'파묘' 일본어 자막 본편 영상

golgo 2024.10.02. 16:08

215 1 0

"대살굿 장면"

일어 자막 번역은 거의 직역 같네요.

10월 18일 일본 개봉입니다.

golgo

90 Lv. 4104054/4500000P

익스트림무비 스탭
영화, 영상물 번역 / 블루레이, DVD 제작
영화 관련 보도자료 환영합니다 email: cbtblue@naver.com

신고공유스크랩

댓글 삭제

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
HOT	[조커: 폴리 아 되] 호불호 후기 모음 4	익스트림무비	1일 전12:44	12446
HOT	홍콩 여행왔다가 극장 한번 가봤어요 ㅎㅎ 6	무비카츠	4시간 전13:28	938
HOT	조커 폴리아 되 아트카드 실물 2	전단메니아	2시간 전15:41	246
HOT	The Way We Were (1973) 격동의 역사를 관통하는 부부의 이... 2	BillEvans	1시간 전17:20	160
HOT	[오리지널 티켓] Re.28 예고 5	무비티켓	1시간 전17:02	452
HOT	‘스크림 7‘ 첫 티저 포스터 2	NeoSun	1시간 전17:01	507
HOT	글래디에이터 2 등급심의완료 6	워너브라더스	1시간 전16:44	556
HOT	아리무라 카스미 배우님 한국도착!!! 2	카스미팬S	1시간 전16:35	587
HOT	버스터 키튼의 명언들 2	Sonatine	2시간 전16:19	349
HOT	조커2 월드와이드 오프닝 플래시와 비슷할듯(기사) 2	Darkseid	2시간 전16:13	489
HOT	"놀라울 정도로 지루해, 매우 실망"... 티켓값 아... 4	시작	3시간 전14:53	2064
HOT	<조커> 감독, 더이상 DC 영화 안 만든다 8	mcu_dc	3시간 전14:37	2427
HOT	크리스 에반스는 캡아를 위해 태어난거 같네요 7	cwolff	3시간 전14:26	1185
HOT	'조커: 폴리 아 되'에 나오는 올드 팝송들 5	golgo	8시간 전10:17	940
HOT	아다치 미츠루에 대한 스기이 기사부로 감독의 인터뷰(2014년) 6	중복걸리려나	6시간 전11:38	744
HOT	부산에 온 고독한 미식가 2	넷플마니아	4시간 전13:59	1112
HOT	[강스포] 대도시의 사랑법, 가장 현실적인 퀴어 영화 8	吉君	7시간 전10:55	1351
HOT	조커2가 폭망한 이유에 대한 고찰(스포) 5	알렉산더피어스	4시간 전13:27	1934
HOT	위국일기 드로잉카드 수령했습니다 1	카스미팬S	5시간 전13:08	243
HOT	봉준호 감독 [미키 17] R등급 판정 8	시작	7시간 전10:34	3293

1152927	image 베테랑2 아트카드 실물	전단메니아	8분 전18:13	67
1152926	image <호비와 마법의 카네이션> 메가박스 댄스 상영회 &amp...	덕쿠	29분 전17:52	84
1152925	normal 리틀 엠마 캐릭터들 너무 귀여운 것 같아요 ㅋㅋㅋ	숭	46분 전17:35	114
1152924	image The Way We Were (1973) 격동의 역사를 관통하는 부부의 이... 2	BillEvans	1시간 전17:20	160
1152923	image '배트맨' '조커' 제작자 마이클 우슬란...	NeoSun	1시간 전17:17	264
1152922	normal 조커도 탄생영화였고 폴리아되도 탄생영화 같아요.(스포) 3	와킨조커	1시간 전17:16	241
1152921	image 제임스 본드 전 25 작품 프라임 비디오 업 (해외) 1	NeoSun	1시간 전17:14	197
1152920	image 애냐 테일러 조이 '가족을 죽이는 방법' 2025년 1... 1	NeoSun	1시간 전17:08	215
1152919	image [오리지널 티켓] Re.28 예고 5	무비티켓	1시간 전17:02	452
1152918	image ‘스크림 7‘ 첫 티저 포스터 2	NeoSun	1시간 전17:01	507
1152917	image ‘테리파이어 3‘ SFX 매거진 커버	NeoSun	1시간 전16:57	137
1152916	image 마이크 매디슨 ‘아노라‘ LA프리미어 1	NeoSun	1시간 전16:56	171
1152915	image 파리 루이비통쇼 스타들 - 아나 데 아르마스 외	NeoSun	1시간 전16:53	180
1152914	image 글래디에이터 2 등급심의완료 6	워너브라더스	1시간 전16:44	556
1152913	image 다코타 패닝 더 컷 매거진	NeoSun	1시간 전16:44	159
1152912	image 문가영, 정은채, 한예슬 W코리아	NeoSun	1시간 전16:38	251
1152911	image 아리무라 카스미 배우님 한국도착!!! 2	카스미팬S	1시간 전16:35	587
1152910	image 현재 워너 작품들 연패 근황 feat. 조커2 5	NeoSun	1시간 전16:32	459
1152909	image 최강희님은 좋아요 여러분들을 사랑합니다	전단메니아	1시간 전16:29	185
1152908	image 케일리 스패니 ‘에일리언 로물루스’ 비하인드샷 1	NeoSun	1시간 전16:27	216
1152907	normal 한국어 더빙영화 더빙애니 많은 ott 있을까요? 4	하마나나	1시간 전16:25	187
1152906	image ‘경성크리처’ 시즌2 스틸 & 비하인드 신들	NeoSun	1시간 전16:23	137
1152905	image 버스터 키튼의 명언들 2	Sonatine	2시간 전16:19	349
1152904	image 신세경 파리	NeoSun	2시간 전16:19	256
1152903	normal 조커 폴리아되에서 듄 메시아가 보인다 2	와킨조커	2시간 전16:17	393
1152902	normal 조커2 월드와이드 오프닝 플래시와 비슷할듯(기사) 2	Darkseid	2시간 전16:13	489
	normal '파묘' 일본어 자막 본편 영상	golgo	2시간 전16:08	215
1152900	image 위국일기 - 두 여자배우의 성장과정을 잘 보여준 영화 (스포o)	카스미팬S	2시간 전16:06	148
1152899	image 부국제 넷플릭스 즐기기	NeoSun	2시간 전16:06	290
1152898	image 부산 와서 고기 구워먹는 마츠시게 유타카(고독한 미식가)	golgo	2시간 전16:03	365
1152897	image <조커: 폴리 아 되> 관객 호평 모음 2	넷플마니아	2시간 전16:02	267
1152896	image (조커 폴리아되)할리가 부른 노래중에 2	09없다	2시간 전15:56	184
1152895	image 조커 폴리아 되 아트카드 실물 2	전단메니아	2시간 전15:41	246
1152894	normal 조커 폴리아되 작중 나오는 고전 뮤지컬영화 제목이 2	와킨조커	2시간 전15:24	255
1152893	image 조커2 스포 간단 후기 (불호) 3	Wikikill	3시간 전15:10	438

번호

제목

글쓴이

날짜

조회 수

HOT

[조커: 폴리 아 되] 호불호 후기 모음 4