• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 4
  • 쓰기
  • 검색

'드림 시나리오' 로튼토마토 리뷰 번역

golgo golgo
1808 1 4

01.JPG

 

https://www.rottentomatoes.com/m/dream_scenario

 

탑 크리틱들 중 일부만 번역했습니다(너무 많네요.)

오역 있을 수 있고, 녹색은 썩은 토마토입니다.

 

평론가들 총평

<드림 시나리오>에서 니콜라스 케이지 생애 최고의 연기를 감상하고, 대중문화의 변덕스러움에 관해 이야기해야 할 모든 것을 곰곰이 생각해 보라.

 

웬레이 마 - PerthNow
아이디어가 넘치는 독특하고 도발적인 영화. 3/5


제이크 윌슨 - The Age (Australia)
지루한 캐릭터를 연기하면서 즐기는 니콜라스 케이지의 스펙터클은 그 자체로 괴상하게 재밌다. 3/5


스티븐 로메이 - The Australian
우리가 살고 있는 시대의 캔슬 컬쳐에 대한 사려 깊고 재미있고 시의적절한 풍자적 해부이며, 케이지의 연기가 시종일관 활기를 불어넣는다. 그가 연기를 잘하는 건 미국 국세청조차 반박할 수 없는 사실이다.


크리스티 르미르 - Breakfast All Day
현실 세계에 대한 많은 진실을 담았지만, 세상에서 가장 참신한 이야기는 아니다. 6.5/10


알론소 두랄데 - Breakfast All Day
그래도 이 영화를 추천할 만한 이유는 니콜라스 케이지의 연기인데, 정말 대단하다고 생각한다. 6.2/10


웰란 바지 - Time Out
니콜라스 케이지가 이 어둡고 훌륭하게 미친 풍자극에서 한꺼번에 모든 장면에 등장한다. 4/5


아담 그레이엄 - Detroit News
할리우드 변두리에서 오랜 세월을 보낸 후, 최근 다시 복귀한 케이지는 본인의 광기를 누그러트리고, 주변의 모든 것을 이상하고 엉뚱하게 받아들이는데, 그것이 이 별난 세상에서 번듯한 남자인 그와 썩 잘 어울린다. A-


제임스 베라디넬리 - ReelViews
뒤틀린 유머, 드라마틱하고 공포스러운 요소들, 사회 비평, 토킹 헤즈가 엉뚱하게 어우러진 <드림 시나리오>는 편하게만 볼 수는 없겠지만 분명 도발적이다.


팀 코그쉘 - FilmWeek (KPCC - NPR Los Angeles)
나는 이 영화가 아주 좋다. <이터널 선샤인>과 <존 말코비치 되기>를 떠올리면 되는데 두 영화 다 완벽하게 마무리하진 못했다. 하지만 이 영화는 성공했다.


라데얀 시몬필라이 - CTV's Your Morning
몇 년 만에 니콜라스 케이지 최고의 연기가 나오는 유쾌하면서 당황스러운 영화.


배리 허츠 - Globe and Mail
이 영화의 감독은 숙면 속 초현실주의에 대한 상상력과 대담한 풍자에 대한 배짱을 갖고 있다. 


아담 네이먼 - The New Republic
단점들이 있지만, <드림 시나리오>에는 여전히 공감을 불러일으키는 무언가가 있다... 명성의 덧없는 본질에 대한 우화에 궁극적으로 약간의 지속력을 부여하는, 우리 시대의, 밀크셰이크에 적신 시대정신에 대한 느낌...


리처드 로퍼 - Chicago Sun-Times
<드림 시나리오>는 우리의 꿈조차도 어떻게 이용되고 착취될 수 있는지에 대한 더 큰 비평으로 확장되는데, 관객의 입장에서는 그만하면 됐다 싶다. 3.5/4


오디 헨더슨 - Boston Globe 
<드림 시나리오>의 3막은 전혀 효과가 없는 것 같다. 너무 뻔하다. 하지만 이 영화의 장점인 니콜라스 케이지가 후반 시퀀스에서 보여주는 심술 맞은 행동은 보기 불편할 정도로 재밌기 그지없다. 3/4


앤 호나데이 - Washington Post
니콜라스 케이지가 유쾌하고 광기 어린 메타적 전개를 보여주면서, 영리하고 현기증 날 정도로 재밌는 호러 코미디 <드림 시나리오>를 통렬한 사회 풍자극으로 바꾼다. 3.5/4


웬디 이데 - Observer (UK)
니콜라스 케이지가 자신의 최고 기량을 발휘한 무지막지하게 재밌는 쇼케이스. 4/5


킴버 마이어스 - Crooked Marquee
만약 <드림 시나리오>가 컨셉, 연기, 기술에서 잠재력을 보여주지 못했다면, 주제에 관한 문제들과 후반부의 단점들이 그렇게 나쁘게 다가오지 않았을 것이다. B-


빌지 에비리 - New York Magazine/Vulture
자신의 존엄성이 무너지는 것을 지켜보는 온화한 교수 역 배우 니콜라스 케이지의 중심 연기 덕분에 다행히도 계속 보게 된다. 그는 이 영화의 최대 장점인 동시에 어울리지 않을 정도로 좋은 배우이기도 하다.


도널드 클라크 - Irish Times
니콜라스 케이지는 실존적 절망과 소름 끼치는 무능함(올해 가장 기억에 남을 정도로 궁상스럽고 불편한 섹스 장면)을 조화시키면서 모든 것을 전달한다. 4/5


닉 앨런 - RogerEbert.com
결국 <드림 시나리오>는 비판의 대상 그 자체가 되는데, 훌륭한 메시지나 중요한 핵심 장면 없이 그저 흥미롭고 기묘한 오락물일 뿐이다. 이 영화는 그저 밈에 대한 영화가 아니라 밈 그 자체다. 3/4


케빈 마허 - Times (UK)
한 사람의 불륜이 한 나라의 집단적 정신에 불안한 파문을 일으키는 도덕극이다. 결정적으로 재미도 있다. 4/5


루크 Y. 톰슨 - AV Club
<드림 시나리오>는 충분히 재미있지만, 더 많은 것을 할 수 있는 기회를 낭비했다.


저스틴 챙 - Los Angeles Times
<드림 시나리오>의 가장 좋은 부분은 (감독) 보글리가 매체와 자신을 불안하고 환각적인 영역으로 밀어 넣는 꿈 장면들이다.


피터 브래드쇼 - Guardian
아마도 니콜라스 케이지가 이보다도 니콜라스 케이지다운 연기를 펼친 적은 없을 것이다. 4/5


카일 스미스 - Wall Street Journal
<드림 시나리오>는 상상력을 자극하는 엉뚱한 영화지만 더 나은 영화가 되지 못한 게 아쉽다.
 

golgo golgo
90 Lv. 4069735/4500000P


익스트림무비 스탭
영화, 영상물 번역 / 블루레이, DVD 제작
영화 관련 보도자료 환영합니다 email: cbtblue@naver.com

신고공유스크랩

추천인 1

  • 소설가
    소설가

댓글 4

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
profile image 3등
정말이지, 한 번 밀려난 배우가 다시 중심부로 진입할 수 있다는 게, 놀랍습니다. 나이나 사생활 등 새로울 것이 없음에도 연기로 이만큼이나 평가받는다니. 대단합니다.
12:19
24.05.15.
profile image
golgo 작성자
소설가
오스카 한번 더 받을 날이 오지 않을까 싶네요.^^
12:21
24.05.15.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [일초 앞, 일초 뒤] 시사회에 초대합니다. 12 익무노예 익무노예 1일 전10:18 1000
HOT [퓨리오사: 매드맥스 사가] 호불호 후기 모음 10 익스트림무비 익스트림무비 2일 전09:58 9468
공지 제4회 서울락스퍼국제영화제 개막식 행사에 초대합니다. 8 익무노예 익무노예 24.05.16.13:34 2604
HOT 2024년 5월 24일 국내 박스오피스 1 golgo golgo 2시간 전00:01 645
HOT '나이브스 아웃' 시리즈 신작 발표 영상 1 golgo golgo 3시간 전23:22 928
HOT (노스포)퓨리오사 - 재미는 있다만 후반부가 너무 맥빠지네요 2 shik1999 3시간 전23:16 628
HOT 디즈니 플러스) 삼식이 삼촌 6, 7화 - 초간단 후기 3 소설가 소설가 3시간 전22:33 744
HOT 넷플릭스) 아틀라스 - 초간단 후기 3 소설가 소설가 4시간 전22:23 993
HOT [설계자] 국내 언론 매체 리뷰 모음 3 시작 시작 4시간 전21:56 620
HOT 안야 테일러-조이 버라이어티 인터뷰 5 MJ MJ 9시간 전17:04 1179
HOT 내 인생 최고의 엔딩몇가지 (수정) 4 Sonachine Sonachine 4시간 전21:42 903
HOT <퓨리오사: 매드맥스 사가> 개조 차량의 중요한 점은 ... 4 카란 카란 7시간 전19:06 560
HOT (약스포) 도뷔시를 보고 2 스콜세지 스콜세지 4시간 전21:35 153
HOT 제니퍼 로페즈 SF 액션 '아틀라스' 로튼 리뷰 번역 5 golgo golgo 8시간 전18:15 1918
HOT 매드맥스 조지밀러감독의 다른 작품들 4 마복림 5시간 전21:04 640
HOT 글렌 파월, ‘쥬라기 월드’ 신작 영화 제안 거절했다 4 카란 카란 7시간 전19:26 1020
HOT 임수정 인스타그램 1 Wikikill Wikikill 7시간 전19:22 818
HOT '매드맥스 퓨리로드' 에 관한 6가지 미친 팩트 2 NeoSun NeoSun 7시간 전18:33 895
HOT 박서준, 10살 연하 외국인 모델과 열애설 2 NeoSun NeoSun 8시간 전18:18 2234
HOT 전 디즈니 애니메이터, '디즈니는 먼저 메세지와 아젠... NeoSun NeoSun 8시간 전18:07 476
HOT 대부 3의 명장면 중 하나 - 어머니의 아들을 죽였습니다 3 80&#039;s 8시간 전18:05 634
HOT '리쳐' 시즌3 에 2미터19센티 빌런 캐스팅 3 NeoSun NeoSun 8시간 전17:47 1202
1137953
image
NeoSun NeoSun 1시간 전01:15 369
1137952
image
NeoSun NeoSun 1시간 전01:11 211
1137951
image
NeoSun NeoSun 1시간 전01:04 276
1137950
file
NeoSun NeoSun 1시간 전00:55 189
1137949
image
NeoSun NeoSun 1시간 전00:52 280
1137948
normal
됴란 1시간 전00:49 238
1137947
image
NeoSun NeoSun 1시간 전00:43 180
1137946
image
golgo golgo 2시간 전00:01 645
1137945
normal
golgo golgo 3시간 전23:22 928
1137944
image
톰행크스 톰행크스 3시간 전23:18 160
1137943
normal
shik1999 3시간 전23:16 628
1137942
normal
golgo golgo 3시간 전23:04 438
1137941
image
NeoSun NeoSun 3시간 전22:47 423
1137940
image
Sonachine Sonachine 3시간 전22:35 273
1137939
normal
소설가 소설가 3시간 전22:33 744
1137938
image
오래구워 3시간 전22:30 476
1137937
image
소설가 소설가 4시간 전22:23 993
1137936
normal
BeamKnight BeamKnight 4시간 전22:11 308
1137935
normal
낮잠자기 4시간 전22:11 302
1137934
image
카란 카란 4시간 전22:11 673
1137933
image
NeoSun NeoSun 4시간 전22:10 446
1137932
normal
넷플마니아 넷플마니아 4시간 전22:06 168
1137931
image
NeoSun NeoSun 4시간 전21:58 457
1137930
normal
시작 시작 4시간 전21:56 620
1137929
image
선우 선우 4시간 전21:55 569
1137928
image
Sonachine Sonachine 4시간 전21:42 903
1137927
image
NeoSun NeoSun 4시간 전21:37 272
1137926
image
스콜세지 스콜세지 4시간 전21:35 153
1137925
normal
미래영화감독 5시간 전21:08 310
1137924
image
마복림 5시간 전21:04 640
1137923
image
카란 카란 7시간 전19:26 1020
1137922
image
e260 e260 7시간 전19:22 1464
1137921
image
e260 e260 7시간 전19:22 351
1137920
image
Wikikill Wikikill 7시간 전19:22 818
1137919
image
e260 e260 7시간 전19:21 498