'엑스맨: 아포칼립스' 홍보해주는 데드풀 영상 (한글자막)
http://extmovie.maxmovie.com/xe/movietalk/12466225
sumomonosuke님이 알려주신 일본 한정 <엑스맨: 아포칼립스>... 데드풀 영상에 한글 자막 붙여봤습니다.
영어로 말하는 거 말고, 일본어 자막으로 중역한 거라 좀 다를 수도 있는데... 그점 감안하시고 보세요.^^
golgo
추천인 23
댓글 23
댓글 쓰기정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
ㅋㅋㅋㅋ 일본은 데드풀두 그러쿠 좀 다 늦게개봉하네요 ㅎㅎ
원체 홍보를 공들여 하는 나라이다보니 이런것도 다 만들어주고ㅋㅋ
제 생각엔 목소리만 녹음하고.. 데드풀은 대역 같습니다..^^
바쁠텐데 직접 옷 입고 연기했을 거 같진 않아요.
어디서든 빠지지 않는 데드풀! ㅋㅋㅋ
라이언 레이놀즈 정말 열일하네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쉬질 않는군요 ~
잼나게 봤습니다.감사합니다.
엑스맨 잼나게 봣엉ㅛ
데드풀에서 엑스맨을 소재로 한 유머가 가장 웃겼었는데
엑스맨 홍보를 하고 있는 데드풀을 보니 이것 참 ㅋㅋㅋㅋ 재미난 마블 월드예요 ㅎㅎ
자막 감사합니다 ^^
우왕 데드풀 답네요. 멋져요 ㅋㅋㅋ
데드풀영화가 일본에서 흥행할지 궁금하네요 그래야 이 홍보도 효과를 볼수있을거 같은데
듣기로는 데드풀은 이미 개봉한지 꽤 됐고 흥행도 되고 있는 모양새인듯 합니다! 엑스맨도 흥행 했으면 좋겠네요 ㅋㅋ
라이언 레이놀즈의 목소리가 완전 찰지네요!!!
라이언 레이놀즈는 이제 진짜 데드풀 그 자체가 된 것 같네요 ㅋㅋㅋ
역시 고르고님 번역해주시니 쫙쫙 들어오는군요. 감사합니다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ데드풀 정말ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
데드풀 열심히 일하는군요ㅋㅋㅋㅋ
일본은 아직도 엑아포가 개봉을 안 했군요...