• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 24
  • 쓰기
  • 검색

일본 영화 전문가의 '랑종' 리뷰

golgo golgo
4740 33 24

일본 영화 웹사이트 '시네모어'에..

일본서 최근 개봉한 <랑종> 리뷰가 실려서 옮겨봤습니다.

 

이나가키 타카토시라는 영화 전문가의 글이에요.

 

https://cinemore.jp/jp/erudition/2583/article_2584_p1.html

 

1.jpg

 

<랑종> 지옥 직행, 가속해나가는 공포의 롤러코스터


2022년 7월은 (일본에서) 오랜만에 보는 ‘호러 영화의 달’이 되었다. 폭력과 잔혹 묘사가 가득한 대만 호러 <곡비>(2021), <닥터 스트레인지>의 스콧 데릭스 감독이 속편 연출을 포기하면서까지 찍고 싶었던 <블랙폰>(2021), 70년대 호러에 대한 애정과 경의가 담긴 A24 작품 <X>(2022), “대만 영화 사상 가장 무섭다”라고 알려지면서 일본에서도 큰 화제를 모은 넷플릭스 작품 <주(咒)>(2022) 등 각양각색의 공포가 관객들을 덮쳐 오고 있다.


그 마무리로 ‘결정타’처럼 등장한 것이 태국/한국 합작 영화 <랑종>(2021)이다. 원안, 제작은 <곡성>(2016)의 나홍진 감독. 처음에는 그 작품에 등장한 무당 일광의 프리퀄을 그리는 스핀오프 영화로 구상되었지만, 나중에 크게 설정을 바꿔서, 태국의 무당 일가에 닥치는 기괴한 일을 추적하는 페이크 다큐멘터리로 만들어졌다.


무대가 태국으로 변경됨에 따라 감독, 각본은 <셔터>(2004)로 유명한 태국의 명감독 반종 피산다나쿤이 담당. 두 사람의 재능이 국경을 넘어 콜라보레이션한 이 작품은, 영화의 시작부터 끝까지 지옥을 향해 오로지 돌진하는, 마치 롤러코스터 같은 호러 엔터테인먼트이다.


무당 가족에게 닥친 기괴한 일


태국의 동북부 이산 지방에 있는 마을에는 조상 대대로 무당의 혈통을 잇는 가문이 있다. 사람들이 추앙하는 여신 바얀에게 선택된 당대의 무당은 봉제업을 하는 님(싸와니 우툼마)이다. 사람들의 고민을 들어주고, 상담해주며, 때로는 의식을 통해 보이지 않는 힘으로 생긴 병을 치료해준다.


님 언니 노이(씨라니 얀키띠칸)의 남편 장례식 때부터 모든 이변이 시작된다. 노이의 딸 밍(나릴야 군몽콘켓)의 행동이 뭔가 이상한 것이다. 평상시 직업소개소에서 일하는 밍은 밝고 쾌활한 성격이며 아름다운 외모로 마을에서도 가장 돋보이는 존재다. 하지만 그런 밍이 욕지거리를 하고 어른 아이들을 들이받고, 자신과 타인에게 폭력을 행사하게 된다. 원인불명의 컨디션 악화를 겪으며 기행을 거듭한 밍은 결국 직장에서 해고당하고 만다.

 

2.jpg


딸을 걱정한 노이는 무당의 힘을 지닌 동생 님에게 도움을 청한다. 노이는 밍이 여신 바얀에 의해 무당의 후계자로 선정되어서, 그 영에 홀린 것이 아닌가 생각한 것이다. 밍을 구하고 싶은 일념으로 노이는 님에게 “신내림 의식‘을 해줄 것을 간청한다. 그런데 님은 ”밍을 홀린 건 바얀이 아니다.“라고 단언하며 부탁을 거절한다. 그렇다면 대체 누가 밍을 조종하는 걸까. 왜 밍은 표적이 된 것일까. 님과 노이는 밍을 구할 수 있을 것인가.

 

공포를 지탱하는 ‘꺼림칙한 설정’


아무튼 간에 기이한 에너지가 넘치는 영화다. 이 작품은 무당의 혈통을 잇는 님의 가족을 촬영한다는 설정의 영상으로 영화 전체가 구성돼 있는데, 정말로 그들이 실재하는 것이 아닐까 싶은 정도의 리얼리티를 보여준다. 마을의 풍경은 때로는 아름답고 때로는 음산하게 비치고, 핸드헬드 카메라가 마치 그 장소에 있는 것 같은 현장감을 연출한다. 폐쇄적인 커뮤니티 분위기가 관객에게 축축하게 달라붙는 듯한 느낌이다. 그런 가운데 조금씩 기괴한 일이 닥쳐오는 두려움이 영화 초반부의 볼거리다.


이야기의 기반을 구성하고, 그 공포를 뒷받침하는 것은 치밀하게 그려진 인간관계다. 애당초 시간을 거슬러 올라가면 여신 바얀의 무당으로 처음에 뽑힌 사람은 동생 님이 아니라 언니 노이였다. 하지만 젊은 시절 노이가 신내림을 거부하면서, 그 힘은 님에게 옮겨갔다. 두 사람 사이에 껄끄러운 분위기가 감도는 건, 님이 자신의 인생을 적잖이 희생했음에도, 노이가 님을 완전히 신뢰하지 않기 때문일 것이다. 노이는 자신의 생각이 옳다고 믿고, 님이 밍을 상태를 진단하려는 것조차 꺼린다.


님과 노이에게는 마닛이라는 오빠도 있다. 마닛에겐 젊은 아내 팡이 있고, 두 사람 사이에는 갓 태어난 아이가 있다. 그래서인지 마닛은 밍에게 생긴 이변을 걱정하면서도, 여동생들의 관계에 깊이 파고들지 않으려는 거리감이 있다. 또 병으로 죽은 님의 남편 쪽 가계에는 원인 불명의 불행한 일들이 이어지고 있었는데, 시아버지는 운영하던 공장이 망한 뒤 감옥에서 자살, 시조부는 노동자들이 던진 돌에 맞아 사망, 그리고 아들, 즉 밍의 오빠 맥도 젊은 나이에 사고로 죽었다.

 

3.jpg


딸에게 ‘뭔가’가 빙의된 것만으로도 무서운 일인데, 인간관계와 마을의 분위기가 사태를 더 복잡하게 만든다. 이러한 꺼림칙한 설정은 무당과 의식이라는 모티브를 포함해, 사와무라 이치의 <보기왕이 온다>를 비롯한 ‘히가 자매’ 시리즈와 그 소설을 영화화한 나카시마 테츠야 감독의 <온다>(2018)와도 통하는 것이다. 같은 아시아 호러 스토리로서 일본인 관객이 이해하기 쉬운 구석도 많을 것이다.


감독, 각본을 맡은 반종 피산다나쿤에 따르면 이 작품의 스토리 중 약 70%는 나홍진의 원안에 충실하다고 한다. 나홍진의 작품으로 말하자면 <곡성>뿐만 아니라 <추격자>(2008)과 <황해>(2010)에서도 스릴과 폭력 속에서 농밀한 인간 묘사를 담고 있다. 그러한 취향은 감독이 달라진 <랑종>에도 ‘이어져’ 있다.


'영상 미디어를 다루는 공포 영화' 기법


감독 피산다나쿤은 장편 데뷔작 호러 영화 <셔터>가 태국의 연간 흥행 수입 No.1을 기록하며 일약 각광받은 인물이다. 이 작품은 일본인 영화감독 오치아이 마사유키의 할리우드 데뷔작 <셔터 인 도쿄>(2008)로 리메이크된 수작인데, 의외로 피산다나쿤이 (<셔터> 이후) 순수 장편 호러 영화를 찍은 건 오랜만이라고 한다. 그만큼 기괴함을 카메라에 담는 것에 대한 에너지와 집념이 영화 전편에 가득하다.


<셔터>와 <랑종>에는 ‘영상 매체’라는 공통점이 있다. <셔터>는 사진작가와 그의 애인이 친구의 결혼식에 갔다가 돌아오는 길에 어떤 여성을 차로 치고 뺑소니한 뒤로부터 기괴한 사건에 시달리는 이야기다. 제목처럼 영화의 공포는 주인공이 현상한 사진에 여성의 얼굴이 떠오르면서 시작된다. 즉 ‘사진’이 공포의 매개체로서 등장한다.


한편 <랑종>에서는 사진 대신 동영상이 공포의 매개체가 된다. 무당을 찍는 취재팀의 영상에는 무엇이 찍혔을까. 한밤중 밍의 행동을 확인하기 위해 설치해둔 고정 카메라에는 무엇이 담겼을까. 인터뷰 가운데서 각각의 인물들은 무엇을 말하는가... 영상 매체를 다루는 공포영화로서, 이 작품은 스토리텔링 기법이 더욱 세련되게 다듬어졌다.

 

4.jpg


어디까지나 공포영화라는 점을 자각하고 있는 피산다나쿤 감독은 페이크 다큐멘터리의 규칙을 어기는 식으로, 일부러 큰 사운드로 관객을 놀라게 하는 연출(점프 스케어)도 서비스로 집어넣었다. 하지만 가장 훌륭한 점은, 오히려 그런 효과에 일절 의존하지 않고서 ‘무엇이 찍혔고, 무엇이 찍히지 않았는가’만으로 무섭게 한 연출이다. 문제의 순간이 찍혀 있으면 무섭고, 찍히지 않았더라도 상상력이 작용하면서 무서워진다. ‘어쩌다 우연히 찍힌 것’처럼 보이는 심령 비디오풍으로 공들인 연출도 효과적이다. 영화 중반에 밍이 승용차 뒷좌석에 타는 장면에서 차창 쪽도 잘 보길 바란다.


리얼리즘을 중시한, 숨 막히는 인간드라마로 시작되는 이 작품은, 온갖 공포 연출을 보여주면서 점점 가속해 나간다. 그리고 세심하게 설계된 퍼즐 조각들이 조금씩 맞춰지고 그 전모가 드러날 때마다, 등장인물과 관객이 ‘그렇게 되지 말기를’하고 원치 않는 쪽으로 이야기의 방향이 전환된다. 이 글의 첫머리에 이 영화를 가리켜 ‘지옥으로 돌진하는 롤러코스터’라고 형용한 건 그 때문이다. 


<추격자>에서 <황해>, 그리고 <곡성>으로. 나홍진은 필모그래피에서 ‘절망’과 ‘불합리함’을 그려왔는데, 이 작품 역시도 마찬가지다. 그리고  피산다나쿤 감독의 여러 공포 연출 방식은 그러한 테마와도 찰떡궁합이다. 그런데 영화의 결말에 나오는 ‘너무나도 나홍진스러운’ 반전은 사실은 원안에 있던 것이 아니라 피산다나쿤 감독이 직접 생각해낸 아이디어였다고 한다. 두 사람의 무서운 재능이 결합한 시점에서 이 영화의 공포는 이미 보장돼 있었다고 할 수밖에 없다.


 

golgo golgo
90 Lv. 4124251/4500000P


익스트림무비 스탭
영화, 영상물 번역 / 블루레이, DVD 제작
영화 관련 보도자료 환영합니다 email: cbtblue@naver.com

신고공유스크랩

추천인 33

  • Hoonruy
    Hoonruy

  • 앵그리드버드맨

  • 다솜97
    다솜97
  • 오뜨
    오뜨

  • 오예스오예스
  • FutureX
    FutureX
  • 12121234
    12121234
  • 마스터D
    마스터D

  • 無無
  • 만쥬쓰
    만쥬쓰
  • 알폰소쿠아론
    알폰소쿠아론
  • 지다아빠
    지다아빠
  • 천둥의신
    천둥의신

댓글 24

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
profile image 1등
나홍진스런 반전은 뭘말하는건지 특별한 반전은없었는데
오빠말하는건가...
14:22
22.08.02.
profile image
golgo 작성자
지다아빠
엔딩의 님 인터뷰 말한 것 같아요.
14:24
22.08.02.
profile image
지다아빠
모든 상황이 정리된 후 에필로그 형식으로 나온 반전 말하는거 아닐까요? 주인공 '님'과 관련된...
14:26
22.08.02.
profile image
보면서 일본 취향에 딱 맞겠다 싶었어요 ㅋㅋ 일본에서 히트했으면 좋겠네요
14:26
22.08.02.
profile image
golgo 작성자
만쥬쓰
입소문이 좀 나고 있나 보더라고요.^^
https://extmovie.com/movietalk/87074736
14:28
22.08.02.
잊고 있었는데 셔터가 반종감독 작품이었군요. X와 곡비는 일본개봉했나봐요.국내개봉은 언제쯤..ㅠㅠ
14:30
22.08.02.
profile image

랑종 저는 딱 기대치만큼 좋았었어요 

서늘하며 무서운 그 분위기가 참에 들었었어요

14:41
22.08.02.
수수스스
관리자가 삭제한 댓글입니다.
14:41
22.08.02.
무조건 공포가 아닌 철학이 담겨있는 영화라 너무 좋았습니다
익무시사회랑 논아맥까지 3차까지 했었네요
14:41
22.08.02.
YesMemory
삭제된 댓글입니다.
14:42
22.08.02.
1912Pike
관리자가 삭제한 댓글입니다.
14:42
22.08.02.
profile image
원안의 기획이 곡성의 프리퀄 아이디어에서 시작해 변화한 것이군요. 절멸의 호러!
09:42
22.08.03.
번역 감사합니다. 글 잘 읽었어요
16:34
22.08.03.
profile image
저는 랑종 무서워서 못봤어요 괜히 기분 나쁠거 같아서 근데 예랑가랑이라고 유튜버 영상보고 내용 이해했네요
00:06
22.08.04.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [나야, 문희] 예매권 이벤트 16 익무노예 익무노예 2일 전12:07 1652
공지 [데드데드 데몬즈 디디디디 디스트럭션: 파트1] 시사회에 초... 17 익무노예 익무노예 3일 전20:03 2506
공지 [총을 든 스님] 시사회 당첨자입니다. 4 익무노예 익무노예 3일 전19:54 1848
HOT 디즈니 플러스) 왓 이프 시즌3 1화 - 초간단 후기(약 스포) 3 소설가 소설가 5시간 전23:50 626
HOT 2024년 12월 22일 국내 박스오피스 1 golgo golgo 4시간 전00:01 861
HOT 저스틴 발도니 WME 에이전시에서 퇴출 2 카란 카란 7시간 전21:37 907
HOT 김민주, 김혜윤 SBS 연기대상 1 NeoSun NeoSun 7시간 전21:50 1110
HOT 히든페이스 관객수 100만명 돌파 축하 인증샷 공개!! 3 카스미팬S 8시간 전20:07 1338
HOT 뇌를 좋아하는 좀비들의 귀환! 1 기다리는자 8시간 전20:03 892
HOT <최애의 아이: The Final Act> 실사화, 원작 팬과 신... 3 카란 카란 8시간 전20:37 705
HOT 매트릭스 주말 포스터 받았어요! 2 진지미 7시간 전21:37 639
HOT <수퍼 소닉3> 키아누 리브스 & 벤 슈와츠 일본 인... 7 카란 카란 16시간 전12:15 835
HOT <나폴레옹>을 보고 나서 (스포 O, 추천) - 리들리 스... 6 톰행크스 톰행크스 9시간 전19:03 655
HOT 단다단 애니메이션 2기 PV 공개, 2025년 7월 방영 예정 5 션2022 12시간 전16:52 767
HOT 올해의 영화 투표해주셔서 감사합니다. TV부문은..... 3 스티븐킴 스티븐킴 11시간 전17:23 748
HOT 곽도원 리스크 이겨낸 [소방관] 250만·손익분기점 돌파‥3억 ... 5 시작 시작 12시간 전16:00 2283
HOT <모아나 2> 300만 관객 돌파 3 넷플마니아 넷플마니아 12시간 전15:58 777
HOT <개그만화 보기 좋은 날 GO> PV 공개 4 션2022 13시간 전15:09 797
HOT 광음시네마 롯데 괜찮네요 2 왈도3호 왈도3호 14시간 전14:44 692
HOT <극장판 체인소 맨: 레제편> 티저 예고편 8 카란 카란 15시간 전13:55 1641
HOT 더니 빌뇌브, ‘듄‘ 영화화 비하인드 스토리 언급 2 NeoSun NeoSun 16시간 전12:06 1471
HOT 라이언 존슨의 차기작 ‘오리지널 SF’ 5 NeoSun NeoSun 17시간 전11:47 2147
HOT 자레드 레토,<마스터브 오브 더 유니버스> 실사판 출연 4 Tulee Tulee 17시간 전10:59 1369
1161479
normal
기둥주 3시간 전01:00 380
1161478
image
NeoSun NeoSun 4시간 전00:43 329
1161477
normal
뚠뚠는개미 4시간 전00:01 557
1161476
image
golgo golgo 4시간 전00:01 861
1161475
image
이상한놈 5시간 전23:56 708
1161474
image
소설가 소설가 5시간 전23:50 626
1161473
image
hera7067 hera7067 5시간 전23:35 639
1161472
image
5시간 전23:19 341
1161471
image
hera7067 hera7067 6시간 전22:27 634
1161470
image
NeoSun NeoSun 7시간 전21:50 1110
1161469
image
NeoSun NeoSun 7시간 전21:41 409
1161468
image
hera7067 hera7067 7시간 전21:38 209
1161467
image
진지미 7시간 전21:37 639
1161466
image
카란 카란 7시간 전21:37 907
1161465
image
hera7067 hera7067 7시간 전21:30 671
1161464
image
hera7067 hera7067 7시간 전21:25 226
1161463
image
NeoSun NeoSun 7시간 전21:16 358
1161462
normal
Sonatine Sonatine 7시간 전21:09 167
1161461
image
NeoSun NeoSun 8시간 전20:53 532
1161460
image
NeoSun NeoSun 8시간 전20:52 573
1161459
image
NeoSun NeoSun 8시간 전20:50 274
1161458
image
카란 카란 8시간 전20:37 705
1161457
image
카스미팬S 8시간 전20:07 1338
1161456
normal
기다리는자 8시간 전20:03 892
1161455
image
그레이트박 그레이트박 9시간 전19:41 258
1161454
image
NeoSun NeoSun 9시간 전19:26 365
1161453
normal
카스미팬S 9시간 전19:03 397
1161452
image
톰행크스 톰행크스 9시간 전19:03 655
1161451
normal
Sonatine Sonatine 10시간 전18:30 350
1161450
image
뚠뚠는개미 10시간 전18:19 700
1161449
image
e260 e260 10시간 전18:15 494
1161448
image
e260 e260 10시간 전18:15 602
1161447
image
e260 e260 10시간 전18:13 416
1161446
normal
기운창기사 기운창기사 11시간 전17:45 352
1161445
normal
RandyCunningham RandyCunningham 11시간 전17:41 528