• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 1
  • 쓰기
  • 검색

귀를 기울이면 (1995) IMDb 트리비아

익스트림무비 익스트림무비
7663 0 1

스튜디오 지브리의 1995년 작품 <귀를 기울이면>의

IMDb 트리비아를 번역, 정리했습니다.

(참고로 <폼포코 너구리 대작전>(1994)의 트리비아는 거의 없다시피해서 부득이 건너뛰었습니다.)




143949.jpg


http://www.imdb.com/title/tt0113824/trivia?ref_=tttrv_ql_1



(본문 펌질은 자제 부탁드립니다.)


※ 콘도 요시후미 감독의 처음이자 마지막 감독 작품이다. 그는 1998년 대동맥 박리증으로 47세의 나이에 요절했다.


※ 이 작품은 히이라기 아오이의 만화 <귀를 기울이면> 1권을 원작으로 했다.


※ 스튜디오 지브리가 최초로 디지털 합성 기술을 사용한 작품이다. 시즈쿠의 이야기 속에 나오는 고양이 남작이 하늘을 나는 장면에서, 시즈쿠 등 캐릭터들과 작은 행성 같은 다양한 사물들이 독립적으로 움직인다. 각각의 사물들은 전통적인 방식의 셀 애니메이션으로 그려졌고, 이들을 컴퓨터로 합성시켜 장면을 완성했다.


143946.jpg


※ 돌비 디지털 사운드로 제작된 최초의 일본 극영화다.


※ 지브리의 이전 작품 <마녀 배달부 키키>(1989)의 제작 당시 작품 속에 등장하는 검은 고양이 ‘지지’ 캐릭터 때문에, 검은 고양이를 자신들의 로고로 사용하는 일본의 택배 회사 ‘검은고양이택배(현 '야마토 운수')’ 측과 상표권 분쟁이 발생했다. 결국 검은교양이택배 측이 지브리 애니메이션의 스폰서로 참여하기로 하면서 분쟁은 해소됐고, 이후에 제작된 <귀를 기울이면>에 그 택배 회사의 배달 트럭이 장면 곳곳에 등장하게 된다.


※ 극중 시즈쿠가 사는 동네는 일본의 도쿄도 다마시에 위치한 세이세키사쿠라가오카 역(聖蹟桜ヶ丘駅) 주변을 모델로 그렸다.


※ 시즈쿠와 고양이 남작이 하늘을 나는 장면의 배경은 ‘이노우에 나오히사’라는 일본의 초현실주의 화가가 그렸다. 그는 고등학교 미술교사로 일하다가 퇴직 후 ‘이바라드’라는 환상의 세계를 테마로 한 작품들을 그렸다. 어느 날 이노우에는 미야자키 하야오 감독의 초대를 받았고, 평소 미야자키 애니메이션의 팬이었던 그는 영문도 모른 채 자기 그림 하나를 가지고 감독을 만났다. (<귀를 기울이면>의 한 장면을 연상시키는 그 그림의 제목은 ‘상승기류(上昇気流)’이며, 현재 스튜디오 지브리의 카페테리아 벽에 걸려있다. 아래 사진.) 그림을 선물 받은 미야자키 감독은 “새 작품에 참여해 달라”고 제안했고, 이노우에는 결국 <귀를 기울이면> 속 골동품 가게 주인의 친구들 중 한 사람으로서 즉석 연주회에 참여하는 키 큰 캐릭터의 목소리를 연기했다.


InoueNaohisa_UpwardDraft.jpg


※ 작품 속에 이 작품을(귀를 기울이면)을 홍보하는 광고판이 눈에 띈다.


※ 시즈쿠가 도서관에서 읽을 책을 찾을 때, 책 선반에 지브리 초기작 <이웃집 토토로>의 제목을 인용한 ‘토토로’라는 책이 눈에 띈다.


※ 골동품 가게에 전시된 것들 중, 기계장치로 된 추와 난쟁이 모형이 달린 시계에 ‘Porco Rosso’라는 글자가 새겨진 것이 보인다. 이는 미야자키 하야오 감독의 <붉은 돼지>(1992)의 이탈리아어 제목이다. <귀를 기울이면>의 감독 콘도 요시후미는 그 작품에 원화가로 참여했다.


※ 작품 도입부에 나오는 컨트리송 ‘Take Me Home, Country Road(원래 존 덴버의 곡)’는 올리비아 뉴튼 존이 부른 버전을 사용했다. 작품 중간과 엔딩에 나오는 일본어 번안 버전은 시즈쿠 역의 성우 혼나 요코가 불렀다.



익스트림무비 익스트림무비
85 Lv. 3047356/3100000P


익스트림무비 스탭 일동

영화 관련 보도자료는 cbtblue@naver.com 으로 보내주세요.

신고공유스크랩

댓글 1

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
1등

콘도 요시후미,참 아까우신 분이 가신 듯.하늘을 나는 배경이 특이하다고 생각했었는데,

저런 뒷이야기가 있었군요.

01:02
14.08.17.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [나야, 문희] 예매권 이벤트 12 익무노예 익무노예 2일 전12:07 1338
공지 [데드데드 데몬즈 디디디디 디스트럭션: 파트1] 시사회에 초... 17 익무노예 익무노예 2일 전20:03 2214
공지 [총을 든 스님] 시사회 당첨자입니다. 4 익무노예 익무노예 2일 전19:54 1568
HOT 광음시네마 롯데 괜찮네요 1 왈도3호 왈도3호 47분 전14:44 121
HOT <극장판 체인소 맨: 레제편> 티저 예고편 2 카란 카란 1시간 전13:55 404
HOT <수퍼 소닉3> 키아누 리브스 & 벤 슈와츠 일본 인... 2 카란 카란 3시간 전12:15 422
HOT 더니 빌뇌브, ‘듄‘ 영화화 비하인드 스토리 언급 1 NeoSun NeoSun 3시간 전12:06 586
HOT 라이언 존슨의 차기작 ‘오리지널 SF’ 1 NeoSun NeoSun 3시간 전11:47 826
HOT 자레드 레토,<마스터브 오브 더 유니버스> 실사판 출연 3 Tulee Tulee 4시간 전10:59 758
HOT [하얼빈] 예매량 20만장 돌파…[서울의봄] 동시기 2배 높다 3 시작 시작 4시간 전10:42 1047
HOT 하이어 그라운드-20세기 스튜디오,크리스마스 코미디 영화 &... 2 Tulee Tulee 4시간 전10:39 304
HOT 애틋한 홍콩의 사랑, 애틋한 한국의 사랑 3 조윤빈 12시간 전02:57 941
HOT 24년 영화들 꼴라쥬 일러스트 2 NeoSun NeoSun 4시간 전10:38 499
HOT 블레이크 라이블리 [우리가 끝이야] 감독을 성희롱으로 고소 3 시작 시작 5시간 전10:28 966
HOT ’쥬라기월드 리버스‘ 스칼렛 요한슨 뉴스틸 1 NeoSun NeoSun 5시간 전09:48 1114
HOT 12월20일자 북미박스오피스 순위 ㅡ 슈퍼소닉3 , 무파사 : ... 1 샌드맨33 7시간 전08:03 633
HOT 손석구 에스콰이어 1월호 화보 2 e260 e260 7시간 전07:33 582
HOT sbs금토드라마 사마귀 티저 1 zdmoon 12시간 전03:01 1748
HOT <란마 1/2> 2기 제작결정 1 중복걸리려나 14시간 전01:28 631
HOT 성탄절이 얼마안남아 두번째괴작 2 전단메니아 전단메니아 14시간 전00:56 757
HOT 2024년 12월 21일 국내 박스오피스 5 golgo golgo 15시간 전00:01 2103
HOT 달고나 챌린지 with 토트넘 선수 2 라인하르트012 16시간 전23:05 1262
HOT <크레이븐 더 헌터> 주연 후보에 브래드 피트와 키아... 2 카란 카란 16시간 전22:40 1840
1161438
normal
션2022 22분 전15:09 66
1161437
image
울프맨 41분 전14:50 101
1161436
normal
왈도3호 왈도3호 47분 전14:44 121
1161435
image
카란 카란 1시간 전13:55 404
1161434
image
호러블맨 호러블맨 3시간 전12:29 272
1161433
normal
카란 카란 3시간 전12:15 422
1161432
image
NeoSun NeoSun 3시간 전12:06 586
1161431
image
NeoSun NeoSun 3시간 전11:50 194
1161430
image
NeoSun NeoSun 3시간 전11:47 826
1161429
image
Tulee Tulee 4시간 전10:59 758
1161428
image
Tulee Tulee 4시간 전10:58 168
1161427
image
Tulee Tulee 4시간 전10:58 130
1161426
image
시작 시작 4시간 전10:42 1047
1161425
image
Tulee Tulee 4시간 전10:40 174
1161424
image
Tulee Tulee 4시간 전10:39 137
1161423
image
Tulee Tulee 4시간 전10:39 135
1161422
image
Tulee Tulee 4시간 전10:39 304
1161421
image
NeoSun NeoSun 4시간 전10:38 499
1161420
image
NeoSun NeoSun 4시간 전10:34 329
1161419
image
시작 시작 4시간 전10:32 776
1161418
image
시작 시작 5시간 전10:28 966
1161417
image
NeoSun NeoSun 5시간 전10:00 319
1161416
image
NeoSun NeoSun 5시간 전09:48 1114
1161415
image
샌드맨33 7시간 전08:03 633
1161414
image
e260 e260 7시간 전07:37 525
1161413
image
e260 e260 7시간 전07:35 479
1161412
image
e260 e260 7시간 전07:35 287
1161411
image
e260 e260 7시간 전07:33 582
1161410
image
e260 e260 7시간 전07:32 550
1161409
image
e260 e260 7시간 전07:32 335
1161408
image
zdmoon 12시간 전03:01 1748
1161407
image
zdmoon 12시간 전03:00 732
1161406
image
zdmoon 12시간 전02:58 781
1161405
image
조윤빈 12시간 전02:57 941
1161404
image
hera7067 hera7067 14시간 전01:28 801