'베테랑 2' 로튼토마토 리뷰들 번역(100%)
golgo
https://www.rottentomatoes.com/m/veteran_2_i_the_executioner
현재까지 리뷰 10개 올라온 거 모두입니다. 오역 있을 수 있습니다. 현재까진 모두 호평이네요.
션 길먼 - The Chinese Cinema
황정민의 연기가 이번에는 좀 더 차분해진 반면, 액션은 덜 재밌고 더 잔인해졌다... 이러한 톤의 변화는 전적으로 적절하다... <베테랑 2>는 자기비판까지는 아니더라도 고민한 작품, 혹은 자기 성찰처럼 느껴진다.
윌리엄 슈워츠 - HanCinema
큰 스포일러를 하지 않고도, 꽤 즐거운 오프닝 이후에 나오는 *제목이 놀랍도록 적절하다.
(*영어 제목 “I, the Executioner”)
브라이언 탈레리코 - RogerEbert.com
아주 재밌으면서도 정의를 위해 어디까지 해야 하는지에 관해 많은 것을 생각하게 하는 영화. 3/4
케이트 산체스 - But Why Tho? A Geek Community
<베테랑 2>는 속편처럼 보이지만, 사실은 그 이상이다. 이 영화 자체로 거의 완벽하다. 8.5/10
에드 트래비스 - Cinapse
한국의 범죄/액션 영화 팬들을 위한 따스한 영화적 담요로, 여러 비슷한 영화들에서 펼쳤던 공식을 거의 완벽하게 완성했다.
애비 오퍼 - NYC Movie Guru
짜릿하고 흥미진진하며 매혹적인 범죄 스릴러.
빅터 스티프 - That Shelf
<베테랑 2>는 겉보기엔 또 다른 보통의 액션 코미디 같지만, 무거운 소재를 통해 새로운 감정과 주제적 깊이를 파고든다. 한국영화 팬이라면 강력 추천한다.
맥스 보그 - Next Best Picture
캐릭터 연구 측면에서 부족한 부분을 대단히 역동적인 경험으로 보완하는데, 이는 요란한 칸 국제영화제 첫 공개 이후 각종 영화제에서 이 영화를 거리낌 없이 받아들일 심야 관객들에게는 이상적인 선물일 것이다. 7/10
팀 그리어슨 - Screen International
전반적으로 이번 속편은 전편보다 자신감 있게 한 단계 업그레이드된 작품이다. <베테랑 2>는 생각이 더 많아졌을지 모르지만, 1편의 특징이었던 뼈를 으스러트리며 싸우는 오락 요소를 해칠 정도는 아니다. 리뷰 전체 보기
클라렌스 추이 - South China Morning Post
거의 모든 면에서 1편보다 업그레이드된 <베테랑 2>는 포퓰리즘의 위험성을 경고하고, 폭력을 행사하며, 관객을 아슬아슬한 롤러코스터에 태우는 관객 만족형 대작이다. 4/5점 리뷰 전체 보기
