샹치에서 어머니 계시던 곳 이름이 뭐였죠..?
샤하랑
1918 4 9
안녕하세요.
오랜만에 블랙 위도우 이후로 오전에 극장 방문해서 <샹치~> 보고 다이어리에 리뷰 끄적이려고 하는데, 그새 샹치 어머니 계시던 곳 이름을 까먹었네요...😑;;
이름이 두 글자였는데 제 기억으로는 툴즈 이런 느낌이었는데 정확히 기억이 안 나네요. 혹시 뭐였는지 아시는 분 계실까요??
다이어리에 표만 붙여놓고 감상평을 아직도 못 쓰고 있네요..ㅋㅋㅋ
익무 글이나 블로그 찾아봐도 안 보여서...
추천인 4
댓글 9
댓글 쓰기추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
1등
탈로에요
16:36
21.09.19.
Yule
맞아요 그게 생각이 안 나서ㅎㅎ 감사해요
16:51
21.09.19.
2등
탈로인데... 도교에서 말하는 '대라(大羅)'의 중국식 발음 같아요.
16:40
21.09.19.
golgo
맞아요 두 글자에 ㅌ이랑 ㄹ 들어간 것만 기억이 나서.. 이제 다시 끄적일 수 있겠어요ㅎㅎ 감사합니다
16:52
21.09.19.
golgo
오 맞습니다. 위키백과 중국어판 보면 그렇게 써있더군요. 실제 발음은 '딸루'에 가깝죠.
17:59
21.09.19.
peacherry
무협 스타일로 고유명사들 옮겼어도 좋았을 거 같아요.^^
https://extmovie.com/movietalk/68220092
https://extmovie.com/movietalk/68220092
18:10
21.09.19.
golgo
오 링크 타고 글 보니까 어쩐지 제가 탈로 풍경이 너무 예뻐서 인상깊었는데 뜻도 그러했군요!
19:03
21.09.19.
3등
정체가 탈로 났다
18:22
21.09.19.
참다랑어
ㅋㅋ 농담입니다
19:07
21.09.19.
권한이 없습니다. 로그인