붉은 돼지 (1992) IMDb 트리비아
![익스트림무비](http://img.extmovie.com/files/member_extra_info/profile_image/564/005/5564.jpg?20130806215716)
미야자키 하야오 감독 작품, 스튜디오 지브리 제작
<붉은 돼지>(1992)의 IMDb 트리비아를 번역, 정리했습니다.
http://www.imdb.com/title/tt0104652/trivia?ref_=tt_ql_2
(본문 펌질은 자제 부탁드립니다)
※ 미야자키 하야오가 일본의 월간지 ‘모델그래픽스’에 연재했던 만화 시리즈 ‘잡상노트’ 중 한편인 <비행정시대>를 원안으로 제작했다.
※ 원래는 일본항공의 여객기 기내 상영을 목적으로 30~45분짜리 단편 애니메이션으로 기획되었으나, 제작 중 장편으로 바뀌었다.
※ 시작 부분에서 포르코가 라디오로 듣는 음악은 샹송 “체리가 익어갈 무렵(Le Temps des cerises)”이다. 이 곡은 이후 클럽에서 지나가 부르는 장면으로 다시 나온다.
※ 포르코의 은신처는 크로아티아의 비스섬에 있는 스티니바 코브(Stiniva Cove)를 모델로 그렸다.
※ 포르코의 본명인 마르코 파고트(Marco Pagot)는, 미야자키 하야오가 작품 활동 초창기에 함께 일했던 이탈리아 애니메이터의 이름을 딴 것이다.
※ 포르코가 1차대전 때를 회상하는 장면에서 그가 몰던 비행정은 이탈리아제 1인승 전투기 Macchi M.5이다. 당시 기동성이 좋고 민첩하여, 땅에서 이착륙하는 일반 비행기와 호각을 이루었다고 한다. 포르코가 상대했던 오스트리아-헝가리 제국측 전투기는 Hansa-Brandenburg CC. 1인승의 목제 비행정으로, 브란덴부르크사의 재무관리자 카밀로 카스티글리오니의 이름을 따서 CC라는 명칭이 붙었다.
※ 미야자키 하야오는 네티즌과의 인터뷰에서, 포르코의 꿈속에 나오는 유령 비행기들은 로알드 달의 소설에서 영감을 받았다고 밝혔다.
※ 해적들이 연합해서 공격을 할 때, 그들의 비행기 중 한 대에 이탈리아어로 “돼지에게 죽음을!!(Morte ai porcelli!!)”이란 글자가 적혀 있다.
※ 실제로 유명했던 이탈리아 비행사들의 이름이 작품 중에 언급된다. 프란체스코 바라카, 아드리아노 비스콘티, 아르투로 페라린.
※ 미야자키 하야오 감독은 이 작품의 오리지널 일본어 성우진보다 프랑스 더빙판 성우진(주인공 ‘포르코’ 역을 장 르노가 연기)이 더 맘에 든다고 말했다(아래가 장 르노 목소리를 들을 수 있는 프랑스판 예고편).
[감독의 트레이드마크]
※ 포르코가 피콜로의 공장에서 새로 장착하는 비행정 엔진에, 미야자키 하야오의 애니메이션 회사 지브리(Ghibli)의 명칭이 새겨져 있다.
※ 미야자키 하야오가 즐겨 그리는 돼지가 이번 작품의 주인공이다.
※ 미야자키 하야오가 선호하는 비행기와 비행 장면이 이 작품에 다수 등장한다.
익스트림무비
추천인 1
댓글 4
댓글 쓰기정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
![profile image](http://img.extmovie.com/files/member_extra_info/profile_image/111/006/6111.png?20141007175045)
![profile image](http://img.extmovie.com/files/member_extra_info/profile_image/894/894.jpg?20140207132641)
지브리 애니중에 천공의 성 라퓨타와 나우시카 다음으로 좋아하는 애니에요^^
좋은 자료 잘 봤습니다~~ 근데 전 오리지날 일본어 성우 목소리가 더 좋군요~ㅎㅎ
![profile image](http://img.extmovie.com/files/member_extra_info/profile_image/180/578/002/2578180.jpg?20160121135929)
늘 좋은 자료 감사합니다!
이번 편도 재밌게 봤습니다 ㅎ