• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 11
  • 쓰기
  • 검색

'삼체' 원작 읽은 사람, 안 읽은 사람을 위한 가이드

golgo golgo
14485 5 11

일본 GQ 재팬 기사 옮겨봤습니다.

약 스포 정도는 있지만, 큰 스포는 없는 수준의 내용입니다.

 

https://www.gqjapan.jp/article/20240321-netflix-3-body-problem-review

 

 

1.webp.jpg

 

드라마 <삼체>가 드디어 넷플렉스에서 공개
원작을 안 읽은 사람도, 읽은 사람도 더 재밌게 즐길 수 있는 힌트를 알려준다!

 

드라마 시리즈 <삼체>가 넷플릭스를 통해 공개됐다. 인기 SF 소설을 기반으로 한 장대한 세계를 <왕좌의 게임> 제작진이 시각효과 기술을 구사하여 훌륭히 그려냈다. 줄거리와 볼거리, 소설과 넷플릭스 버전의 차이점 등을 소개한다.


아시아 SF 소설 붐에 불을 지핀 작품


<삼체>는 중국 SF 작가 류츠신의 SF 소설이다. 중국에서는 2008년, 일본에서는 2019년에 제1권 <삼체>가 발매되었고, 이후 <2부 암흑의 숲>, <3부 사신의 영생>과 <삼체X 관상지주>(다른 작가가 쓴 2차 창작 소설), <삼체0 구상섬전>(다른 작가가 쓴 프리퀄)까지 나왔다(※3부작 외 2차 창작 소설과 프리퀄은 한국에 미출간). 전 세계 누적 발행부수 2,900만 부, 일본에서도 총 37만 부 이상 발행되며, 아시아 SF 소설의 붐을 일으킨 작품이다.


작가 류츠신은 2015년 아시아인 작가로서는 최초로 제73회 휴고상 장편 소설 부문을 수상했으며, 버락 오바마 전 미국 대통령, 제임스 카메론, (게임 디자이너) 코지마 히데오 등이 애독자임을 밝힌 바 있다. 이렇게 전 세계적으로 히트한 SF 소설이 드디어 중국의 배급 플랫폼인 *텐센트와 넷플릭스를 통해 영상화되었다.(*중국판 드라마 <삼체>는 일본에서는 wowow를 통해, 한국은 티빙으로 공개)


이 글에서 소개하는 것은 넷플릭스 버전 드라마다. 소설 속에서 펼쳐지는, 눈에 보이지 않는 외계인과의 교류가 대체 어떻게 그릴지 (필자를 포함한) 소설 팬들은 기대에 부풀어 공개를 손꼽아 기다렸다.


(줄거리 정리 생략)

 

2.webp.jpg

훌륭한 시각효과 기술로 장대한 세계를 묘사

 

3.webp.jpg

이야기 시작 부분에 그려지는 처참한 문화대혁명 장면

 

4.webp.jpg

가상의 삼체세계로 인도하는 VR 고글


원작과 넷플릭스 버전의 차이점


소설 팬들이 이 작품을 보면 조금 혼란스러울 수 있다. 그 혼란도 즐기고 싶은 열성 팬이라면 (드라마를 보기 전에) 더 이상 읽지 않는 것이 좋다. 다만 소설의 내용을 모두 기억할 수는 없다고 생각하기 때문에, 소설과의 차이점을 미리 알아두면 넷플릭스 버전에 더 쉽게 몰입할 수 있을 것이다. 물론 원작을 읽지 않아도 충분히 즐길 수 있는 작품이다. 아니, 오히려 원작을 읽지 않는 편이 더 편하게 즐길 수 있을지도 모르겠다. 또한 물리학 설명이나 삼체문제 등이 소설에 비해 상당히 알기 쉽게 설명된 점도 영상 작품만의 특징이다.


주요한 변화 중 하나는 무대가 중국에서 영국 옥스퍼드로 바뀌었다는 점이다. 즉 주인공들도 중국인에서 다양한 인종으로 바뀌었다. 나노기술 소재 연구자인 왕먀오는 여성 캐릭터인 ‘오기’로 바뀌었고, 원작에서 서로 다른 시대에 살았던 왕먀오, 뤄지(2부 주인공), 청신(3부 주인공)이 넷플릭스 드라마에서는 동시대에 살아가는 옥스퍼드 동창생 오기, 사울, 진으로 등장한다. 원작을 읽을 때는 부록에 실린 등장인물 도표를 몇 번이고 되짚어야 했지만, 넷플릭스 드라마는 이야기에 일체감이 생겨서 쉽게 볼 수 있는데다가, 원작에 비해 이야기 전개가 매우 빠르고 템포 좋게 진행되는 것도 장점이다.

 

5.webp.jpg


<왕좌의 게임>처럼 전설적인 드라마가 될까?


원작 팬들이 넷플릭스 드라마에 큰 기대감을 갖게 된 또 다른 이유는 제작진이다. 넷플릭스판 <삼체>를 만든 이들은 대 히트 드라마 시리즈 <왕좌의 게임>의 데이비드 베니오프와 D.B. 와이스, 그리고 드라마 <트루 블러드> 등으로 유명한 알렉산더 우다. <왕좌의 게임>에서 드래곤과 인간이 공생하는 판타지 세계를 그렸던 베니오프와 와이스는 이번 작품에서는 시각효과 기술을 활용해 가상 세계와 우주를 그려냈다. 류츠신이 창조한 장대한 비주얼을 실사화하는 작업이 대단히 어려웠을 텐데, 적어도 원작을 읽은 필자는 머릿속으로 상상했던 풍경과 위화감 없이 실사판을 즐길 수 있었다.


이번에 공개된 것은 에피소드 1~8까지 총 8편이다. 당연히 소설 <삼체> 시리즈의 일부분이지만, 다음 시즌이 제작될지 여부는 현재까지 발표되지 않았다. 하지만 <듄> 파트 1과 마찬가지로, 스토리 전체로 보면 아직 아무것도 시작되지 않은 초반 중의 초반이라고 할 수 있다. 그러니 많은 사람들이 넷플릭스판 <삼체>를 시청하여, 다음 시즌이 제작되기를 간절히 바란다.

 

golgo golgo
90 Lv. 4076618/4500000P


익스트림무비 스탭
영화, 영상물 번역 / 블루레이, DVD 제작
영화 관련 보도자료 환영합니다 email: cbtblue@naver.com

신고공유스크랩

추천인 5

  • 어깨랑
    어깨랑
  • 카란
    카란
  • 쿼라고공
    쿼라고공
  • 한솔2
    한솔2
  • 소설가
    소설가

댓글 11

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
profile image
golgo 작성자
소설가
2,3부 주인공들을 한방에 미리 소개한 구성 좋았어요.^^
13:51
24.03.25.
profile image 2등
소설은 안읽고 드라마를 먼저 너무 재밌게 다봐서.. 그뒤로 소설과 드라마 차이점 등 찾아보는 재미가 있습니다!!!
14:06
24.03.25.
profile image
golgo 작성자
한솔2
소설 나머지 부분 전개도 파격적인데.. 빨리 드라마화 됐으면 좋겠네요.
14:14
24.03.25.
profile image 3등
소설을 먼저 읽지 않고 드라마로 접하고 있는데..빨리 다 보고 소설도 찾아읽어봐야겠어유
16:03
24.03.25.
profile image
golgo 작성자
쿼라고공
예 책하고 같이 보면 더 흥미로울 거예요
16:29
24.03.25.
profile image
golgo님의 글보고 충격적인 5화라고 해서 궁금반 기대반으로 봤는데 8화까지 쭉 달려버렸네요~^^
시즌2가 절실합니다
03:55
24.03.26.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 presidentssc님 소설 [애인이랑 야구보기] 이벤트 당첨자입... 1 익무노예 익무노예 2일 전23:32 486
HOT 2024년 6월 16일 국내 박스오피스 1 golgo golgo 24분 전00:01 341
HOT 개인적으로 분위기가 섹시했던 영화들 25편 3 Sonatine Sonatine 43분 전23:42 298
HOT 약스포) 지난주,이번주해서 원더랜드,존오브인터레스트,인사... 3 갓두조 갓두조 46분 전23:39 136
HOT (약스포) 마거리트의 정리를 보고 2 스콜세지 스콜세지 49분 전23:36 108
HOT 원더랜드를 보고 2 영화를읽다 영화를읽다 53분 전23:32 188
HOT 거칠고 강렬하며 폭발적인 영화 8편 4 Sonatine Sonatine 3시간 전21:06 1266
HOT (*스포 포함)<퓨리오사> 심층 해설 8 카란 카란 8시간 전16:16 960
HOT [존 오브 인터레스트] 4 판자 1시간 전22:40 260
HOT 어메이징 디지털 서커스에 대하여 1 Sonatine Sonatine 1시간 전23:07 157
HOT 게임덕후의 개인적으로 최고의 게임 원작 영화 모음 12 스누P 4시간 전19:54 950
HOT AI로 영화를 만든다니... 6 도삐 도삐 1시간 전22:30 714
HOT [나쁜 녀석들] 시리즈 전세계 10억 달러 흥행 돌파 2 시작 시작 1시간 전22:30 455
HOT [존 오브 인터레스트] 10만 관객 돌파 2 시작 시작 1시간 전22:28 307
HOT 성수동 파묘 팝업스토어 오픈소식입니다.이달23일까지 1 내일슈퍼 3시간 전21:25 505
HOT 영화 <킹덤> 5편 7월부터 촬영 시작 6 카란 카란 4시간 전20:00 1258
HOT 니캡(KNEECAP) 공식 예고편 공개 2 또또비됴 4시간 전19:57 388
HOT 박주현 드라이브 3 e260 e260 5시간 전18:53 644
HOT <마담 웹> 7월 13일 넷플릭스 공개 4 도삐 도삐 5시간 전18:27 905
HOT (DCU) 영화 어소리티 제작 시동 2 applejuice applejuice 6시간 전17:55 673
HOT ‘인사이드 아웃 2‘ 200만 돌파 6 crazylove 6시간 전17:53 1608
1140920
normal
BillEvans 4분 전00:21 39
1140919
normal
모더래스트 모더래스트 22분 전00:03 155
1140918
image
golgo golgo 24분 전00:01 341
1140917
image
Sonatine Sonatine 37분 전23:48 192
1140916
image
Sonatine Sonatine 43분 전23:42 298
1140915
image
갓두조 갓두조 46분 전23:39 136
1140914
image
스콜세지 스콜세지 49분 전23:36 108
1140913
normal
영화를읽다 영화를읽다 53분 전23:32 188
1140912
normal
영화를읽다 영화를읽다 1시간 전23:22 203
1140911
image
카란 카란 1시간 전23:17 168
1140910
normal
영화를읽다 영화를읽다 1시간 전23:15 178
1140909
normal
Sonatine Sonatine 1시간 전23:12 271
1140908
image
NeoSun NeoSun 1시간 전23:11 112
1140907
image
Sonatine Sonatine 1시간 전23:07 157
1140906
image
NeoSun NeoSun 1시간 전22:57 403
1140905
image
판자 1시간 전22:40 260
1140904
image
판자 1시간 전22:37 141
1140903
normal
도삐 도삐 1시간 전22:30 714
1140902
image
시작 시작 1시간 전22:30 455
1140901
image
시작 시작 1시간 전22:28 307
1140900
image
시작 시작 1시간 전22:27 237
1140899
normal
Sonatine Sonatine 2시간 전22:21 144
1140898
image
Sonatine Sonatine 2시간 전22:12 188
1140897
image
NeoSun NeoSun 2시간 전21:55 230
1140896
image
내일슈퍼 3시간 전21:25 505
1140895
image
Sonatine Sonatine 3시간 전21:06 1266
1140894
normal
Sbp 4시간 전20:05 202
1140893
image
카란 카란 4시간 전20:00 1258
1140892
normal
또또비됴 4시간 전19:57 388
1140891
image
스누P 4시간 전19:54 950
1140890
image
NeoSun NeoSun 4시간 전19:43 663
1140889
image
션2022 5시간 전19:09 449
1140888
image
e260 e260 5시간 전18:53 644
1140887
image
e260 e260 5시간 전18:52 645
1140886
image
도삐 도삐 5시간 전18:27 905