* 어찌된 일인가 해서 어제저녁과 오늘오전 기사들 찾아서 정리해 봤습니다.  해프닝일수도 바이럴일수도 있다는 추측이 있습니다.

LOL: ‘Megalopolis' Trailer Fabricated Movie-Critic Quotes

https://www.worldofreel.com/blog/2024/8/21/lol-megalopolis-trailer-fabricated-movie-critic-quotes

8월21일 저녁때 기사

당신은 이것을 꾸며낼 수 없습니다.

저는 오늘 "메갈로폴리스" 예고편에서 프랜시스 포드 코폴라를 그의 시대보다 훨씬 앞서 오해를 받는 예술가로 묘사하여 칸에서 받은 부정적인 평가를 농락하려는 노력을 보고 즐거웠습니다. 

영화 마케팅에서 부정적인 평가를 이용해 영화를 홍보하는 경우는 거의 없습니다. 데이비드 린치의 '로스트 하이웨이' 가 시스켈&에버트의 '투 썸즈 다운'을 영화 홍보에 이용했던 때를 떠올릴 수밖에 없습니다.

"메갈로폴리스" 예고편은 우리에게 코폴라의 초기 고전에 대한 비평가들의 혐오의 예를 제공하기 위해 시간을 거슬러 올라갔습니다. 폴린 카엘, 로저 에버트, 빈센트 캔비, 앤드류 새리스, 그리고 렉스 리드의 인용문이 있었는데, 여기에 포함된 영화는 "대부", "지옥의 묵시록" 그리고 "드라큘라"였습니다

이 비평가들이 그런 말을 한 적이 없는 것처럼 보인다는 것을 제외하고는요. 벌처의 빌지 에비리(Billge Ebiri)는 지금 그들의 날조된 인용문에 대해 "메갈로폴리스" 마케팅 팀을 호출하고 있습니다. 예를 들어, 그는 카엘이 실제로 "대부"를 사랑했고 그것이 "예술성에 의해 훼손되었다"고 말한 적이 없다고 지적합니다. 

한편, "대부"를 좋아하지 않았던 새리스는 그의 리뷰에서 그것을 "엉성하고 자기 방임적인 영화"라고 부르지 않았습니다. 캔비는 "지옥의 묵시록" 이 "핵심은 공허하다"고 말하지 않았습니다. 그러나 그는 그 영화에 대해 호불호 반반입니다. 리드도 마찬가지로, 예고편에서의 그의 인용은 그의 "지옥의 묵시록" 리뷰에 나타나지 않습니다. 

그리고 1992년 "드라큘라"의 에버트의 평으로 추정되는 것이 있습니다. "메갈로폴리스" 예고편은 그 영화에 긍정적인 별셋 리뷰를 주었던 에버트가 그것은 "실속보다 스타일의 승리"였다고 진술했다고 주장합니다. 사실, 일부 온라인은 1989년 "배트맨"에 대한 에버트의 리뷰에서 인용문을 도난당했을지도 모른다고 주장합니다

누가 "메갈로폴리스" 예고편을 편집했던지, 그 예고편에서 인용된 인용문 하나하나를 날조했을 가능성이 큽니다. 영화 비평으로 코폴라 감독의 파란만장한 역사를 풍자적으로 잽싸게 날조한 것은, 의도적인 것일까요? 그럴 수도 있습니다. 하지만 지금 시점에서, 이미 "메갈로폴리스"를 둘러싸고 있는 혼란을 생각할 때, 제가 할 수 있는 일이라고는 그저 재미있다는 듯이 웃는 것뿐입니다.

*

Lionsgate Pulls ‘Megalopolis’ Trailer Offline & Apologizes For Fabricated Critic Quotes

https://www.worldofreel.com/blog/2024/8/21/lionsgate-pulls-megalopolis-trailer-offline-amp-apologizes-for-fabricated-critic-quotes

22일 오전 기사

이것은 코폴라와 라이온스게이트의 거대한 무능한 오류로 변했습니다. 스튜디오는 그들 중 일부는 사망한 유명한 영화 비평가들의 조작된 인용문을 사용했던 프란시스 포드 코폴라의 "메갈로폴리스"에 대한 최신 예고편을 리콜했습니다.

라이온스게이트 대변인은 버라이어티에 제공한 성명에서, "라이온스게이트는 즉시 '메가폴리스' 예고편을 회수하고 있다"고 말했습니다.

"우리는 관련 비평가들과 프랜시스 포드 코폴라와 아메리칸 조이트로프에게, 우리의 조사 과정에서 변명의 여지가 없는 실수에 대해 진심으로 사과합니다. 우리가 망쳤습니다. 죄송합니다."

우리가 알고 싶은 모든 것은, 누가 실제로 예고편을 작성하고 자르는 일에 책임이 있었는가 하는 것입니다. 그게 중요한 전부입니다. 누가 생각을 했든 간에 폴린 카엘, 빈센트 캔비, 렉스 리드, 그리고 로저 에버트의 인용문을 조작한 것입니다. 그것은 "메갈로폴리스"를 둘러싼 끝나지 않는 드라마에서 또 하나의 창피한 실패입니다.

다시 말하지만, 아무리 미미할지라도, 코폴라와 그의 팀이 사용할 수 있는 P&A 자금이 부족하다는 점을 감안할 때, 이 모든 것이 영화에 더 많은 관심을 끌기 위한 거대한 마케팅 책략이었을 가능성이 있습니다. 그들은 어떤 언론도 나쁜 언론이 아니라고 말하며, 이는 이 케이스에서 사실로 밝혀질 수 있습니다.

* 거대한 바이럴일까요. 하지만 영화 자체에 문제가 있다면 이런 관심끌기가 무슨 의미가 있을까요. 여튼 흥미롭군요