일본판 말할수없는비밀 후기 (스포o)

원작인 대만영화 말할수없는비밀 이랑 한국판 말할수없는비밀 이랑 비교한다면 당연히 원작이 가지고있는 감성이 더 완성도가 높긴하지만 일본판까지 다 보고나니 여전히 저는 한국판 말할수없는비밀이 더 좋은거같습니다

​

일본판 말할수없는비밀는 원작에 없던부분들이 은근 많고 한국판이랑 비교해도 일본판는 뭔가 일본식으로 바꾸면서 다르게한부분들이 은근 많습니다

남주의 아버지역할도 그렇고 피아노배틀 하려는이유도 일본판에서는 다르고요

​

근데 충격적인거는 결말자체가 일본판에서는 새드엔딩으로 가네요? 완전다른결말

여주 21년전에 죽었다는... 21년후 왔다갔다하는데 체력소모도 있고 원래도 몸상태가 안좋았었다는..

​

그리고 시크릿 피아노연주 처음에 여주가 알려준다하는부분도 원래는 혼자치는게 맞는데 일본판에서는 혼자치다가 남주랑 같이 치네요

​

일본판 시크릿 노래도 잔잔한편이라 마지막신에서는 철거전인지 긴박한상황도 아니여서 더 별로였네요

​

결론 : 일본판는 잘못만든 리메이크작