'범죄도시 4' 일본 SNS의 한국어 강좌
golgo
1062 0 0
<범죄도시 4>의 일본 홍보 X 계정의
"절대 쓸 수 없는 한국어 강좌" 시리즈입니다.^^
이 한국어 대사의 일본어 번역은 "내 구역(나와바리)을 가로챈 게 이 녀석입니다."
"X같이 생겨갖고".... 거의 비슷하네요.
"살인자가 퍼스트클래스냐"
golgo
댓글 0
댓글 쓰기추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
권한이 없습니다. 로그인
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고하시겠습니까?
