄 뿐....
18:52
22.06.17.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [아마데우스][브릭레이어][분리수거] 시사회 신청하세요 2 익무노예 익무노예 6일 전10:38 7269
HOT 제레미 레너, <나이브스 아웃> 신작에 대해 “마블 영... 2 카란 카란 54분 전11:07 440
HOT '미션 임파서블: 파이널 레코닝' 로튼 리뷰 번역(... 3 golgo golgo 2시간 전09:09 1311
HOT 실베스타 스탤론 클리프행어 재개봉 4K 리마스터 포스터 1 호러블맨 호러블맨 1시간 전10:07 312
HOT '슈퍼맨' 새 예고편에서 수정된 장면 5 golgo golgo 1시간 전10:27 780
HOT [미션 임파서블 파이널 레코닝] 국내 언론사 리뷰 모음 1 시작 시작 1시간 전10:02 640
HOT 명탐정코난 28번째 극장판 국내 개봉 예정 3 호러블맨 호러블맨 2시간 전09:58 339
HOT '미션임파서블 파이널레코닝' 칸영화제 시사후 5... 9 NeoSun NeoSun 2시간 전09:18 973
HOT 노스포) 미션임파서블 파이널 레코닝 시사회로 보고 온 초장... 15 갓두조 갓두조 6시간 전05:48 3278
HOT 영화 미션임파서블 파이널 레코닝의 토끼발에 대한 저의 생각.. 8 jokerjack jokerjack 3시간 전08:47 2192
HOT '헝거게임즈 선라이즈 온더 리핑' 마야 호크, 릴... 2 NeoSun NeoSun 3시간 전08:57 446
HOT 덴젤 워싱턴-로버트 패틴슨-데이지 에드거 존스,범죄 스릴러... 2 Tulee Tulee 3시간 전08:13 453
HOT 파과 필사노트 1 진지미 3시간 전08:39 353
HOT 밀라 요보비치,액션 스릴러 <프로텍터> 첫 이미지 공개 3 Tulee Tulee 4시간 전07:49 810
HOT 매즈 미켈슨,액션 스릴러 <시리우스> 출연 1 Tulee Tulee 4시간 전07:49 521
HOT 사무엘 L.잭슨-에바 그린-마리아 페드라자,스릴러 <저스... 2 Tulee Tulee 4시간 전07:48 398
HOT ‘머티리얼리스트‘ 뉴 인터내셔널 포스터 1 NeoSun NeoSun 5시간 전06:31 692
HOT ‘미션임파서블 파이널레코닝’ 첫로튼 88% 4 NeoSun NeoSun 5시간 전06:27 1975
HOT 파이널 데스티네이션 블러드라인 추천임돠 3 괴짜 괴짜 9시간 전02:45 781
HOT 약스포) <해벅>후기. B급이 컨셉인 것과 만듦새가 B급... 3 스누P 11시간 전00:51 922
HOT <슈퍼맨> 새로운 예고편 공개 7 밀크초코 밀크초코 11시간 전00:51 2165
1175837
normal
도미닉7 4분 전11:57 29
1175836
image
NeoSun NeoSun 18분 전11:43 107
1175835
image
NeoSun NeoSun 19분 전11:42 99
1175834
image
카란 카란 29분 전11:32 188
1175833
image
NeoSun NeoSun 30분 전11:31 194
1175832
image
NeoSun NeoSun 35분 전11:26 115
1175831
image
NeoSun NeoSun 35분 전11:26 106
1175830
image
golgo golgo 36분 전11:25 173
1175829
image
deskiya deskiya 40분 전11:21 252
1175828
image
넷플마니아 넷플마니아 45분 전11:16 154
1175827
image
시작 시작 46분 전11:15 212
1175826
image
golgo golgo 47분 전11:14 212
1175825
image
카란 카란 54분 전11:07 440
1175824
image
NeoSun NeoSun 59분 전11:02 148
1175823
image
NeoSun NeoSun 1시간 전11:00 205
1175822
image
덕쿠 1시간 전10:29 180
1175821
image
NeoSun NeoSun 1시간 전10:27 312
1175820
image
golgo golgo 1시간 전10:27 780
1175819
image
NeoSun NeoSun 1시간 전10:24 221
1175818
image
NeoSun NeoSun 1시간 전10:24 242
1175817
normal
golgo golgo 1시간 전10:22 395
1175816
image
golgo golgo 1시간 전10:09 340
1175815
image
호러블맨 호러블맨 1시간 전10:07 312
1175814
normal
시작 시작 1시간 전10:02 640
1175813
image
호러블맨 호러블맨 2시간 전09:58 339
1175812
image
golgo golgo 2시간 전09:41 398
1175811
image
NeoSun NeoSun 2시간 전09:18 973
1175810
image
golgo golgo 2시간 전09:17 829
1175809
image
golgo golgo 2시간 전09:09 1311
1175808
image
NeoSun NeoSun 2시간 전09:04 408
1175807
image
NeoSun NeoSun 3시간 전09:01 407
1175806
image
NeoSun NeoSun 3시간 전08:57 446
1175805
image
NeoSun NeoSun 3시간 전08:55 301
1175804
image
NeoSun NeoSun 3시간 전08:53 340
1175803
image
NeoSun NeoSun 3시간 전08:50 303