스칼렛 요한슨 인스타일 매거진 인터뷰 전문

* 오역과 의역에 양해 바랍니다.
** 내용이 상당히 많아서 내용중 SNS에 요약된 몇가지를 서두에 먼저 추가합니다. 전문은 여유있게 보시기를
옮기면서 읽어봤는데 탑배우가 아닌 평범한 인간으로서의 스칼렛을 조금이라도 더 알게 되는 내용들이라 참 좋았던듯 합니다.
Scarlett Johansson은 Jurassic 유니버스에 진입하는 것이 그녀의 경력 대부분 동안 목표였다고 말합니다:
“제가 11살쯤에 첫 번째 영화를 봤어요. 그건 우리가 전에 본 적이 없는 것 같았어요. 그 장면이 너무 선명하게 기억나요.
음악, 브론토사우르스, 그 모든 것. T-Rex가 처음으로 울부짖었을 때, 오 마이 갓, 정말로 초월적인 경험이었어요.”
Scarlett Johansson은 인스타그램에 가입하라는 많은 압박을 받고 있다고 말합니다:
“오늘도 유니버설 [픽쳐스]에서 이메일을 받았어요. 그들은 ‘혹시 Jurassic World: Rebirth의 개봉과 함께 인스타그램에 가입하는 것을 고려해볼 수 있나요?’라고 묻더라고요.”
Scarlett Johansson은 자신이 Chappell Roan(가수)과 관련이 있다고 느낀다고 말합니다:
“다른 사람들처럼, 저는 여름 동안 그녀에게 반했어요. 그녀는 유명세에 적응하는 것이 얼마나 힘들었는지에 대해 매우 솔직하게 말하죠.”
Scarlett Johansson은 Jonathan Bailey가 자신의 스킨케어 브랜드인 The Outset를 사용한다고 말합니다:
“그는 얼굴 관리를 정말 잘해요. 모든 종류의 페이셜과 스팀을 받거나 뭐 그런 것들요.”
- 전문은 아래에
할리우드에서 30년을 보낸 스칼렛 요한슨은 여전히 가장 잘 알려진 동시에 가장 알기 어려운 인물 중 한 명입니다.
하지만 그녀가 마음을 열면, 완전히 열어 보입니다.
레드카펫 위의 화려한 드레스와 완벽한 피부 뒤에는 우리가 익히 아는 워킹맘의 모습이 있습니다. 쉴 새 없이 바쁘고, 실수를 바로잡으며, 아이들을 보호하고, 자신의 치료사를 언급하기도 합니다. 다만, 그녀의 세계로 들어가려면 초대장이 필요할 뿐입니다.
오전 9시 53분, 목요일, 스튜디오 1A, 록펠러 센터
—"네 번째 시간까지 7분 남았습니다!"
TODAY 쇼 스튜디오 안에서 스피커가 울려 퍼지며, 임시 공동 진행자가 앵커 데스크로 이동할 것을 알린다.
스칼렛 요한슨의 대기실에서는 그녀의 글램 팀과 어시스턴트가 휴대폰을 스크롤하며 시간을 보내고 있다.
하지만 정작 그녀의 모습은 보이지 않는다. 아직도 쇼 프로듀서들과 미팅 중이다.
그러나 정확한 타이밍에 요한슨은 진행자 제나 부시 헤이거와 함께 자리에 앉아, 생방송 중 자신이 한때 잠수이별을 당하고 차인 적이 있음을 밝힐 것이다. 그녀와 헤이거는 손을 잡고 귀를 뚫을 것이고, 마요네즈를 좋아하는지 질문을 받을 것이다. 그리고 그녀는 특유의 허스키한 목소리로 Blues Traveler를 좋아한다고 인정할 것이다.
이어지는 광고 시간 동안, 그녀는 좁은 계단을 뛰어올라 30제곱피트(약 2.8제곱미터) 크기의 작은 주방으로 향할 것이다.
스칼렛 요한슨이 생방송에서 치킨 윙을 만들고 있다. 말도 안 되는 문장이지만, 현실이다.
나는 현재 TODAY with Jenna & Friends에서 게스트 진행자로 나선 그녀의 마지막 방송을 지켜보고 있다. 이 프로그램은 오랜 진행자 호다 코트브가 1월 10일 하차한 후, 유명 인사들이 돌아가며 출연하는 방식으로 진행되고 있다. 그녀의 옆에는 퀸스의 BBQ 레스토랑 Pig Beach의 셰프가 함께하며, 아침 방송 특유의 빠른 진행 속도로 요리를 시연 중이다.
평범한 아침 방송의 한 장면이 될 수도 있었다. 물론, 진행자가 스칼렛 Fxxking 요한슨이 아니라면 말이다.
그녀는 이 순간에 완전히 몰입해 있다. 오버사이즈 블레이저의 소매를 걷어붙인 채, 레몬 페퍼 마리네이드에 베이킹소다가 들어간다는 사실에 진심으로 놀라는 모습을 보인다. 그리고 나는 깨닫는다.
스칼렛 요한슨은 오늘날 활동하는 마지막 올드 할리우드 배우다.
그 목소리, 얼굴, 연기력, 그리고 우아함까지—이 모든 요소가 결합해 그녀를 바칼, 가르보, 켈리, 햅번, 햅번과 같은 전설적인 배우들과 나란히 놓이게 만든다. 더 중요한 것은, 요한슨은 (아마 이 순간까지만?) 현대 영화계에서 점점 사라지고 있는 ‘미스터리한 분위기’를 지닌 몇 안 되는 스타라는 점이다.
코너가 끝나자, 그녀는 나에게 치킨 윙을 내민다.
"레몬 페퍼 맛은 꼭 먹어봐야 해!"
그리고 곧바로 계단을 내려가, ‘요즘 아이들이 하는 말’에 대한 다음 코너를 준비한다.
....
올해 40세인 스칼렛 요한슨은 오직 영화만으로 스타덤에 올랐다. 사랑도 통역이 되나요?, 결혼 이야기, 진주 귀걸이를 한 소녀, 매치 포인트, 고스트 월드. 그리고 그녀는 아주 수익성 높은 슈퍼히어로 역할도 맡았다.
마블 시네마틱 유니버스(MCU)에서 나타샤 로마노프로 활약한 그녀는, MCU에서 단독 영화를 가진 단 두 명의 여성 캐릭터 중 한 명이었다. 결국 어벤져스: 엔드게임에서 요한슨은 세상을 구해냈다. (나처럼 마블 덕후라면 기억할 것이다. 블랙 위도우가 보르미르에서 소울 스톤을 얻기 위해 스스로를 희생했고, 이는 어벤져스가 타노스의 ‘스냅’으로 인한 참사를 되돌리는 데 결정적인 역할을 했다.)
그리고 그녀는 확실한 기록도 남겼다. 요한슨은 전 세계 박스오피스에서 총 140억 달러 이상을 벌어들이며, 역대 두 번째로 높은 흥행 수익을 기록한 배우다. (성별을 따진다면, 그녀는 역대 최고 흥행을 기록한 여성 배우다. 전체 배우 중에서는 오직 새뮤얼 L. 잭슨만이 그녀보다 높은 수익을 올렸다.)
이 모든 이야기는 결국, 방송이 끝난 후 제나 부시 헤이거의 대기실 문 앞까지 이어진다.
헤드셋을 낀 프로듀서들, 옷걸이에 걸린 의상들, 작은 컵케이크가 담긴 쟁반 사이를 지나며, 헤이거는 자신과 요한슨이 얼마 전 한 저녁 파티에서 만나 급속도로 친해졌다고 말해준다.
"그때 스칼렛이 투데이에 게스트로 나왔는데, 마침 호다(코트비)가 하차를 발표한 직후였어요."
헤이거가 회상한다.
"그래서 제가 '혹시 게스트 호스트로 와볼 생각 있어?'라고 물었죠. 그랬더니 스칼렛이 '100퍼센트'라고 하더라고요."
맞아, 그렇지.
요한슨이 그렇게나 사생활을 중요시하는 사람이잖아. 작년 백악관 특파원 만찬에서 그녀의 남편이 농담까지 했을 정도로. ("머뭇거리지 말고 앞으로 나오세요. 아내는 사생활을 정말 싫어하거든요!") 그런데 그런 그녀가 아침 중반대 방송에 일주일 동안 출연해서 아이들, 연애, 꽃꽂이에 대해 이야기한다고?
"당연히 '진심일까?' 싶었죠!" 헤이거는 웃으며 말한다. "이게 진짜라고?" 그런데 진짜였다.
"스칼렛은 신중해요." 헤이거는 그렇게 결론을 내렸다.
"그리고 옷도 정말 멋지게 입죠. 그녀는 어벤져스 멤버잖아요. 하지만 그녀의 강인함을 능가하는 건 바로 그녀의 친절함과 너그러움이에요. 이 업계에 그렇게 오래 있으면서도 그런 모습을 유지하는 건 기적 같은 일이죠. 보통 사람들은…"
헤이거의 가벼운 텍사스 억양이 문장 끝에서 희미해진다.
"알잖아요. 안 친절하고 이기적으로 변하곤 하니까요. 그래서 계속 생각해요. 뭔가 잘못된 거 아니야? 이렇게 유명한데?"
오후 2시 12분, 목요일, 매디슨 애비뉴의 한 익명의 건물—
TODAY 쇼 스튜디오에서 몇 블록 떨어진 동쪽. 요한슨은 바닥에 다리를 꼬고 앉아 있다. 안경을 쓰고, TV용 메이크업은 지운 채, 머리를 뒤로 질끈 묶은 모습이다. 그녀는 부드러운 조명이 비치는 유리 사무실들 사이, 고급스러운 분위기의 자신의 제작사 These Pictures 본사 한가운데에 있다.
천장 조명이 없는 공간, 차분한 색감, 속삭이는 듯한 조용함 덕분에 사무실은 마치 스파 같은 느낌을 준다. 요한슨은 파트너인 조너선 리아와 대화 중이다. 주제는 그녀의 감독 데뷔작 Eleanor the Great의 개봉 가능 시점. 영화에는 95세의 준 스퀴브가 주연을 맡았다.
내가 자리에 앉자, 대화는 자연스럽게 'TODAY' 쇼에서 헤이거 옆자리를 영구적으로 맡게 될 사람이 누구여야 하는가로 흘러간다. 하지만, 그 사람이 요한슨일 가능성은 없다. 그녀의 일주일간 출연에 대한 소셜미디어 반응이 뜨거웠음에도 불구하고 말이다.
"호다와 함께할 때 정말 좋았어요. 왜냐하면 그녀는 약간 더 나이가 있었고, 아이들도 있었으니까요."
요한슨은 호다가 멘토 같은 존재였다고 말한다.
"그녀는 한 걸음 앞서 있었죠."
요한슨은 새 공동 진행자가 활기찬 인물이어야 한다는 데 동의한다.
"제나는 재미있는 사람과 함께해야 해요."
"[공동 진행자로서] 'TODAY' 쇼는 정말 제겐 꿈의 직업이에요."
요한슨은 바닥에서 소파로 자리를 옮기며 말한다.
"저는 그 직업의 모든 요소가 좋아요. 사람들과 이야기하는 걸 좋아하니까요.
어떤 면에서는 'SNL' 진행하는 것과도 비슷해요."
요한슨은 Saturday Night Live의 '파이브 타이머스 클럽(Five-Timers Club)' 회원이다.
"라이브 방송의 요소가 정말 재미있어요. 즉흥적이고 약간 위험하기도 하고요.
하지만 제 이름을 내건 TV 프로그램을 진행하고 싶지는 않아요."
그럼에도 그녀는 한 편의 TV 시리즈를 제작 중이다. Just Cause—1995년 영화(그녀가 두 번째로 출연한 작품)를 원작으로 한 드라마다. 이는 그녀가 현재 진행 중인 여러 프로젝트 중 하나다. 요한슨은 2017년 제작사 These Pictures를 설립했다. 이곳에서 제작한 첫 번째 프로젝트는 작년 개봉한 Fly Me to the Moon으로, 채닝 테이텀과 함께 주연을 맡았다.
그녀는 워낙 꾸준히 영화를 찍어왔기에, 그녀가 아역 배우 출신이라는 사실을 잊기 쉽다.
"제 일하는 태도는 아주 어린 나이에 영화 촬영장에 있으면서 형성된 거예요."
그녀는 8살 때 존 리터의 딸 역으로 출연한 North를 시작으로 연기를 해왔다.
"저는 곧바로 장편 영화에 출연하게 되었어요. 어린 나이에 많은 어른들과 함께 일했죠. 어머니께서 늘 저에게 촬영장에서 함께 일하는 어른들에게 예의를 갖추는 것이 얼마나 중요한지 가르쳐 주셨어요. 그리고 매일 촬영을 준비해 가는 것도요."
제작사, 첫 감독작, 번창하는 연기 경력(다음 작품: 올 여름 Jurassic World: Rebirth), 그리고 두 자녀(10살의 딸 로즈, 전 남편 로망 도리아크와의 자녀; 3살의 아들 코스모, 현재 남편 콜린 조스트와의 자녀)를 두고 있는 요한슨의 직업적 벤다이어그램은 혼란스러워 보일 수도 있다. 그리고 아직 그녀의 스킨케어 스타트업 The Outset에 대해서는 언급하지도 않았다.
“그건 어떻게 일을 나누는지 이해하는 거예요.”
그녀는 말한다.
“경험이 쌓이면서 그걸 더 잘하게 됐어요. 사실 저는 좀 통제적인 성향이 있어요. 머리가 매우 활동적이죠.
사람들은 자신이 ‘멍해졌다’고 하는데 그게 뭔지 잘 모르겠어요.”
"한번 해보세요,"
제가 제안하자, 그녀는 웃었다.
“알아요.”
그녀가 이를 잘 해낼 수 있는 이유는 자신을 이해해주는 지원 시스템 덕분이다. 요한슨은 2017년부터 콜린 조스트와 함께 지내고 있다. 두 사람은 요한슨이 Saturday Night Live에 출연한 동안 만났고, 조스트는 물론 그 쇼에서 'Weekend Update'의 공동 앵커이다. 그리고 내가 요한슨과 함께한 그 날, 인터넷은 쇼의 연말 개그 교환에서 나온 매우, 정말 매우 외설적인 농담에 대해 떠들썩했다. (조스트는 The Tonight Show에서 이 농담에 대해 방금 다뤘다.) 그 세그먼트를 마치면서 공동 앵커 마이클 체는 조스트에게 다음과 같은 말을 읽게 했다:
“코스트코가 로스트 비프 샌드위치를 메뉴에서 제거했어요. 하지만 난 신경 안 써요. 내 아내가 아이를 낳은 이후로 매일 밤 로스트 비프를 먹고 있거든요.”
SNL 관객들은 숨을 죽인 채 놀라며 반응했고, 카메라는 요한슨을 비추었고, 그녀는 무언가에 깜짝 놀라 입을 벌린 채 백스테이지에 있었다.
"너무 외설적이었어요,"
요한슨이 말한다.
"그들이 거기까지 갈 줄은 믿을 수 없었어요. 정말... 너무 혐오스러웠어요. 정말 역겨웠어요."
그녀는 웃기 시작한다.
"그리고, 진짜 옛날 스타일로 역겨웠어요."
그녀는 그 상황을 잘 받아들인다.
"그 상황이 너무 웃겼어요."
요한슨은 프로듀서들로부터 체가 "생식기 농담"을 썼다는 예고를 받았다. 요한슨은 그 생식기 농담의 '질문'이 자신에게 해당될 것이라고는 생각하지 못했다.
"제 말은, 생식기 농담이면 뭐 얼마나 나쁠 수 있겠어? 그랬는데 코스트코 사진이 나오자마자, '안돼! 안돼, 마이클!'이라고 생각했어요."
요한슨은 또한 카메라의 기습적인 공격이 놀라웠다고 말했다.
"그게 완전히 To Catch a Predator 스타일로 드러날 줄은 몰랐어요."
(그녀는 Dateline 시리즈의 설정을 언급하며)
"너무 강렬했어요. 갑자기 사람들이 전등을 들고, 비디오 카메라를 든 사람이 있었어요."
그녀는 그들에 의해 둘러싸였다.
"그들이 내 반응을 기다리고 있는 거였어요. 나는 정말 정신이 나갈것 같았어요."
그 날 그녀는 스튜디오에서 하루 종일 있었다.
"나는 기절할 것 같았어요."
그녀와 조스트는 그날 아침 4시에 함께 침대에 들어갔고, 웃음을 터뜨렸다. "나는 '내 신경이 다 망가졌어.'라고 말했어요. 그러자 콜린이 '나도 그래.'라고 했죠." 그들은 몰랐다, 그 농담이 한 달 뒤에도 인터넷에서 여전히 이야기될 줄은. 하지만 요한슨답게, 그녀는 다시는 그 이야기를 꺼내지 않을 것이었다.
2022년, 요한슨은 The Outset라는 클린 뷰티 회사를 론칭했다. 이 브랜드는 유명인이 창립한 브랜드지만, 유명인 브랜드로 만들어지지 않았다. 아이디어는 그녀의 피부를 돕기 위한 필요에서 시작된 제품을 만드는 것이었고, 스타의 명성이 없어도 존재할 수 있을 만큼 필요한 (그리고 접근 가능한) 스타트업이었다. 그럼에도 불구하고 요한슨의 소셜 미디어 존재감 부재는 장애물이 되었다. 내가 발견한 30개 이상의 유명인 뷰티 브랜드 중에서 그녀와 브래드 피트만이 인스타그램 계정 없이 창립한 유일한 사람들이라고 지적하자,
"그거 이상하네요."
라고 진지하게 놀라며 말했다.
그 전날, 그녀의 공동 창립자 케이트 포스터는 내가 인터뷰와 출판 사이에 요한슨에게 인스타그램을 시작하도록 설득하는 것이 첫 번째 업무였다고 말했다.
"얼마나 가까이 갔었나요?"
내가 묻자, 요한슨은 답했다.
"내가 그 정도로 가까워져서 치료사랑 얘기까지 했어요. '이건 내가 해야 할 일인 것 같아.'라고 생각했죠.
그런데 그건 제 핵심 가치에 반하는 일이었어요."
그녀는 웃었지만, 이건 농담이 아니었다.
"그건 그냥... 내가 어떻게 그것을 표현할 수 있을지에 대한 문제였어요. 왜냐하면... 너무 많은 기대가 있거든요..."
그녀는 말을 흐렸다.
그녀는 바로 단방향적인 스타-팬 관계의 본질에 대해 이야기하고 있었다. 할리우드의 황금기에는 그게 다였다: 스타들은 공연하고, 관객은 그들을 숭배했다. 오늘날 관객들은 어느 정도의 보답을 기대한다. 요한슨, 피트, 에밀리 블런트, 조지 클루니, 크리스틴 스튜어트, 티나 페이, 제이크 질렌할 등이 그 중 일부로, 여전히 옛날방식을 고수하고 있다.
"오늘도 유니버설에서 이메일이 왔어요. '혹시 쥬라기 월드: 리버스 출시와 함께 인스타그램을 시작할 생각이 있나요?'라면서요. 소셜 미디어에 참여하라는 압박을 많이 받죠."
그건 그녀를 생각하게 만든다.
"이걸 하면서도 내가 진실되게 있을 수 있는 방법이 있을까? 그건 저에게는 그렇게 느껴지지 않았어요."
또 한 번 웃음.
그녀가 비즈니스 관점에서 그 가능성을 보지 않는 것은 아니다. 최근, 그녀는 The Outset의 인스타그램 피드에 더 자주 등장하고 있다—제품을 사용한 튜토리얼 영상들.
"저는 완전히 거기에 있어요. 재미있고 즐겁고, 최소한으로 침해적이죠."
지난해, The Outset이 첫 번째 립 제품을 출시했을 때, 독특한 형태의 어플리케이터와 함께 (“진동기 단계가 있었죠,”라고 농담한다), 요한슨은 런던에서 택시 뒷좌석에 앉아 그 제품을 바르는 영상을 촬영하면서 회사에 놀라움을 안겼다. 나는 그녀가 창립자 스칼렛으로 다시 조정되는 모습을 지켜본다.
"정말 좋은 제품이에요. 다르게 생겼고, 제형도 시중에 있는 다른 것들과는 달라요. 그 윤기가 다릅니다. 우리의 히알루론셋 컴플렉스가 들어 있어요. 그렇죠? 그래서 이 제품은 입술에 임상적으로 입증된 보습을 제공하고, 4주 만에 입술의 질감을 변화시킵니다. 또한, 그것이 제 일부라는 사실과 결합되어, 우리가 그걸로 성공할 잠재력이 있다는 걸 알 수 있어요."
나는 그녀가 그 모든 수학을 고민하는 모습을 본다: 인스타그램, 그녀의 매우 유전적인 특성, 오늘날 팬들이 요구하는 것들, 더 구체적인 무언가를 창조하려는 그녀의 욕망.
"제가 세상에 내놓는 작업은 모두 진실에 기반한 거예요. 그게 핵심 재료죠. 그래서 만약 제가 정말로 소셜 미디어를 즐기는 사람이었다면, 저는 완전히 그 대열에 합류할 수 있었겠죠. 하지만 저는 그렇지 않아요. 그리고 그 영화는 잘 될 거라고 생각해요."
오후 4시 15분, 수요일, 플랫아이언 지구—작은 로비를 지나, 덜컹거리는 엘리베이터를 타고, 눈에 띄지 않는 문을 지나면 The Outset 사무실이 있다. 이 피부 관리 회사는 민감한 피부를 위한 자연적인 대안을 제공한다는 아이디어를 바탕으로 설립되었다. 사무실 안에는 3년 된 회사의 직원 9명이 있다. 나는 삐걱거리는 나무 바닥을 걸으며, The Outset의 베스트셀러 제품들인 보타니컬 배리어 구조 밤, 립 오아시스, 퍼밍 비건 콜라겐 프랩 세럼이 진열된 선반 앞에서 멈춘다. 뒤를 돌아보니 2023년 Asteroid City의 레드 카펫 프리미어에서 핑크색 프라다 칼럼 드레스를 입은 요한슨의 실물 크기 커팅이 있다. 마치 신전처럼 보이기보다는, “보스를 보세요!”라는 느낌이다.
많은 사람들이 그렇듯, 포스터는 처음으로 스칼렛 요한슨의 이름을 기억하게 된 계기가 Lost In Translation을 봤을 때였다. 소피아 코폴라의 밀레니엄 전환기 에 가지는 시간의 상실과, 비행기 시차로 뒤집어진 상태에서 나누는 깊은 대화를 찬미하는 영화로, 요한슨과 빌 머레이가 주연을 맡았다. 하지만 포스터는 그녀가 SNL에 출연하는 모습을 보고 팬이 되었다.
“나는 ‘오, 그녀는 웃기네’라고 생각했어요,”
포스터가 말하며 노트북을 닫는다. 우리는 전형적인 회의실에 앉아 있는데, 그 안에 비정상적으로 장식이 화려한 유리 테이블과 금색 물결 모양 의자들이 있다. 그 의자들은 요한슨의 식탁 세트였다고 한다.
“그녀는 단순히 아름다운 젊은 잇걸이 아니었어요, 아시죠?”
포스터는 요한슨이 강력한 이력서를 가지고 이 협업에 참여했다고 언급한다.
“그녀는 8살 때부터 고위험 전문 환경에서 일해왔어요,”
포스터가 말한다.
“저는 그녀가 겪은 다양한 경험들을 봐왔어요. 예를 들어, 민감한 피부와 여드름 피부를 다루는 그녀의 개인적인 경험, 그리고 그것이 어떻게 효과를 봤는지, 그 해결책을 고객에게 제공하고자 하는 그녀의 의지를요. 그것은 매우 진정성 있는 문제였어요.”
하지만, 회사의 최고 마케팅 책임자인 조앤 치우 술릿은 말한다.
“요한슨의 디자인은 단순히 그녀의 페르소나를 바탕으로 한 브랜드를 만드는 것이 아니었어요.”
이건 Goop이 아니다—그리고 그들 모두 Goop을 사랑하고 존경한다고 덧붙인다.
* 1. [속어] 버릇없는 아이, 덜렁이, 신경질적인 사람
2. 절꺽절꺽 들러붙는 것
“왜 Scarlett Johansson Skin Care라고 하지 않았고, The Outset이라고 불렸는지 아시죠,”
술릿이 말한다.
“이건 절대 돈을 벌기 위한 사업이 아니에요.”
우리는 모두 시장을 알고 있다. Fenty Beauty (리한나), Rare Beauty (셀레나 고메즈), Kylie Cosmetics (카일리 제너), Keys Soulcare (알리샤 키스), Rhode (헤일리 비버), About Face (할시), JLo Beauty (제니퍼 로페즈). 유명인들이 뷰티 비즈니스를 구축하는 방식은 여러 가지가 있다. 많은 사람들이 이미 확립된 인프라를 가진 기존 회사에 합류하는 인큐베이터나 액셀러레이터를 거쳤다.
“마치 라이센스 계약의 스테로이드 버전 같아요,”
술릿이 말한다.
“요한슨은 그런 경로들을 살펴봤지만, 그녀는 뭔가를 창립하고 그것을 성장시키기를 원했어요.
이건 진정한 스타트업이에요.”
나는 그녀가 말하는 것들이 코트 걸이, Apple AirPods Max 헤드폰을 끼고 있는 직원들, 쉿 하는 라디에이터, 아니면 반쯤 먹힌 엔텐만의 애플 사이다 도넛 상자일지도 모른다고 궁금해한다. 아니면 미국 전역에 걸쳐 진입한 시장을 나타내는 지도에 꽂힌 핀들일지도.
회사는 팬데믹의 어두운 시기에 시작되었다. 많은 사람들이 Covid 프로젝트를 진행했지만, 이는 시큼반죽 빵이 아니었다. 제품은 FedEx로 주고받았다. 많은 Zoom 회의가 있었다. 이게 바로 프렙 세럼의 첫 번째 버전, 두 번째 버전, 이건 X 성분이 더 많고 Y 성분이 적은 버전이다.
The Outset은 2022년 3월에 다섯 개의 제품을 출시했다. 가격은 모두 $55 이하로, Cetaphil과 Dr. Barbara Sturm 사이의 가격대였다. 제공되는 핵심 제품은 요한슨의 일상 루틴에서 영감을 받은 세 단계의 과정이었다.
1장에서는 할리우드와의 연관성에 대한 회의적인 시각이 있었다.
세상에 또 다른 유명인 뷰티 브랜드가 정말 필요한가? 그러나 사람들이 그것을 사용해 보았다.
“우리는 ‘실제적인’ 기간을 거쳤어요,”
술릿이 말한다. 사실 이 제품들이 정말 좋다는 것. 사실 내 피부는 이제껏 이렇게 좋아 본 적이 없다는 것.
그녀는 The Cut에서 The Outset에 대해 다룬 유명인 뷰티 브랜드에 관한 기사를 기억한다.
“그렇게 말했어요, ‘다른 브랜드들은 사실 별로인데, 우리는 이 제품이 실제로 효과가 있다는 걸 놀랍게도 발견했어요.’
저는 언더독으로 있는 게 좋아요, 경쟁자를 압도하는 언더독.”
그리고 가장 좋은 부분이 있었다: 반복 구매.
“그건 빠르게 일어났어요,” 술릿이 말한다.
“그래서 일회성 제품이 아니었어요. 사람들은 다시 돌아왔어요. 우리가 구독 고객을 많이 보유하고 있어요. 그들이 처음에는 Scarlett 덕분에 들어왔을 수 있지만, 제품을 사용하면서 계속 돌아오는 거죠. 그게 바로 비즈니스가 있다는 걸 알 수 있는 때예요.”
술릿에게 목표가 무엇인지 묻자 그녀는 즉시 대답한다:
"모든 욕실에 The Outset이 있기를."
“저는 Scarlett에 대해 가장 존경하는 점은 그녀가 비전을 가지고 있고, 직감을 신뢰한다는 점이에요.
솔직히 말해서, 유명인이 관여했을 때 그들이 실제로 그렇게 적극적으로 참여하는 경우는 드물죠.”
내가 그녀가 서랍을 청소한다고 들었어요, 라고 말하자.
“네, 그런 일이요, 아니면 설거지를 하고 있거나, ‘여기 첫 번째 응급처치 키트가 제대로 있어야 해요’라고 말하죠.
그녀는 사무실을 돌보는 엄마 같아요.”
그녀의 매우 부러운 피부도 비즈니스에 도움이 된다고 덧붙인다.
12:45 P.M. 수요일, 41번가, 맨해튼 미드타운— 커버 촬영이 진행되는 날, Johansson은 우리에게 자신의 핸드백을 보여주고 있다.
“오, 오렌지 Tic Tac. 이거 정말 맛있어요. 너무 좋아해요. 모든 Tic Tac을 좋아하지만, 특히 오렌지 맛이 좋더라고요. 마치 작은 간식 같잖아요. 알죠? 하나만 먹을 수 없어요. 두 개는 먹어야죠. 그리고, 빨아먹거나 아니면 그냥 깨물어 먹거나. 얼마 전에 3살 된 아들에게 하나 줬는데, 그 친구는 처음 먹어본 거였거든요. 차 안에서 앉아있다가 ‘음, 이거 맛있다. 하나 더 먹어도 돼?’ 이러더라고요. 정말 맛있어요. 이게 입 냄새에 도움이 되는지 잘 모르겠지만, 배에는 확실히 좋을 거예요.”
3:17 P.M. 목요일, 매디슨 애비뉴의 한 비공개 건물— These Pictures 본사로 돌아와, 저는 Johansson에게 그녀가 Hollywood에서 자신을 지키면서 미친 심오한 영향에 대해 묻습니다. 첫 번째는 2021년 Disney와의 합의에서 비롯된 일입니다. 그녀의 영화 Black Widow가 Disney+에서 스트리밍되면서, 스트리밍 권리와 잉여금에 대한 계약 위반을 주장하며 발생한 사건이었습니다. Johansson은 그 조치가 계약을 위반했으며, 그녀가 받을 수 있는 잠재적인 수익을 빼앗았다고 주장했습니다. 이 소송은 스트리밍 시대와 극장 수의 감소로 인해 배우들이 어떻게 보상받을 수 있는지에 영향을 미쳤습니다. 그리고 2024년 5월, OpenAI가 새로운 챗봇 음성을 출시했는데, 그 음성이 Johansson의 목소리와 매우 비슷하다고 공개적으로 알려졌습니다. 사실 Johansson은 시스템의 음성을 제공하라는 제안을 받았지만 거절했었죠. Johansson은 친구의 문자 메시지로 알게 되었다고 말합니다. 그 메시지에는 “이거 Scarlett 목소리 같아”라고 써 있었죠. OpenAI는 Johansson의 법적 조치 이후 ‘Sky’라는 음성 사용을 중단했습니다. (우리 인터뷰 몇 주 후, Johansson의 모습은 다른 유명인들과 함께 Kanye West의 반유대주의를 비판하는 딥페이크 영상에 사용되었습니다.)
“제 치료사는 항상 말하죠—그게 제가 치료사를 두 번째로 언급한 거네요,”
Johansson이 눈을 굴리며 말합니다,
“‘우리는 항상 그렇지 않으면 더 인간적이죠.’ 특히 그 A.I. 문제는 그랬어요: 만약 이게 나한테 일어난 거라면, 우리는 어떻게 이렇게 된 걸 막을 수 있을까요? 여기엔 경계가 없어요; 우리가 당할 수 있도록 설정된 거죠.”
스트리밍 권리나 AI 문제에 있어 Johansson은 영구적인 대변인이 되고자 하지 않았습니다.
하지만 자신이 꼭 해야 한다고 느낄 때는 목소리를 내고, 그 후에는 보통 그녀의 방식대로 물러나게 됩니다.
“저는 계속해서 북을 두드릴 필요는 없어요,”
그녀가 말합니다.
“그건 제 자리가 아니죠. 하지만 또한 저는 무시당하는 것에 두려움을 느끼지 않아요. 특히 스트리밍 잉여금 문제에 대해, 산업이 이렇게 큰 변화를 겪고 있을 때, 그 거품은 결국 터져야 했어요. 제 방식으로 그 거품이 터진 것 같아요.”
그녀는 계속해서 말합니다:
“저는 오랫동안 일할 수 있는 행운을 가졌고, 얼마 전만 해도 제 커리어에서 제 위치에 안정을 느꼈어요.”
그녀는 얼마 전만 해도 풍파를 겪으며 살았다고 말합니다.
“모든 배우들처럼 저는 모든 것이 사라질 것 같다는 끊임없는 두려움을 느꼈어요. 아니면 매번 영화가 마지막 영화일 거라는 두려움이었죠. 저는 여전히 8살 된 아이처럼 또 다른 역할을 기다리고 있어요. 하지만 지금은 제가 실제로 무언가를 쌓았다는 것을 알게 되었고… 제가 여기 있을 자리가 있다는 걸 알게 되었어요. 그래서 저는 스스로를 지킬 수 있었고, 사라질 거라는 두려움을 느끼지 않아요. 저는 그걸 감당할 수 있어요.”
그녀가 오늘은 예전보다 더 개방적인 것 같다고 말하자, Johansson은 고개를 끄덕입니다. 그녀는 우리가 보는 것과 같은 점을 느끼고 있습니다: TODAY 쇼, Jost와의 웃음, The Outset 비디오들.
“하지만 저를 아는 사람들은 제가 확실히 과도하게 공유하는 사람이라는 걸 알죠.
저는 절대로 비밀스러운 사람이 아니에요,”
라고 그녀가 말합니다. 우리는 농담을 하며,
"그건 Garbo 스타일이 아니죠?"라고 묻습니다.
“아니요. 저는 정치적으로 활동적이고 그것에 대해 목소리를 내고 있어요. 하지만 저는 개인적인 사람인 게, 제 가까운 친구들과의 관계를 소중히 여긴다는 거죠. 제 가족은 저에게 매우 소중하고, 그들의 프라이버시도 마찬가지로 소중해요. 제 아이들의 익명성도 매우 소중하고요. 얼마 전 제 딸과 얘기를 나누었는데, 그녀가 ‘The Outset을 위해 비디오를 만들고 싶어요’라고 말했어요.”
Johansson은 그 순간을 다시 떠올리며 말합니다.
“그녀가 ‘왜 안 돼요?’라고 했을 때, 제가 말했죠, ‘당신이 10살인 걸 제외하고는…’”
Johansson은 유명해지는 것의 돌이킬 수 없는 본질을 설명해야 했습니다.
“공인이 된다는 건, 알아보고 축하받는 게 재밌을 것 같지만, 그걸 다시 병에 넣을 수 없다는 현실이 있어요. 그게 엄청난 손실이라는 거죠. 그래서 제 아이들에 대해서는 가능한 한 그걸 지키고 싶어요. 그게 그들의 선택이 될 때까지는요.”
그녀는 자신이 세상 곳곳을 자유롭게 돌아다닐 수 있기를 원한다고 말합니다.
“Duane Reade에서 제 물건을 직접 사러 가고 싶어요.”
Johansson은 오랫동안 하나의 원칙을 고수해왔습니다: 그녀는 이벤트에 있지 않으면 팬들과 사진을 찍지 않습니다.
“그게 많은 사람들에게 정말 불쾌하게 다가가요. 사람들이 팬이거나 저를 반가워하는 건 감사하지만, 저는 항상 이렇게 말해요, ‘저는 일하는 중이 아니에요.’ [그게 의미하는 건] 제가 이 시간과 장소에서 여러분과 함께 있는 모습으로 인식되기를 원하지 않는다는 거죠. 저는 제 할 일을 하고 있어요.”
영화 프리미어나 TODAY 쇼에서는, 그때야 말로 그녀가 일하는 시간이라고 말합니다.
“저는 다른 사람들이 제 생각에 대해 어떻게 생각하는지와는 전혀 관계없는 제 생각 속에 있는 걸 좋아해요,”
그녀가 조용히 말합니다.
“저는 제 자신을 의식하는 걸 싫어해요.”
Johansson은 Chappell Roan에 대한 기사를 읽고 자신이 그녀와 공감하게 되었다고 말하며, 그로 인해 새로운 수준의 공감을 느꼈다고 합니다.
“다른 사람들처럼 저도 여름에 그녀에게 반했어요. 그녀는 유명해지는 게 얼마나 힘들었는지에 대해 굉장히 솔직해요.”
Johansson은 Roan의 대중적인 인기에 대한 열기를 지켜보며, 그것이 다른 종류의 유명세와 비슷하다는 것을 떠올렸습니다.
“그건 하트트로브와 같아요. 그건 힘들죠. 제가 어렸을 때, 하트트로브 스타였던 배우들과 사귀었어요. 그건 제게 정말 무서운 일이었어요.
저는 그런 수준은 아니에요. 팬의 crush가 정말 힘들 수 있어요.”
그녀는 큰 웃음을 터뜨립니다.
“남자들은 정말 힘들어요. 이 이야기의 제목이에요.”
‘Jurassic World: Rebirth’에서 그녀의 공동 출연자는 중요한 하트트로브 스타인 Jonathan Bailey입니다.
“그는 The Outset을 사용해요, 그는 얼굴 관리를 정말 잘해요. 그는 모든 종류의 얼굴 마사지와 스팀을 받고 있죠.”
'Jurassic' 세계에 들어가는 것은 Johansson이 경력 대부분 동안 꿈꿔온 목표였습니다.
“저는 첫 번째 영화를 11살 때 봤어요. 그리고 그건 우리가 이전에 본 적이 없는 것처럼 보였어요. 그걸 정말 선명하게 기억해요. 음악, 브론토사우루스, 모든 것들이요. 처음으로 T-렉스가 울 때, 오, 신이여, 그건 정말로 초월적이었어요.”
이번 가을, 또 다른 평생 목표를 달성했습니다: 자신의 첫 장편 영화를 감독한 것입니다.
Johansson은 Eleanor the Great을 작은 작품이라고 설명합니다.
“작은 보석 같은 작품이에요. 저는 80년대 중반에서 2000년대 중반까지의 독립영화들에서 영감을 받았어요. Living Out Loud, Crossing Delancey, Moonstruck 같은 영화들 말이에요.”
그녀는 창의적으로 성장하는 데 깊은 만족감을 느꼈습니다.
“일 끝나고 집에 가면, Colin에게 이렇게 말하곤 했어요. ‘40살이 되어 이런 걸 배우게 되다니 너무 신나요. 이제 이런 영화 만드는 방법을 알아요. 어떻게 완성할 수 있는지도 알게 되었어요. 사운드 믹싱, 색 보정, 편집 과정—그 전에 몰랐던 것들이에요. 이제는 할 수 있게 되었어요.’”
더 많은 회의들이 Johansson의 주의를 요구합니다. 나는 거의 두 시간 동안 그녀의 창의적인 두뇌가 모인 곳에서 앉아 있습니다.
“물론, 가끔은 ‘내가 뭘 맡았지?’ 하는 생각이 들기도 해요. 너무 많아요. 그야말로 괴물 같아요, 계속 먹이를 줘야 하는.”
그녀는 두 가지 사업—The Outset과 이 사무실—모두 매우 비싸다고 말합니다.
“많은 투자를 했어요. 시간이 부족하다는 느낌이 들 때가 있어요. 계속해서 산을 밀어 올려야 하고, 다시 또 올려야 하고. ‘우리가 해냈다’는 느낌은 없어요. 대신, ‘Lip Oasis가 다 팔려서, 일주일 안에 다시 더 들어와야 해’라는 상황이죠.”
그녀는 항상 미래를 예측하려 애쓴다고 말합니다. 맞아요, 자칭 통제광인 그녀는 계속해서 통제권을 유지하고 싶어 합니다.
“위험과 보상이 함께 있어요.”
Johansson은 결국 평범한 인간이지만, Black Widow처럼 여전히 특별한 능력을 지닌 어벤저입니다.
그나저나, 이제 그만 놓아줘야 할 때입니다.
“Natasha는 죽었어요. 죽었어요. 죽었다구요. 알겠어요?”
그녀는 마블 팬들이 무엇을 말하는지 알고 있습니다.
“그들은 그걸 믿고 싶지 않아요. ‘그녀는 돌아올 수 있어!’라고 말하죠. 하지만 보세요, 저는 그녀가 우주의 균형을 잡고 있었다고 생각해요. 이제는 그걸 놓아줘야 해요. 그녀는 세상을 구했어요. 이제 그녀의 히어로 순간을 갖게 해줘야 해요.”
https://www.instyle.com/scarlett-johansson-interview-2025-11688161
좋은 자료 감사합니다