코폴라 감독 '메갈로폴리스' 안 좋은 전망

할리우드리포터 기사 옮겨봤습니다. 오역 있을 수 있어요.

https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/megalopolis-francis-ford-coppola-challenges-distribution-1235867556/

프란시스 포드 코폴라의 <메갈로폴리스>, 큰 거래를 위한 힘겨운 싸움에 직면하다.
“이 영화를 포지셔닝할 방법이 없다.”

자비를 들여서 만든 이 대작은 너무 “실험적”이고 “좋지 않다.”는 평가를 받아서, 전설적인 감독이 계획하는 1억 달러의 마케팅 비용을 들이기에는 적절치 못하다는 평가를 받고 있다.

NBC유니버설의 최고 콘텐츠 책임자 도나 랭글리가 그 자리에 있었다. 소니의 책임자 톰 로스먼도 마찬가지였다. (디즈니의) 밥 아이거는 참석하지 못한 몇 안 되는 할리우드 거물 중 한 사람이었지만, 그는 투자자 넬슨 펠츠와의 힘겨운 경영권 싸움을 벌이는 와중이어서 적어도 불참할 만한 변명거리는 있었다.

그들이 참석한 이벤트는 <대부> 3부작의 전설적인 감독 프란시스 포드 코폴라가 자비를 들여 만든 <메갈로폴리스>를 영화계 거물들에게 공개하는 성대한 시사회였다. 3월 28일 오전 10시, 유니버설 시티워크 아이맥스 극장에서 열린 시사회에는 (코폴라 감독의) 조카 니콜라스 케이지, <대부> 시리즈의 스타 알 파치노, 코폴라의 전 사위 스파이크 존즈 등 코폴라와 두터운 친분이 있는 유명 인사들도 참석했다. 또 영화에 출연한 샤이아 라보프와 코폴라의 여동생 탈리아 샤이어도 함께했다. 

코폴라가 1983년 처음 시나리오를 쓰기 시작한 이 프로젝트의 제작비는 1억2천만 달러로, 코폴라는 자신의 와인 제국 중 상당 부분을 매각하여 일부 자금을 조달했다(2021년의 매각 거래는 5억 달러 이상의 가치가 있었을 것으로 알려짐). 2시간 15분짜리 <메갈로폴리스>는 사고로 파괴된 대도시를 재건하는 과정에서 이상주의 건축가(아담 드라이버)와 실용주의 시장(지안카를로 에스포지토)의 상반된 두 비전이 충돌하는 과정을 담았다. 남자들의 시저 컷 등 고대 로마에 대한 언급도 많이 나온다.

올해 84세인 코폴라 감독은 배급 계획이 마련될 때까지 영화제 출품에 관한 어떤 결정도 내리지 않을 것이라고 말했다. 하지만 로스먼과 랭글리 외에도 워너브라더스의 팸 애비, 디즈니의 실사 영화 책임자 데이비드 그린바움, 넷플릭스의 테드 사란도스, 파라마운트의 마크 와인스톡 등 호기심 많은 구혼자들이 (시사회장에서) 눈에 띄었지만, 그곳에 참석한 내부 소식통들에 따르면 <메갈로폴리스>는 배급사를 찾기 위한 험난한 싸움에 직면하게 될 것이라고 한다. 한 배급자는 이렇게 말했다. “이 영화를 포지셔닝할 방법이 없습니다.”

다른 참석자는 “모두가 프란시스를 응원하고 그에게 향수를 느끼고 있습니다. 하지만 사업적인 측면도 고려해야죠.”라고 말했다.

세 번째 참석자는 “마지막에는 뚜렷한 침묵이 있었습니다.”라고 지적했다. 하지만 실패작이라고 단정 짓지는 않았다. “영화가 비틀거리고, 방황하면서 갈피를 못 잡냐고요? 맞습니다. 하지만 정말 상상력이 풍부하면서 우리 시대에 대한 무언가를 말해줍니다. 작고 전문화된 배급사가 이 영화를 가져갈 것 같습니다.”

하지만 A24나 네온과 같은 소규모 배급사는 코폴라가 구상한 대규모 마케팅을 위한 예산이 부족할 것이다. 한 소식통에 따르면 코폴라는 아주 빠르게 계약이 체결될 것이며, 스튜디오가 북미에서 4천만 달러, 전 세계적으로 8천만 달러에서 1억 달러에 달하는 대규모 P&A(인쇄 및 광고, 모든 마케팅 포함) 지출을 기꺼이 약속할 것이라고 예상했다고 한다.

<메갈로폴리스>가 그렇게 큰 도박 같은 개봉을 하려면 디즈니가 소유한 서치라이트나 유니버설이 소유한 포커스처럼, 대형 스튜디오들이 지원하는 전문 배급사가 더 적합할 것이다. 하지만 유니버설과 포커스는 이미 입찰에서 빠졌다고 소식통이 전했다. 

한 베테랑 배급업자는 “어떤 배급사도 P&A 비용에 자신들의 현금을 내놓지는 않을 겁니다. (코폴라가) 직접 P&A를 지불하거나 지출에 지원을 한다면 훨씬 더 많은 이들이 관심을 보일 것 같습니다.”라고 말했다.

코폴라 감독은 줄곧 아이맥스 개봉을 원했기 때문에, 영화사 관계자들에게 보여주기 전에 LA에 있는 아이맥스 본사에서 소규모 시사회를 열었다(코폴라가 아이맥스 스크린으로 영화 전체를 다 본 것은 그때가 처음이었다.). <메갈로폴리스>는 “아이맥스용으로 촬영된” 영화는 아니어서, 아이맥스 개봉이 확실히 보장된 것은 아니지만, 코폴라 감독은 아이맥스 스크린 전체를 채울 수 있는 특정 장면들을 촬영할 수 있는 카메라 기술을 이용했고, 감독에게 자문해주는 아이맥스의 최고 품질 전문가 데이비드 & 패트리샤 카일리와 함께 작업했다.

이 프로젝트와 가까운 소식통들에 따르면 <메갈로폴리스>가 배급될 경우 아이맥스가 어느 정도 지원해줄 가능성이 있다고 한다. 하지만 다른 이들과 마찬가지로 아이맥스 역시 이 영화가 지금처럼 비상업적일 줄은 예상 못했다고 한다.

3월 28일 시사회에서의 조용한 반응으로 인해, 스튜디오가 영화를 완전히 구입하는 네거티브 픽업 계약에 동의할지, 아니면 수수료를 받고 영화를 배급할지 여부도 불투명해졌다. 시사회에 참석한 한 스튜디오 책임자는 <메갈로폴리스>를 OTT 회사가 관심을 보일 수 있는 “일종의 독립영화 실험작”이라고 묘사했다.

할리우드리포터와 이야기를 나눈 사람들 대부분은 <메갈로폴리스>가 대중 관객 대상으로 판매하기에는 엄청나게 어려운 영화라고 했다. 두 사람은 (영화에서) 누가 좋은 사람이고 누가 나쁜 사람인지 파악하기 어려웠다고 말했다. 가장 예외였던 것은 샤이아 라보프인데 그가 영화에서 가장 좋았다고 했다(라보프는 영화 속 적대 캐릭터 중 하나다.).

몇몇 사람들은 존 보이트의 캐릭터가 침대에서 엄청 발기한 상태처럼 보이는 민망한 장면에 대해 언급했다. 그 장면은 분명 상당히 파격적이지만 여기서 스포일러하지는 않겠다.

모두가 실망한 것은 아니었다. 한 전문 배급사의 설립자는 <메갈로폴리스>에 대해서 “정말 마음에 들었습니다.”라고 했다. 그는 “실제 삶이 들어간 아주 큰 영화예요... 상업성을 어떻게 정의할 수 있을까요? <블레이드 러너> 같은 영화는 개봉 첫 주말 때보다 훨씬 더 상업적인 영화가 되었습니다.”라고 설명했다. 하지만 본인은 지지하면서도 <메갈로폴리스>가 대형 스튜디오와 계약할 수는 없을 것으로 봤다. “적합한 상대를 찾는데 시간이 걸릴 겁니다.”라고 말했다.

하지만 다른 스튜디오의 책임자는 훨씬 혹독한 평가를 내렸다. “너무 안 좋아서, 보면서 계속 슬펐습니다. 누구든 P&A 비용을 대는 사람은 손해를 볼 겁니다. 코폴라가 이런 식으로 감독 경력을 끝내서는 안 됩니다.”