'귀멸의 칼날' 주요 캐릭터 이름의 뜻풀이

일본의 네이버 지식인 같은 식의 답변으로 캐릭터 이름 뜻풀이한 게 보여서 몇개 옮겨봤습니다.

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10232219870

공식적인 건 아니니까, 참고만 하세요.^^

카마도 탄지로(竈門炭治郎)

‘카마도(竈門)’라는 성씨의 유래는 불의 신을 모시는 성스러운 곳. 또한 실존하는 ‘하치만 카마도 신사(八幡竈門神社)라는 신사에 귀신 퇴치 전설이 전해지고 있어서, 거기서 유래됐을 수도 있다.

이름 탄지로에서 ‘탄’은 숯(炭)을 만들어서 파는 가업에서, 지로(治郎)는 일가의 가장이라는 뜻으로 붙인 이름으로 해석할 수 있음.

네즈코(禰豆子)
‘녜(禰)자는 아버지의 사당, 혹은 출정 때 가지고 가는 신(神)의 매개체. 두(豆)는 귀신을 쫓을 때 뿌리는 콩.

아가츠마 젠이츠(我妻善逸)
아가츠마(我妻)라는 성씨는 일본 역사책 ‘고사기’에 나오는 영웅 ‘야마토 타케루’의 아내가 바다의 신의 노여움을 잠재우기 위해 바다에 뛰어들자 야마토 타케루가 “내 아내여(와가츠마요(我が妻よ))!”라고 외친 것에서 유래.

이름 젠이츠(善逸)의 한자 중 ‘일(逸)’은 달아나다, 벗어나다, 세상에 알려져 있지 않다, 발이 빠르다, 뛰어나다 등의 뜻.

토미오카 기유(冨岡義勇)
이름 한자 ‘기유(義勇)'는 논어에 나오는 “견의불위 무용야(見義不爲 無勇也)” - 의(義)를 보고 행하지 아니하는 것은 용기(勇氣)가 없는 것...에서 따온 것으로 여겨짐.

코쵸 시노부(胡蝶しのぶ)
성씨 코쵸(호접(胡蝶))는 나비라는 뜻. 이름 ‘시노부’는 “고인을 그리워하다”, 혹은 “참는다, 견딘다”란 뜻이 될 수도 있음.

렌고쿠 쿄쥬로(煉獄杏寿郎)
성씨 렌고쿠(연옥)는 천국과 지옥 사이에 있는 장소. 부정한 것을 태우는 불꽃이란 뜻.
이름 쿄쥬로(杏寿郎) 중 ‘행(杏)’자는 한방약 재료로 쓰이는 살구씨를 뜻해서 ‘남을 돕는 사람’이란 의미를 가질 수 있음.

하시비라 이노스케(嘴平伊之助)
성씨 하시비라(嘴平)는 주둥이가 납작하다는 뜻(캐릭터가 뒤집어 쓴 멧돼지 가면과 반대).
이름 이노스케(伊之助)도 마찬가지로 캐릭터와 맞아떨어지는 뜻은 파악하기 힘든데... 돼지란 뜻이 포함되는 이노스케(猪之助)와 발음이 같음.

(이 캐릭터 이름 풀이는 다른 사이트에서 검색했습니다. )

키부츠지 무잔(鬼舞辻無惨)
이름 무잔(무참無惨)은 죄를 짓고도 조금도 부끄러워하지 않음(불교 용어), 잔혹, 난폭, 참혹하다, 애처롭다 등의 뜻.