• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 7
  • 쓰기
  • 검색

벼랑 위의 포뇨 (2008) IMDb 트리비아

익스트림무비 익스트림무비
18401 2 7

미야자키 하야오 감독 연출, 스튜디오 지브리 제작의

2008년 작품 <벼랑 위의 포뇨>의 IMDb 트리비아를 번역, 정리했습니다.


원래 <벼랑 위의 포뇨 2>가 나올 뻔했다는데 아쉽게도...



364620.jpg

http://www.imdb.com/title/tt0876563/trivia?ref_=tt_ql_2



※ 미야자키 하야오 감독은 2009년 샌디에이고 코믹콘 행사장에 참석한 자리에서, 디즈니의 <인어공주>(1989) 애니메이션을 보고 영감을 얻어 이 작품을 구상했다고 밝혔다.


※ 미야자키 하야오 감독은 이 작품에 나오는 바다와 파도치는 풍경 대부분을, 본인의 상상력과 표현주의적인 수법으로 손수 그렸다. (미야자키 하야오와 친분이 두터운) 존 라세터(픽사 스튜디오의 수장)는 물을 그토록 아름답게 표현한 애니메이션은 이전까지 본 적이 없다고 말했다.


※ 오프닝 장면의 12초 동안 나오는 수많은 물고기 떼와 수중 생물들을 표현하기 위해 1,613장이나 되는 컨셉 스케치를 그렸다.


※ <모노노케 히메>(1997) 이후 처음으로 전통 셀화로 제작된 장편 애니메이션이다(정확히는 CG를 전혀 사용하지 않고 수작업만으로 그림을 그린 뒤에, 디지털로 채색 및 촬영. 셀 애니메이션은 아님).


ponyo1.jpg


※ 수작업만으로 디테일 있는 애니메이션을 만들기 위해 17만 장이 넘는 그림을 그렸다. 이는 미야자키 하야오 작품 중에서 가장 손이 많이 간 사례다.


※ 작품에 나오는 바닷가 마을은 미야자키 하야오가 2005년에 머물렀던 ‘세토나이카이 국립공원’의 항구도시 ‘도모노우라’를 모델로 그렸다.


※ 남자 주인공 소스케는 미야자키 하야오의 아들 미야자키 고로(<게드전기>, <코쿠리코 언덕에서> 감독)가 5살이었던 때를 모델로 그렸다.


※ 소스케라는 이름은 일본의 유명 작가 나쓰메 소세키(1867~1916)의 작품 <문>(門)의 주인공 이름에서 따왔다. <문>의 소스케는 벼랑 밑에 있는 집에서 사는 캐릭터다.


※ 소스케의 아빠가 선장으로서 모는 배의 이름은 ‘고가네이마루(小金井丸)’. <포뇨>의 제작사 스튜디오 지브리는 일본 도쿄도 ‘고가네이’시에 있다.


※ 리하르트 바그너의 오페라 <니벨룽의 반지> 시리즈 중 여러 요소들이 이 작품에 인용됐다. 우선 ‘포뇨’의 본명인 브륀힐트는 바그너의 <발키리> 중에서 인간(지그프리트)과 사랑에 빠지는 여신의 이름이다. 포뇨 역시 인간 소년 소스케를 사랑하게 된다. 또 폭풍우가 몰아치는 가운데 포뇨가 소스케, 소스케 엄마를 쫓아가는 장면에서 바그너의 곡 "발키리의 기행"을 오마주한 곡이 흘러나온다.


374067.jpg


※ 미야자키 하야오 감독은 <벼랑 위의 포뇨> 테스트 시사회 때 어린이들의 미적지근한 반응을 보고 무척이나 당황했다.


※ 애니메이션 작품으로는 최초로 일본아카데미상 최우수 음악상에 노미네이트되었고 수상도 했다.


※ <벼랑 위 포뇨>의 영어판 번역은 <E.T.>(1982)의 각본가였던 멜리사 매티슨이 맡았다.


※ <마녀 배달부 키키>(1989) 이후 처음으로 미국서 G등급(전체관람가)을 받은 작품이다.


※ <마루 밑 아리에티>(2010)가 나오기 전까지 미국서 가장 큰 규모로 배급된 지브리 작품이다(총 927개 상영관). 앞서 <센과 치히로의 행방불명>(2001) 미국서 26개 상영관, <하울의 움직이는 성>(2004)은 36개, <모노노케 히메>(1997)는 38개에 불과했다.


※ 2009년 미국 개봉 때 1,500만 달러의 극장 수입으로 디즈니 배급/지브리 제작 애니메이션 중 당시 최고 기록을 세웠다. 미국서 <벼랑 위의 포뇨>보다 더 흥행한 일본 애니메이션은 5작품뿐인데, 3편의 <포켓몬스터> 극장판들과 <유희왕> 극장판(2004), 그리고 같은 지브리 작품 <마루 밑 아리에티>(2010)이다.


※ 미야자키 하야오는 원래 이 작품의 속편을 만들 생각이었지만, 지브리의 스즈키 토시오 프로듀서가 <포뇨 2> 대신 <바람이 분다>(2013)를 만들라고 권했다.


movie_imageHQJFE9UM.jpg


[감독의 트레이드마크]


※ 양로원에 사는 쌀쌀맞은 토키 할머니는, 미야자키 하야오 감독의 모친을 모델로 그린 캐릭터다.


[스포일러 주의]


※ 소스케와 배를 타고 가던 포뇨가 중간에 마주친 부부의 아기에게 먹을 것을 주는 장면은, 포뇨도 남을 도우면서 인간 세상에서 살아갈 수 있음을 암시한다. 그 장면은 미야자키 하야오가 작품의 결말을 어떻게 맺을지 고민하다가 뒤늦게 추가한 장면이다.



익스트림무비 익스트림무비
85 Lv. 3047356/3100000P


익스트림무비 스탭 일동

영화 관련 보도자료는 cbtblue@naver.com 으로 보내주세요.

신고공유스크랩

추천인 2


댓글 7

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
1등
모큐
관리자가 삭제한 댓글입니다.
17:14
14.09.12.
profile image
모큐
애들은 지브리보다 파워레인저, 디즈니 공주 소피아를 더 좋아할 것 같아요..^^
17:16
14.09.12.
2등
저도 애들 반응이 의외네요.저는 애들용 같아서 그닥 재밌게 보질 못해서뤼.
21:11
14.09.12.
포인트팡팡녀!
해피독
축하해~! 해피독님은 50포인트에 당첨되셨어 ㅋㅋㅋ 활동 많이 해 +_+
21:11
14.09.12.
profile image 3등

포뇨를 정말 재미나게 본 저로서는 포뇨2가 미야자끼의 은퇴작이 되지 못한게 참 안타깝군요..ㅠㅠ

근데 수작업에 디지털 채색을 했는데 셀애니는 아니고 전통 셀화로 제작했다는 부분은 이해가 잘 안가네요.

디지털애니가 수작업으로 원,동화를 그리고 디지털로 칼라, 촬영하는 방식일텐데요 ㅎㅎ

칼라가 셀느낌이 많이 나서 셀애니 작품이라고 생각했었는데...

21:27
14.09.12.
profile image
사다코언니
셀화가 쓰였다는 트리비아 정보가 잘못 된 것 같지만 일단 그대로 번역했고
가로 부분을 추가했어요.^^
21:29
14.09.12.
profile image

스즈키 토시오만 아니었으면 포뇨2가 나왔겠군요 희대의 망작.. 바람이 분다 대신에 ㅠㅠㅠ

스즈키 토시오 부르르르르..

23:36
14.09.12.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [나야, 문희] 예매권 이벤트 11 익무노예 익무노예 1일 전12:07 856
공지 [데드데드 데몬즈 디디디디 디스트럭션: 파트1] 시사회에 초... 17 익무노예 익무노예 2일 전20:03 1725
공지 [총을 든 스님] 시사회 당첨자입니다. 4 익무노예 익무노예 2일 전19:54 1111
HOT ‘수퍼맨‘ 공식 프로모아트 4종 2 NeoSun NeoSun 3시간 전17:40 891
HOT 전종서 인스타 업뎃 ‘프로젝트 Y’ 대본 NeoSun NeoSun 3시간 전17:37 1085
HOT [강스포/본문주의] 조명가게, 제가 본 떡밥들… 吉君 吉君 4시간 전17:19 602
HOT 차기 제임스 본드 영화 제작 지연중 4 NeoSun NeoSun 5시간 전15:52 907
HOT ‘하얼빈’ ‘문영‘ 디자이너 콜라보 스페셜 오브제 포스터 2 NeoSun NeoSun 5시간 전16:01 751
HOT 버라이어티의 2025 아카데미상 후보 및 수상 예상 3 golgo golgo 4시간 전16:31 993
HOT (약스포) 매드 매드 대소동을 보고 3 스콜세지 스콜세지 5시간 전15:31 484
HOT ‘노바디 2‘ 뉴 스틸 2 NeoSun NeoSun 6시간 전15:10 993
HOT ‘소닉 3‘ 로튼 첫 관객 스코어 98%, 시네마스코어 A / ‘무파... 2 NeoSun NeoSun 6시간 전15:07 741
HOT 24년에 본 영화 총정리입니다.(영화관서 본) 3 GI 6시간 전14:38 698
HOT [일본 오픈샷] 일드 "양산형 리코3(量産型リコ3)"... 2 처니리 처니리 7시간 전13:57 335
HOT 더 현대 한국 최초 점프샵 개최 4 호러블맨 호러블맨 9시간 전12:13 2123
HOT 스타워즈 시리즈 순위 매기기 (only 스카이워커 사가) 6 도삐 도삐 10시간 전11:24 786
HOT [미션 임파서블: 파이널 레코닝] 1.90:1 아이맥스 샷 (비교) 5 kathryn.hailee 10시간 전11:17 2092
HOT <페라리> 메인 포스터 공개 1 넷플마니아 넷플마니아 11시간 전10:13 1680
HOT 무파사 생각보다 괜찮네요(스포) 4 Cinephilian 11시간 전10:07 803
HOT <슈퍼맨> 예고편 공개 24시간 직후 WB영화 최고 조회... 6 21C아티스트 11시간 전09:35 2268
HOT 소니 픽쳐스,1997년 뱀 호러 영화 <아나콘다> 리부트... 2 Tulee Tulee 12시간 전08:59 946
HOT 리 크로닌,<미이라> 새 영화 연출 2 Tulee Tulee 12시간 전08:58 1442
HOT 다코타 존슨-조시 하트넷,콜린 후버 심리 스릴러 소설 &#039... 2 Tulee Tulee 12시간 전08:58 612
1161386
image
NeoSun NeoSun 14분 전21:12 93
1161385
image
NeoSun NeoSun 1시간 전20:21 279
1161384
normal
BillEvans 1시간 전20:04 216
1161383
image
e260 e260 1시간 전19:40 306
1161382
image
e260 e260 1시간 전19:38 158
1161381
image
e260 e260 1시간 전19:38 221
1161380
image
숲그늘 숲그늘 1시간 전19:35 332
1161379
image
zdmoon 2시간 전19:13 295
1161378
image
NeoSun NeoSun 3시간 전17:40 891
1161377
image
NeoSun NeoSun 3시간 전17:37 1085
1161376
image
NeoSun NeoSun 3시간 전17:34 627
1161375
image
NeoSun NeoSun 3시간 전17:27 498
1161374
image
하드보일드느와르 4시간 전17:24 388
1161373
normal
吉君 吉君 4시간 전17:19 602
1161372
normal
카스미팬S 4시간 전17:13 291
1161371
normal
넷플마니아 넷플마니아 4시간 전16:50 346
1161370
image
넷플마니아 넷플마니아 4시간 전16:41 214
1161369
image
시작 시작 4시간 전16:37 358
1161368
image
golgo golgo 4시간 전16:31 993
1161367
image
NeoSun NeoSun 5시간 전16:03 661
1161366
image
NeoSun NeoSun 5시간 전16:01 751
1161365
image
NeoSun NeoSun 5시간 전15:56 309
1161364
normal
吉君 吉君 5시간 전15:53 345
1161363
image
NeoSun NeoSun 5시간 전15:52 907
1161362
image
Sonatine Sonatine 5시간 전15:41 487
1161361
image
스콜세지 스콜세지 5시간 전15:31 484
1161360
image
NeoSun NeoSun 6시간 전15:12 937
1161359
image
NeoSun NeoSun 6시간 전15:10 993
1161358
image
NeoSun NeoSun 6시간 전15:07 741
1161357
image
GI 6시간 전14:38 698
1161356
image
처니리 처니리 7시간 전13:57 335
1161355
normal
하늘위로 8시간 전13:03 518
1161354
image
호러블맨 호러블맨 9시간 전12:13 2123
1161353
image
도삐 도삐 10시간 전11:24 786
1161352
image
kathryn.hailee 10시간 전11:17 2092