• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 5
  • 쓰기
  • 검색

제이슨 스타뎀 신작 '워킹 맨' 로튼 리뷰 번역(신선도 67%)

golgo golgo
1651 2 5

 

스타뎀과 <비키퍼>에서 함께 작업한 데이비드 에이어 감독이 연출했습니다.

영국 특수부대 출신 주인공이 미국 시카고에서 공사장 인부로 일하는데, 가족처럼 친하게 지내온 공사업체 사장의 딸이 인신매매 조직에게 납치되자 납치범들을 추격한다는 내용의 테이큰식 액션물입니다.

 

001231.JPG

https://www.rottentomatoes.com/m/a_working_man

 

탑 크리틱만 옮겼고 오역 있을 수 있으며 녹색은 썩은 토마토입니다.

 


 

배리 허츠 - Globe and Mail
스타뎀의 경력 가운데 탄탄한 영화 중 하나지만, 그 배우에 대한 사람들의 고정관념을 바꿀 정도는 아니다. 하지만 뭐, 돈 벌려고 찍는 거 아니겠나?


닉 섀거 - The Daily Beast
딸처럼 여기는 아이를 구한다는 내용으로, 딸을 구하는 아빠의 판타지 여긴기하는 마초 판타지물로, 스타뎀은 전형적인 단도직입적 방식으로 터프하게 말하고 터프하게 행동한다.


마크 케네디 - Associated Press
우린 이 영화에서 뭔가 교훈을 기대하는 게 아니라 극한의 폭력을 기대한다. <워킹 맨>은 그걸 잘 해낸다. 2.5/4


오디 헨더슨 - 보스턴 글로브
나는 제이슨 스타뎀의 영화를 리뷰할 때마다 이런 말을 해왔다. ‘난 그가 악당들을 박살낼 때보다 액션이 아닌 장면에서 더 흥미를 느낀다.’ 이 영화에서도 그랬다. 2.5/4


데이비드 얼리치 - IndieWire
이 영화에 나오는 여러 액션 장면들이 실망스럽지만, <워킹 맨>은 깊이 있고 인상적인 출연진, 즉 비정상적인 괴짜 악당들의 힘으로 단점을 커버하고도 남는다. C+


브리아나 지글러 - AV Club
<워킹 맨>은 칙칙하고 어둡게 촬영됐다. 그러한 비주얼이 영화의 내용과 분명 일치하지만, 다른 부분이 이를 보완하기에는 역부족이다. 특히 스릴이 완전 부족하다. D


피터 데브루지 - Variety
(감독 데이비드) 에이어의 경력이 이렇게 되어버릴 줄은 몰랐다... 그의 영화 중 몇 편은 정말 좋지만, 20세기 후반, 비디오용 액션 영화들처럼 낡아빠진 플롯을 재활용한다는 느낌이 점점 강해진다.


프랭크 셱 - The Hollywood Reporter
스타뎀의 폭발할 듯한 카리스마가 이 영화에서 충분히 드러나며, 평범한 보통 사람처럼 느껴지진 않더라도, 나쁜 놈이 절대 보고 싶지 않은 캐릭터 역할로는 설득력이 넘친다.


팀 로비 - Daily Telegraph (UK)
스타뎀은 *NRA 회원증을 가진 화난 아빠들에게만 어필하지 말고, 우리 모두를 위한 영화를 찍어야 한다. 2/5
(*전미 총기 협회)


린다 마릭 - HeyUGuys
멍청하고 시끄럽고 뻔뻔한 마초 액션 스릴러로서 나름 재밌지만 알맹이는 부족하다. 3/5


데릭 스미스 - Slant Magazine
데이비드 에이어가 감독한 이 영화는 주인공의 자경주의에 대한 명백한 찬양으로 진행된다. 1.5/4

 

golgo golgo
90 Lv. 4148543/4500000P


익스트림무비 스탭
영화, 영상물 번역 / 블루레이, DVD 제작
영화 관련 보도자료 환영합니다 email: cbtblue@naver.com

신고공유스크랩

추천인 2

  • 갓두조
    갓두조
  • Robo_cop
    Robo_cop

댓글 5

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
HOT 무술가 겸 배우 리처드 노튼 별세... 향년 75세 3 Tulee Tulee 1시간 전17:18 448
HOT 조훈현 쌤과 대국해봅니다. 3 창민쓰 창민쓰 1시간 전16:38 496
HOT 넷플릭스 <소년의 시간> 시즌2는 “아직 미정” 2 카란 카란 6시간 전11:43 869
HOT 론 하워드 ‘에덴’ 첫 캐릭터 포스터들 2 NeoSun NeoSun 2시간 전16:28 494
HOT 애순 &관식 <폭싹 속았수다> 화보 1 NeoSun NeoSun 2시간 전16:09 548
HOT 벤 애플렉 “더 이상 히어로 영화엔 관심 없다” 5 카란 카란 3시간 전15:20 1057
HOT 롯데시네마 4월 개봉 영화 정리 3 넷플마니아 넷플마니아 3시간 전15:03 800
HOT <파이널 데스티네이션: 블러드라인>, 예고편 24시간 ... 2 카란 카란 7시간 전11:34 684
HOT ai 지브리 상황 정리 4 기다리는자 4시간 전14:16 1644
HOT 승부 감상평 5 동네청년 동네청년 4시간 전14:14 721
HOT 헐리웃 배우들, 이스라엘 당국에 의해 납치 및 폭행 당한 함... 3 NeoSun NeoSun 4시간 전13:43 682
HOT 쿠팡 플레이) HBO판 잭 스나이더의 저스티스 리그 - 다른 장... 2 소설가 소설가 5시간 전12:44 1281
HOT ‘위키드 포 굿‘ 확장판 포스터, 배너, 고화질판 5 NeoSun NeoSun 5시간 전13:07 691
HOT 미키 슬레이어 대학살 (Mickey Slasher) 포스터 스틸샷 6 호러블맨 호러블맨 6시간 전11:51 611
HOT '러스트' 예고편 (한글 번역) 알렉 볼드윈 주연 ... 6 parkcine 10시간 전07:45 707
HOT AI로 만든 지브리 스타일 반지의 제왕 예고편 3 볼드모트 볼드모트 6시간 전11:40 1076
HOT '히든 페이스' 일본 개봉 포스터 4 golgo golgo 7시간 전11:30 856
HOT <플로우> 10만 관객 돌파 4 넷플마니아 넷플마니아 7시간 전10:37 509
HOT 브루스 글루버 별세 향년 92세 5 시작 시작 8시간 전10:34 928
HOT ‘백설공주’ 시네마스코어 B+ 2 NeoSun NeoSun 8시간 전10:13 447
1171265
image
카란 카란 28분 전18:06 137
1171264
image
Tulee Tulee 1시간 전17:18 448
1171263
image
창민쓰 창민쓰 1시간 전16:38 496
1171262
image
NeoSun NeoSun 2시간 전16:28 494
1171261
image
NeoSun NeoSun 2시간 전16:21 319
1171260
image
NeoSun NeoSun 2시간 전16:09 548
1171259
normal
totalrecall 2시간 전15:39 758
1171258
image
카란 카란 3시간 전15:20 1057
1171257
normal
Sonatine Sonatine 3시간 전15:05 268
1171256
image
넷플마니아 넷플마니아 3시간 전15:03 800
1171255
image
내일슈퍼 3시간 전14:42 299
1171254
image
시작 시작 4시간 전14:29 631
1171253
normal
기다리는자 4시간 전14:16 1644
1171252
normal
동네청년 동네청년 4시간 전14:14 721
1171251
normal
동네청년 동네청년 4시간 전13:59 358
1171250
image
전단메니아 전단메니아 4시간 전13:43 505
1171249
image
NeoSun NeoSun 4시간 전13:43 682
1171248
image
NeoSun NeoSun 5시간 전13:34 332
1171247
image
NeoSun NeoSun 5시간 전13:07 691
1171246
normal
소설가 소설가 5시간 전12:44 1281
1171245
normal
무비디렉터 6시간 전12:06 512
1171244
image
호러블맨 호러블맨 6시간 전11:51 611
1171243
image
카란 카란 6시간 전11:43 869
1171242
normal
Sonatine Sonatine 6시간 전11:41 296
1171241
normal
볼드모트 볼드모트 6시간 전11:40 1076
1171240
normal
넷플마니아 넷플마니아 6시간 전11:39 210
1171239
image
카란 카란 7시간 전11:34 684
1171238
image
넷플마니아 넷플마니아 7시간 전11:32 256
1171237
image
golgo golgo 7시간 전11:30 856
1171236
image
넷플마니아 넷플마니아 7시간 전10:37 509
1171235
image
시작 시작 8시간 전10:34 928
1171234
image
넷플마니아 넷플마니아 8시간 전10:29 294
1171233
image
NeoSun NeoSun 8시간 전10:13 447
1171232
image
Tulee Tulee 8시간 전10:12 2065
1171231
image
NeoSun NeoSun 8시간 전10:04 636