• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 11
  • 쓰기
  • 검색

'삼체' 원작 읽은 사람, 안 읽은 사람을 위한 가이드

golgo golgo
16253 5 11

일본 GQ 재팬 기사 옮겨봤습니다.

약 스포 정도는 있지만, 큰 스포는 없는 수준의 내용입니다.

 

https://www.gqjapan.jp/article/20240321-netflix-3-body-problem-review

 

 

1.webp.jpg

 

드라마 <삼체>가 드디어 넷플렉스에서 공개
원작을 안 읽은 사람도, 읽은 사람도 더 재밌게 즐길 수 있는 힌트를 알려준다!

 

드라마 시리즈 <삼체>가 넷플릭스를 통해 공개됐다. 인기 SF 소설을 기반으로 한 장대한 세계를 <왕좌의 게임> 제작진이 시각효과 기술을 구사하여 훌륭히 그려냈다. 줄거리와 볼거리, 소설과 넷플릭스 버전의 차이점 등을 소개한다.


아시아 SF 소설 붐에 불을 지핀 작품


<삼체>는 중국 SF 작가 류츠신의 SF 소설이다. 중국에서는 2008년, 일본에서는 2019년에 제1권 <삼체>가 발매되었고, 이후 <2부 암흑의 숲>, <3부 사신의 영생>과 <삼체X 관상지주>(다른 작가가 쓴 2차 창작 소설), <삼체0 구상섬전>(다른 작가가 쓴 프리퀄)까지 나왔다(※3부작 외 2차 창작 소설과 프리퀄은 한국에 미출간). 전 세계 누적 발행부수 2,900만 부, 일본에서도 총 37만 부 이상 발행되며, 아시아 SF 소설의 붐을 일으킨 작품이다.


작가 류츠신은 2015년 아시아인 작가로서는 최초로 제73회 휴고상 장편 소설 부문을 수상했으며, 버락 오바마 전 미국 대통령, 제임스 카메론, (게임 디자이너) 코지마 히데오 등이 애독자임을 밝힌 바 있다. 이렇게 전 세계적으로 히트한 SF 소설이 드디어 중국의 배급 플랫폼인 *텐센트와 넷플릭스를 통해 영상화되었다.(*중국판 드라마 <삼체>는 일본에서는 wowow를 통해, 한국은 티빙으로 공개)


이 글에서 소개하는 것은 넷플릭스 버전 드라마다. 소설 속에서 펼쳐지는, 눈에 보이지 않는 외계인과의 교류가 대체 어떻게 그릴지 (필자를 포함한) 소설 팬들은 기대에 부풀어 공개를 손꼽아 기다렸다.


(줄거리 정리 생략)

 

2.webp.jpg

훌륭한 시각효과 기술로 장대한 세계를 묘사

 

3.webp.jpg

이야기 시작 부분에 그려지는 처참한 문화대혁명 장면

 

4.webp.jpg

가상의 삼체세계로 인도하는 VR 고글


원작과 넷플릭스 버전의 차이점


소설 팬들이 이 작품을 보면 조금 혼란스러울 수 있다. 그 혼란도 즐기고 싶은 열성 팬이라면 (드라마를 보기 전에) 더 이상 읽지 않는 것이 좋다. 다만 소설의 내용을 모두 기억할 수는 없다고 생각하기 때문에, 소설과의 차이점을 미리 알아두면 넷플릭스 버전에 더 쉽게 몰입할 수 있을 것이다. 물론 원작을 읽지 않아도 충분히 즐길 수 있는 작품이다. 아니, 오히려 원작을 읽지 않는 편이 더 편하게 즐길 수 있을지도 모르겠다. 또한 물리학 설명이나 삼체문제 등이 소설에 비해 상당히 알기 쉽게 설명된 점도 영상 작품만의 특징이다.


주요한 변화 중 하나는 무대가 중국에서 영국 옥스퍼드로 바뀌었다는 점이다. 즉 주인공들도 중국인에서 다양한 인종으로 바뀌었다. 나노기술 소재 연구자인 왕먀오는 여성 캐릭터인 ‘오기’로 바뀌었고, 원작에서 서로 다른 시대에 살았던 왕먀오, 뤄지(2부 주인공), 청신(3부 주인공)이 넷플릭스 드라마에서는 동시대에 살아가는 옥스퍼드 동창생 오기, 사울, 진으로 등장한다. 원작을 읽을 때는 부록에 실린 등장인물 도표를 몇 번이고 되짚어야 했지만, 넷플릭스 드라마는 이야기에 일체감이 생겨서 쉽게 볼 수 있는데다가, 원작에 비해 이야기 전개가 매우 빠르고 템포 좋게 진행되는 것도 장점이다.

 

5.webp.jpg


<왕좌의 게임>처럼 전설적인 드라마가 될까?


원작 팬들이 넷플릭스 드라마에 큰 기대감을 갖게 된 또 다른 이유는 제작진이다. 넷플릭스판 <삼체>를 만든 이들은 대 히트 드라마 시리즈 <왕좌의 게임>의 데이비드 베니오프와 D.B. 와이스, 그리고 드라마 <트루 블러드> 등으로 유명한 알렉산더 우다. <왕좌의 게임>에서 드래곤과 인간이 공생하는 판타지 세계를 그렸던 베니오프와 와이스는 이번 작품에서는 시각효과 기술을 활용해 가상 세계와 우주를 그려냈다. 류츠신이 창조한 장대한 비주얼을 실사화하는 작업이 대단히 어려웠을 텐데, 적어도 원작을 읽은 필자는 머릿속으로 상상했던 풍경과 위화감 없이 실사판을 즐길 수 있었다.


이번에 공개된 것은 에피소드 1~8까지 총 8편이다. 당연히 소설 <삼체> 시리즈의 일부분이지만, 다음 시즌이 제작될지 여부는 현재까지 발표되지 않았다. 하지만 <듄> 파트 1과 마찬가지로, 스토리 전체로 보면 아직 아무것도 시작되지 않은 초반 중의 초반이라고 할 수 있다. 그러니 많은 사람들이 넷플릭스판 <삼체>를 시청하여, 다음 시즌이 제작되기를 간절히 바란다.

 

golgo golgo
90 Lv. 4124650/4500000P


익스트림무비 스탭
영화, 영상물 번역 / 블루레이, DVD 제작
영화 관련 보도자료 환영합니다 email: cbtblue@naver.com

신고공유스크랩

추천인 5

  • 어깨랑
    어깨랑
  • 카란
    카란
  • 쿼라고공
    쿼라고공
  • 한솔2
    한솔2
  • 소설가
    소설가

댓글 11

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
profile image
golgo 작성자
소설가
2,3부 주인공들을 한방에 미리 소개한 구성 좋았어요.^^
13:51
24.03.25.
profile image 2등
소설은 안읽고 드라마를 먼저 너무 재밌게 다봐서.. 그뒤로 소설과 드라마 차이점 등 찾아보는 재미가 있습니다!!!
14:06
24.03.25.
profile image
golgo 작성자
한솔2
소설 나머지 부분 전개도 파격적인데.. 빨리 드라마화 됐으면 좋겠네요.
14:14
24.03.25.
profile image 3등
소설을 먼저 읽지 않고 드라마로 접하고 있는데..빨리 다 보고 소설도 찾아읽어봐야겠어유
16:03
24.03.25.
profile image
golgo 작성자
쿼라고공
예 책하고 같이 보면 더 흥미로울 거예요
16:29
24.03.25.
profile image
golgo님의 글보고 충격적인 5화라고 해서 궁금반 기대반으로 봤는데 8화까지 쭉 달려버렸네요~^^
시즌2가 절실합니다
03:55
24.03.26.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [파문] 시사회에 초대합니다. 6 익무노예 익무노예 1일 전11:36 1366
공지 [데드데드 데몬즈 디디디디 디스트럭션: 파트1] 시사회에 초... 20 익무노예 익무노예 4일 전20:03 3277
HOT 크리스토퍼 놀란 감독 작품 <오디세이> 2026년 7월 17... 3 넷플마니아 넷플마니아 52분 전10:56 442
HOT '노보카인' 첫 포스터 - 잭 퀘이드 2 NeoSun NeoSun 1시간 전10:46 256
HOT 크리스토퍼 놀란 차기작 '오디세이아' 타이틀과 ... 6 NeoSun NeoSun 1시간 전09:56 784
HOT 오늘의 쿠폰소식입니다^-^ 2 평점기계(eico) 평점기계(eico) 2시간 전09:05 522
HOT <하얼빈> 선발대 별점입니다. 3 영화에도른자 2시간 전09:13 1736
HOT 소니 픽쳐스-스튜디오 치즈,호소다 마모루 신작 애니메이션 ... 1 Tulee Tulee 3시간 전08:43 304
HOT 레전더리 픽쳐스,SF 에로틱 스릴러 <홈레커스> 획득 1 Tulee Tulee 3시간 전08:23 378
HOT 영화 <사조영웅전: 협지대자> 스토리 부분(feat. 화쟁... 3 손별이 손별이 11시간 전23:58 446
HOT 크리스토퍼 놀란 차기작,호머 서사시 '오디세이' ... 3 Tulee Tulee 3시간 전08:22 680
HOT 크리스토퍼 놀란 신작 제목 발표 4 crazylove 4시간 전07:26 971
HOT 류승룡 갈소원 7번방의 선물 인도네시아 리메이크 2 e260 e260 4시간 전07:40 335
HOT (약스포) 해야 할 일을 보고 2 스콜세지 스콜세지 6시간 전05:16 384
HOT <봉신:전화서기> 주연배우 실제로 말타고 활쏘기 대회... 2 손별이 손별이 9시간 전02:11 694
HOT <명탐정 코난: 미궁의 십자로> 중국 상영전 행사 2 손별이 손별이 10시간 전01:15 507
HOT 총을 든 스님 후기(강추!) 2 Opps 10시간 전01:12 616
HOT ‘오징어 게임’ 시즌2 레트로풍 팬포스터 1 NeoSun NeoSun 11시간 전00:40 1500
HOT 넷플릭스 ’제로데이‘ 첫 트레일러 - 로버트 드 니로, 안젤라... 3 NeoSun NeoSun 11시간 전00:13 1346
HOT 브라질판 <패닉 룸>,데이비드 핀처의 명작이 리메이크 1 카란 카란 11시간 전00:01 692
HOT 레아 세이두 둘째아이 출산 3 NeoSun NeoSun 11시간 전00:01 1670
HOT 2024년 12월 23일 국내 박스오피스 4 golgo golgo 11시간 전00:01 1487
1161659
image
톰행크스 톰행크스 13분 전11:35 69
1161658
image
시작 시작 23분 전11:25 341
1161657
image
시작 시작 28분 전11:20 218
1161656
normal
HarrySon HarrySon 44분 전11:04 189
1161655
image
넷플마니아 넷플마니아 45분 전11:03 208
1161654
image
넷플마니아 넷플마니아 50분 전10:58 304
1161653
image
넷플마니아 넷플마니아 52분 전10:56 442
1161652
image
샌드맨33 53분 전10:55 190
1161651
image
NeoSun NeoSun 1시간 전10:46 256
1161650
image
소보로단팥빵 1시간 전10:36 682
1161649
image
NeoSun NeoSun 1시간 전10:24 240
1161648
normal
호오오옹이 1시간 전10:20 118
1161647
image
호러블맨 호러블맨 1시간 전10:19 238
1161646
image
전단메니아 전단메니아 1시간 전10:16 682
1161645
image
NeoSun NeoSun 1시간 전10:10 265
1161644
image
호러블맨 호러블맨 1시간 전10:02 141
1161643
image
NeoSun NeoSun 1시간 전09:56 784
1161642
image
NeoSun NeoSun 2시간 전09:31 252
1161641
image
2시간 전09:27 201
1161640
image
NeoSun NeoSun 2시간 전09:23 291
1161639
image
NeoSun NeoSun 2시간 전09:13 262
1161638
image
영화에도른자 2시간 전09:13 1736
1161637
image
NeoSun NeoSun 2시간 전09:07 343
1161636
normal
평점기계(eico) 평점기계(eico) 2시간 전09:05 522
1161635
image
NeoSun NeoSun 2시간 전09:04 695
1161634
normal
NeoSun NeoSun 2시간 전08:55 194
1161633
image
NeoSun NeoSun 2시간 전08:49 238
1161632
image
NeoSun NeoSun 3시간 전08:48 211
1161631
image
NeoSun NeoSun 3시간 전08:46 319
1161630
image
Tulee Tulee 3시간 전08:43 304
1161629
image
NeoSun NeoSun 3시간 전08:43 472
1161628
image
Tulee Tulee 3시간 전08:42 131
1161627
image
Tulee Tulee 3시간 전08:42 212
1161626
image
Tulee Tulee 3시간 전08:23 378
1161625
image
Tulee Tulee 3시간 전08:22 680