• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 5
  • 쓰기
  • 검색

제이슨 스타뎀 신작 '워킹 맨' 로튼 리뷰 번역(신선도 67%)

golgo golgo
3606 2 5

 

스타뎀과 <비키퍼>에서 함께 작업한 데이비드 에이어 감독이 연출했습니다.

영국 특수부대 출신 주인공이 미국 시카고에서 공사장 인부로 일하는데, 가족처럼 친하게 지내온 공사업체 사장의 딸이 인신매매 조직에게 납치되자 납치범들을 추격한다는 내용의 테이큰식 액션물입니다.

 

001231.JPG

https://www.rottentomatoes.com/m/a_working_man

 

탑 크리틱만 옮겼고 오역 있을 수 있으며 녹색은 썩은 토마토입니다.

 


 

배리 허츠 - Globe and Mail
스타뎀의 경력 가운데 탄탄한 영화 중 하나지만, 그 배우에 대한 사람들의 고정관념을 바꿀 정도는 아니다. 하지만 뭐, 돈 벌려고 찍는 거 아니겠나?


닉 섀거 - The Daily Beast
딸처럼 여기는 아이를 구한다는 내용으로, 딸을 구하는 아빠의 판타지 여긴기하는 마초 판타지물로, 스타뎀은 전형적인 단도직입적 방식으로 터프하게 말하고 터프하게 행동한다.


마크 케네디 - Associated Press
우린 이 영화에서 뭔가 교훈을 기대하는 게 아니라 극한의 폭력을 기대한다. <워킹 맨>은 그걸 잘 해낸다. 2.5/4


오디 헨더슨 - 보스턴 글로브
나는 제이슨 스타뎀의 영화를 리뷰할 때마다 이런 말을 해왔다. ‘난 그가 악당들을 박살낼 때보다 액션이 아닌 장면에서 더 흥미를 느낀다.’ 이 영화에서도 그랬다. 2.5/4


데이비드 얼리치 - IndieWire
이 영화에 나오는 여러 액션 장면들이 실망스럽지만, <워킹 맨>은 깊이 있고 인상적인 출연진, 즉 비정상적인 괴짜 악당들의 힘으로 단점을 커버하고도 남는다. C+


브리아나 지글러 - AV Club
<워킹 맨>은 칙칙하고 어둡게 촬영됐다. 그러한 비주얼이 영화의 내용과 분명 일치하지만, 다른 부분이 이를 보완하기에는 역부족이다. 특히 스릴이 완전 부족하다. D


피터 데브루지 - Variety
(감독 데이비드) 에이어의 경력이 이렇게 되어버릴 줄은 몰랐다... 그의 영화 중 몇 편은 정말 좋지만, 20세기 후반, 비디오용 액션 영화들처럼 낡아빠진 플롯을 재활용한다는 느낌이 점점 강해진다.


프랭크 셱 - The Hollywood Reporter
스타뎀의 폭발할 듯한 카리스마가 이 영화에서 충분히 드러나며, 평범한 보통 사람처럼 느껴지진 않더라도, 나쁜 놈이 절대 보고 싶지 않은 캐릭터 역할로는 설득력이 넘친다.


팀 로비 - Daily Telegraph (UK)
스타뎀은 *NRA 회원증을 가진 화난 아빠들에게만 어필하지 말고, 우리 모두를 위한 영화를 찍어야 한다. 2/5
(*전미 총기 협회)


린다 마릭 - HeyUGuys
멍청하고 시끄럽고 뻔뻔한 마초 액션 스릴러로서 나름 재밌지만 알맹이는 부족하다. 3/5


데릭 스미스 - Slant Magazine
데이비드 에이어가 감독한 이 영화는 주인공의 자경주의에 대한 명백한 찬양으로 진행된다. 1.5/4

 

golgo golgo
90 Lv. 4156251/4500000P


익스트림무비 스탭
영화, 영상물 번역 / 블루레이, DVD 제작
영화 관련 보도자료 환영합니다 email: cbtblue@naver.com

신고공유스크랩

추천인 2

  • 갓두조
    갓두조
  • Robo_cop
    Robo_cop

댓글 5

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [로데오] 시사회에 초대합니다. 8 익무노예 익무노예 25.04.29.11:58 2236
공지 [케이 넘버] 시사회에 초대합니다. 9 익무노예 익무노예 25.04.24.11:24 4446
HOT 썬더볼츠 아맥 돌비 둘다 봤습니다. 1 온다르 40분 전18:15 196
HOT 더폴 텍스트리스 상영회 보고왔어요 5 진지미 1시간 전17:29 212
HOT 천국에서 지옥까지 - 공식 티저 예고편 [한글 자막] 2 푸돌이 푸돌이 5시간 전13:44 1125
HOT 드니 빌뇌브 ‘듄 메시아‘ 9월 촬영 시작 2 NeoSun NeoSun 1시간 전17:17 524
HOT 이동진 평론가 ‘썬더볼츠’ 한줄평 3 NeoSun NeoSun 1시간 전17:08 1029
HOT 개인적으로 꼽는 현 마블 MCU의 최대 문제점 7 Batmania Batmania 2시간 전16:39 917
HOT 세바스찬 스탠, 루크 스카이워커 역 제안에 “마크 해밀의 자... 1 카란 카란 2시간 전16:24 538
HOT (*스포) <썬더볼츠*> 본편에 담기지 않은 버키, 알렉... 2 카란 카란 3시간 전15:48 646
HOT 마동석 거룩한 밤 : 데몬 헌터스 1 e260 e260 3시간 전15:23 506
HOT 조정석 전도연 백상예술대상 e260 e260 3시간 전15:22 614
HOT 61회 백상 영화부문 작품상 - 하얼빈 5 볼드모트 볼드모트 3시간 전14:58 651
HOT 썬더볼츠가.. 흥행 안좋네요 9 울프맨 4시간 전14:28 2274
HOT 쿠팡 플레이) 살렘스 롯 - 간단 후기 2 소설가 소설가 5시간 전12:59 1198
HOT <마인크래프트 무비> 100만 관객 돌파 3 넷플마니아 넷플마니아 6시간 전12:22 866
HOT 슈퍼스타와 그 케릭터 4 단테알리기에리 8시간 전10:05 764
HOT 백악관, “외국 영화에 대한 관세와 관련해 아직 최종 결정이... 6 NeoSun NeoSun 8시간 전09:59 1107
HOT 탐 크루즈 ‘미션임파서블 파이널레코닝’ 뉴스틸 2 NeoSun NeoSun 9시간 전09:27 987
HOT 스파이크 리 ‘하이스트 2 로우스트’ 첫 티저 - 애플TV 2 NeoSun NeoSun 9시간 전09:22 670
HOT 쿠팡 플레이 좋네요 5 바람계곡 9시간 전09:17 4019
HOT ‘오징어게임 3‘ 첫포스터, 스틸들, 예고편 2 NeoSun NeoSun 9시간 전09:04 2385
1174870
image
온다르 40분 전18:15 196
1174869
image
진지미 1시간 전17:29 212
1174868
image
호러블맨 호러블맨 1시간 전17:28 93
1174867
image
호러블맨 호러블맨 1시간 전17:23 252
1174866
image
NeoSun NeoSun 1시간 전17:17 524
1174865
image
NeoSun NeoSun 1시간 전17:08 1029
1174864
image
NeoSun NeoSun 1시간 전17:06 291
1174863
image
NeoSun NeoSun 1시간 전17:05 163
1174862
normal
2시간 전16:42 353
1174861
normal
Batmania Batmania 2시간 전16:39 917
1174860
image
카란 카란 2시간 전16:36 327
1174859
image
카란 카란 2시간 전16:24 538
1174858
image
카란 카란 3시간 전15:48 646
1174857
image
e260 e260 3시간 전15:23 319
1174856
image
e260 e260 3시간 전15:23 506
1174855
image
e260 e260 3시간 전15:22 614
1174854
image
21C아티스트 3시간 전15:01 590
1174853
normal
볼드모트 볼드모트 3시간 전14:58 651
1174852
image
선우 선우 4시간 전14:37 1782
1174851
normal
울프맨 4시간 전14:28 2274
1174850
image
카스미팬S 4시간 전14:21 213
1174849
normal
토루크막토 4시간 전14:11 569
1174848
normal
푸돌이 푸돌이 5시간 전13:44 1125
1174847
image
소설가 소설가 5시간 전12:59 1198
1174846
image
넷플마니아 넷플마니아 6시간 전12:22 866
1174845
image
NeoSun NeoSun 7시간 전11:19 1511
1174844
image
호러블맨 호러블맨 7시간 전11:07 821
1174843
image
호러블맨 호러블맨 7시간 전11:02 765
1174842
image
NeoSun NeoSun 7시간 전11:01 904
1174841
image
단테알리기에리 8시간 전10:05 764
1174840
image
NeoSun NeoSun 8시간 전10:04 469
1174839
image
NeoSun NeoSun 8시간 전09:59 1107
1174838
image
NeoSun NeoSun 9시간 전09:48 805
1174837
image
NeoSun NeoSun 9시간 전09:32 779
1174836
image
NeoSun NeoSun 9시간 전09:27 987