• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 4
  • 쓰기
  • 검색

'드림 시나리오' 로튼토마토 리뷰 번역

golgo golgo
2813 1 4

01.JPG

 

https://www.rottentomatoes.com/m/dream_scenario

 

탑 크리틱들 중 일부만 번역했습니다(너무 많네요.)

오역 있을 수 있고, 녹색은 썩은 토마토입니다.

 

평론가들 총평

<드림 시나리오>에서 니콜라스 케이지 생애 최고의 연기를 감상하고, 대중문화의 변덕스러움에 관해 이야기해야 할 모든 것을 곰곰이 생각해 보라.

 

웬레이 마 - PerthNow
아이디어가 넘치는 독특하고 도발적인 영화. 3/5


제이크 윌슨 - The Age (Australia)
지루한 캐릭터를 연기하면서 즐기는 니콜라스 케이지의 스펙터클은 그 자체로 괴상하게 재밌다. 3/5


스티븐 로메이 - The Australian
우리가 살고 있는 시대의 캔슬 컬쳐에 대한 사려 깊고 재미있고 시의적절한 풍자적 해부이며, 케이지의 연기가 시종일관 활기를 불어넣는다. 그가 연기를 잘하는 건 미국 국세청조차 반박할 수 없는 사실이다.


크리스티 르미르 - Breakfast All Day
현실 세계에 대한 많은 진실을 담았지만, 세상에서 가장 참신한 이야기는 아니다. 6.5/10


알론소 두랄데 - Breakfast All Day
그래도 이 영화를 추천할 만한 이유는 니콜라스 케이지의 연기인데, 정말 대단하다고 생각한다. 6.2/10


웰란 바지 - Time Out
니콜라스 케이지가 이 어둡고 훌륭하게 미친 풍자극에서 한꺼번에 모든 장면에 등장한다. 4/5


아담 그레이엄 - Detroit News
할리우드 변두리에서 오랜 세월을 보낸 후, 최근 다시 복귀한 케이지는 본인의 광기를 누그러트리고, 주변의 모든 것을 이상하고 엉뚱하게 받아들이는데, 그것이 이 별난 세상에서 번듯한 남자인 그와 썩 잘 어울린다. A-


제임스 베라디넬리 - ReelViews
뒤틀린 유머, 드라마틱하고 공포스러운 요소들, 사회 비평, 토킹 헤즈가 엉뚱하게 어우러진 <드림 시나리오>는 편하게만 볼 수는 없겠지만 분명 도발적이다.


팀 코그쉘 - FilmWeek (KPCC - NPR Los Angeles)
나는 이 영화가 아주 좋다. <이터널 선샤인>과 <존 말코비치 되기>를 떠올리면 되는데 두 영화 다 완벽하게 마무리하진 못했다. 하지만 이 영화는 성공했다.


라데얀 시몬필라이 - CTV's Your Morning
몇 년 만에 니콜라스 케이지 최고의 연기가 나오는 유쾌하면서 당황스러운 영화.


배리 허츠 - Globe and Mail
이 영화의 감독은 숙면 속 초현실주의에 대한 상상력과 대담한 풍자에 대한 배짱을 갖고 있다. 


아담 네이먼 - The New Republic
단점들이 있지만, <드림 시나리오>에는 여전히 공감을 불러일으키는 무언가가 있다... 명성의 덧없는 본질에 대한 우화에 궁극적으로 약간의 지속력을 부여하는, 우리 시대의, 밀크셰이크에 적신 시대정신에 대한 느낌...


리처드 로퍼 - Chicago Sun-Times
<드림 시나리오>는 우리의 꿈조차도 어떻게 이용되고 착취될 수 있는지에 대한 더 큰 비평으로 확장되는데, 관객의 입장에서는 그만하면 됐다 싶다. 3.5/4


오디 헨더슨 - Boston Globe 
<드림 시나리오>의 3막은 전혀 효과가 없는 것 같다. 너무 뻔하다. 하지만 이 영화의 장점인 니콜라스 케이지가 후반 시퀀스에서 보여주는 심술 맞은 행동은 보기 불편할 정도로 재밌기 그지없다. 3/4


앤 호나데이 - Washington Post
니콜라스 케이지가 유쾌하고 광기 어린 메타적 전개를 보여주면서, 영리하고 현기증 날 정도로 재밌는 호러 코미디 <드림 시나리오>를 통렬한 사회 풍자극으로 바꾼다. 3.5/4


웬디 이데 - Observer (UK)
니콜라스 케이지가 자신의 최고 기량을 발휘한 무지막지하게 재밌는 쇼케이스. 4/5


킴버 마이어스 - Crooked Marquee
만약 <드림 시나리오>가 컨셉, 연기, 기술에서 잠재력을 보여주지 못했다면, 주제에 관한 문제들과 후반부의 단점들이 그렇게 나쁘게 다가오지 않았을 것이다. B-


빌지 에비리 - New York Magazine/Vulture
자신의 존엄성이 무너지는 것을 지켜보는 온화한 교수 역 배우 니콜라스 케이지의 중심 연기 덕분에 다행히도 계속 보게 된다. 그는 이 영화의 최대 장점인 동시에 어울리지 않을 정도로 좋은 배우이기도 하다.


도널드 클라크 - Irish Times
니콜라스 케이지는 실존적 절망과 소름 끼치는 무능함(올해 가장 기억에 남을 정도로 궁상스럽고 불편한 섹스 장면)을 조화시키면서 모든 것을 전달한다. 4/5


닉 앨런 - RogerEbert.com
결국 <드림 시나리오>는 비판의 대상 그 자체가 되는데, 훌륭한 메시지나 중요한 핵심 장면 없이 그저 흥미롭고 기묘한 오락물일 뿐이다. 이 영화는 그저 밈에 대한 영화가 아니라 밈 그 자체다. 3/4


케빈 마허 - Times (UK)
한 사람의 불륜이 한 나라의 집단적 정신에 불안한 파문을 일으키는 도덕극이다. 결정적으로 재미도 있다. 4/5


루크 Y. 톰슨 - AV Club
<드림 시나리오>는 충분히 재미있지만, 더 많은 것을 할 수 있는 기회를 낭비했다.


저스틴 챙 - Los Angeles Times
<드림 시나리오>의 가장 좋은 부분은 (감독) 보글리가 매체와 자신을 불안하고 환각적인 영역으로 밀어 넣는 꿈 장면들이다.


피터 브래드쇼 - Guardian
아마도 니콜라스 케이지가 이보다도 니콜라스 케이지다운 연기를 펼친 적은 없을 것이다. 4/5


카일 스미스 - Wall Street Journal
<드림 시나리오>는 상상력을 자극하는 엉뚱한 영화지만 더 나은 영화가 되지 못한 게 아쉽다.
 

golgo golgo
90 Lv. 4124878/4500000P


익스트림무비 스탭
영화, 영상물 번역 / 블루레이, DVD 제작
영화 관련 보도자료 환영합니다 email: cbtblue@naver.com

신고공유스크랩

추천인 1

  • 소설가
    소설가

댓글 4

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
profile image 3등
정말이지, 한 번 밀려난 배우가 다시 중심부로 진입할 수 있다는 게, 놀랍습니다. 나이나 사생활 등 새로울 것이 없음에도 연기로 이만큼이나 평가받는다니. 대단합니다.
12:19
24.05.15.
profile image
golgo 작성자
소설가
오스카 한번 더 받을 날이 오지 않을까 싶네요.^^
12:21
24.05.15.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [파문] 시사회에 초대합니다. 9 익무노예 익무노예 1일 전11:36 1805
공지 [데드데드 데몬즈 디디디디 디스트럭션: 파트1] 시사회에 초... 23 익무노예 익무노예 5일 전20:03 3702
HOT <하얼빈>을 보고 (스포O) 3 폴아트레이드 3시간 전23:18 767
HOT 2024년 12월 24일 국내 박스오피스 golgo golgo 3시간 전00:01 856
HOT <하얼빈>_ 기획과 스토리텔링의 괴리? 2 싯영화 4시간 전22:49 1226
HOT [존 윅 5] 나올 것이냐는 질문에 키아누 리브스 답변 3 시작 시작 4시간 전22:23 1063
HOT 영화 <사조영웅전: 협지대자> 주연배우 샤오잔의 무술... 5 손별이 손별이 6시간 전20:06 554
HOT [성탄절 호러] 피로 물드는 크리스마스 - 블랙 크리스마스 14 다크맨 다크맨 12시간 전14:18 1204
HOT <크리스마스 특선> 이스턴 프라미스(2007) 3 해리엔젤 해리엔젤 7시간 전19:44 797
HOT <도호> 2024년 흥행은 첫 900억엔 초과로 역대 1위… ... 4 중복걸리려나 6시간 전20:59 957
HOT <서브스탠스> 도파민 풀충전 (약스포) 3 콩가라 콩가라 7시간 전19:55 708
HOT 일본애니메이션 <시간을 달리는 소녀> 내년 1월 11일 ... 2 손별이 손별이 6시간 전20:19 614
HOT <윤희에게(Moonlit Winter, 2019)> 플레이리스트 만들... 3 julia 9시간 전17:19 543
HOT [하얼빈] 이건 상업영화가 아닙니다, 안중근 참회록입니다 5 시작 시작 8시간 전18:35 3140
HOT 하얼빈(2024) 조금 아쉬운 후기(스포) 2 와킨조커 7시간 전19:48 1441
HOT KBS 2TV '스즈메의 문단속' 방영 취소 2 하드보일드느와르 7시간 전19:14 2122
HOT [하얼빈] 영화 감상 포스터들로 요약 - 노스포 1 클랜시 클랜시 8시간 전18:57 933
HOT DCA Cinema 팀이 뽑은 크리스마스 영화들 2 도삐 도삐 8시간 전18:52 549
HOT 94세의 클린트 이스트우드, 차기작 제작 진행중 3 NeoSun NeoSun 8시간 전18:04 919
HOT 에이드리언 브로디 <피아니스트> 체중 감량으로 인한 ... 2 카란 카란 9시간 전17:20 737
HOT 독립단편 [졸업작품] 기술시사회 초청합니다 2 Blackiceberg 9시간 전17:06 536
HOT <하얼빈> 후기 6 뚠뚠는개미 10시간 전16:48 4500
1161749
image
내일슈퍼 57분 전02:05 148
1161748
image
영화에도른자 1시간 전01:48 184
1161747
image
하드보일드느와르 1시간 전01:29 309
1161746
image
톰행크스 톰행크스 2시간 전00:42 165
1161745
image
NeoSun NeoSun 2시간 전00:17 482
1161744
image
손별이 손별이 2시간 전00:09 505
1161743
image
golgo golgo 3시간 전00:01 856
1161742
image
Sonatine Sonatine 3시간 전23:31 667
1161741
image
kknd2237 3시간 전23:24 710
1161740
image
폴아트레이드 3시간 전23:18 767
1161739
image
싯영화 4시간 전22:49 1226
1161738
normal
카스미팬S 4시간 전22:26 948
1161737
image
시작 시작 4시간 전22:23 1063
1161736
image
카란 카란 5시간 전21:40 1296
1161735
normal
와킨조커 5시간 전21:29 728
1161734
image
그레이트박 그레이트박 5시간 전21:16 320
1161733
image
중복걸리려나 6시간 전20:59 957
1161732
image
NeoSun NeoSun 6시간 전20:47 860
1161731
image
손별이 손별이 6시간 전20:19 614
1161730
image
손별이 손별이 6시간 전20:06 554
1161729
normal
6시간 전20:06 844
1161728
file
콩가라 콩가라 7시간 전19:55 708
1161727
normal
RandyCunningham RandyCunningham 7시간 전19:53 479
1161726
normal
와킨조커 7시간 전19:48 1441
1161725
image
해리엔젤 해리엔젤 7시간 전19:44 797
1161724
image
IMAX IMAX 7시간 전19:25 587
1161723
image
하드보일드느와르 7시간 전19:23 1833
1161722
image
뚠뚠는개미 7시간 전19:14 361
1161721
image
하드보일드느와르 7시간 전19:14 2122
1161720
normal
릭과모티 릭과모티 8시간 전19:01 1138
1161719
image
클랜시 클랜시 8시간 전18:57 933
1161718
image
도삐 도삐 8시간 전18:52 549
1161717
image
넷플마니아 넷플마니아 8시간 전18:38 592
1161716
image
시작 시작 8시간 전18:35 3140
1161715
normal
하늘위로 8시간 전18:14 967