칸 영화제 공식 초청된 일본 TV 드라마 '진심의 증거'..

올해 칸 영화제 공식 초청(Official Selection 2020) 작품들 중에.. 일본 TV 드라마의 재편집판 <진심의 증거>가 포함돼서 좀 놀라운데...

일본에서도 상당히 이례적인 일로 받아들이고 있더라고요. 관련 기사 옮겨봤습니다.

https://news.yahoo.co.jp/articles/bc3f515d793a7fe440d5fe90de0f327859a14f4d

<하모니움> <어 걸 미씽>의 후카다 코지 감독이 처음으로 만화를 영상화한 드라마 <진심의 증거>(本気のしるし, 영어 제목 The Real Thing)가 제73회 칸 국제영화제 ‘Official Selection 2020’으로 선정됐다.

드라마 <진심의 증거>는 지역 방송국의 드라마임에도 불구하고 큰 반향을 일으켰고, 급기야 <진심의 증거 ‘극장판’>으로 영화관 개봉에 맞춰 재편집을 하게 됐다. (오리지널 드라마는 편당 32분짜리 총 10편). 이번 소식은 그야말로 개봉 준비 중인 타이밍에 들려온 낭보였다.

중략...

호시사토 모치루가 그린 원작 만화

만화 원작물이고, 게다가 지역 방송국의 TV 드라마를 재편집한 영화라는 점에서 이색적인 선출. 이것은 TV 드라마 수준을 넘어선 후카다 코지 감독의 탁월한 연출력을 칸 국제영화제측이 인정한 것으로, 일본 영화사에 있어서도 전혀 새로운 지평을 보여준 획기적인 작품이라고 할 수 있다. 이미 해외 영화제들로부터 문의가 오고 있다고.

<진심의 증거 ‘극장판’>의 일본 개봉은 10월 9일로 예정.

후카다 코지 감독은 <하모니움>으로 제69회 칸 국제영화제 ‘주목할 만한 시선’ 부문에서 준 그랑프리에 해당하는 심사위원상을 수상. 코로나 바이러스 감염 확산으로 인해 여러 미니 극장들이 폐관 위기에 처한 가운데 ‘미니 시어터 지원 기금’을 하마구치 류스케 감독과 함께 추진했고, 최종적으로 지원액을 3억3천만 엔까지 모였다. 이처럼 사회활동에도 적극적으로 참여하는 등, 젊은 감독으로서 일본영화계에 공헌하고 있다.

<진심의 증거 ‘극장판’>의 주연은 스티븐 스필버그 감독 작품 <레디 플레이어 원>으로 할리우드 데뷔를 하고 영화 <꿀벌과 천둥>으로 제43회 일본 아카데미상 신인상을 수상한 신예 모리사키 윈. 여주인공은 드라마 <3학년 A반 -지금부터 여러분은, 인질입니다->, <벳핀> 등에서의 눈부시게 활약한 츠치무라 카호. 

■작품 줄거리

그 여자와 만난 것이 사고였다....
지루한 일상을 보내던 회사원 츠지 카즈미치는 어느 날 밤 열차 건널목에서 차가 멈춰버린 하야마 우키요의 목숨을 구한다.

그날 이후 신비한 분위기의 여성 우키요와 츠지의 수렁 같은 관계가 시작된다. 츠지는 제멋대로 구는 우키요를 내버려두지 못하고 그녀를 쫓아 더 깊은 늪에 빠져들면서 파멸의 길로 들어서는데...

■모리사키 윈 코멘트
드라마로 출발한 이 작품이 극장판이 돼서, 이런 유서 깊은 영화제에 초청 받은 것을 자랑스럽게 여깁니다. 순수하게 기쁩니다! 감사드립니다. 이 일을 동기로 삼아서 매일 정진해 나가겠습니다.

■츠치무라 카호 코멘트
이 작품에 관여한 모든 사람들의 바람이 칸에 닿은 점, 훌륭한 팀과 우키요라는 캐릭터와 만난 점, 감사한 마음으로 가득합니다. 많은 사람들이 이 이야기를 접할 수 있기를!

■후카다 코지 감독 코멘트
그저 그저 놀라울 따름입니다. 공감도 0.1%라고 이름 붙인 4시간에 달하는 이야기의 0.1%가 프랑스에까지 도달하게 된 것은 배우, 스탭들의 노력, 그야말로 ‘진심의 증거’가 아닐 수 없습니다. 이 일을 계기로 츠치 군과 우키요 씨의 우물쭈물한 연애가 전 세계에서 사랑받기를 바랍니다. (만화가) 호시 사토 선생님, 해냈습니다!