<인사이드 아웃2> 중국의 한 글자 포스터와 중국어 포스터들

<인사이드 아웃2>이 중국에서 6월 21일날 개봉됩니다.

<인사이드 아웃2>의 캐릭터들의 중국어 이름은 감정을 나타내는 중국어 단어를 두 번 반복한 형태인데, 이것을 응용해서 한 글자 포스터가 발표되었습니다. (간체자입니다)

⊙ 기쁨(乐乐: 즐거울 락(樂))

⊙ 불안(焦焦: 애태울 초(焦))

⊙ 부럽(慕慕: 사모할 모(慕))

⊙ 까칠(厌厌: 싫어할 염(厌))

⊙ 슬픔(忧忧: 근심 우(忧))

⊙ 따분(丧丧: 잃을 상(丧)이지만, 중국어로는 실의에 빠지다, 낙담하다, 기가 꺾이다란 뜻이 있습니다.)

⊙ 당황(尬尬: 尬는 절름발이 개라고 하지만 우리나라 한자로는 해석이 안 되고 중국어로는 尴尬라 난처하다란 뜻입니다)

⊙ 소심(怕怕: 두려워할 파(怕))

⊙ 버럭(怒怒: 성낼 노(怒))

그리고 중국어포스터들입니다.

이미지출처: 픽사공식웨이보