'미션임파서블 데드레코닝 파트원' 스발바르 촬영 종료 / 맥쿼리 감독이 촬영한 풍광들

On the set of #MissionImpossible8 in Svalbard. #TomCruise #MissionImpossible #DeadReckoning

The Mission Crew has wrapped filming in Svalbard. Via McQ. #TomCruise #MissionImpossible #DeadReckoning https://instagram.com/p/CqWnpufojnv/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

Next: Malta (I guess).

This crew has faced more than a few extremes over these three years of shooting all around the world. We came here ready to face our greatest challenge yet and we discovered a place of incomprehensible contradictions; more beautiful than brutal, more majestic than menacing, more calming than cold, more fragile than frozen. We came to do battle with the elements and found ourselves quickly seduced and surrendering. We did what the environment told us to do and were granted more than we ever could have hoped for.

Though not for the faint of heart, it is a place that will change you forever, so long as you remember:

You don’t beat the Arctic. The Arctic lets you win.

On behalf of the entire Mission: Impossible Team, we sincerely thank:

True North
Polar X
Dina Star
Deep Ocean
Nordstjernen
Polar Explorer
Helly Hanson
Sports Centre Svalbard
Hurtigruten
Bespoke on Location
Coffeechap
World Extreme Medicine
SAR Rescue Team
Avinord
Longyearbyen Airport
Airborne Films

And, of course, the warm and wonderful people of Svalbard. Thank you for making us feel at home.

이 촬영팀은 지난 3년간 전세계에서 촬영을 하면서 몇 가지 이상의 극단적인 상황에 직면했습니다. 우리는 우리의 가장 큰 도전에 직면할 준비가 되어 있었고 이해할 수 없는 모순의 장소를 발견했습니다. 잔인하기보다는 아름답고, 위협적이기보다는 장엄하고, 차갑기보다는 침착하고, 얼어붙기보다는 연약합니다. 우리는 요소들과 싸우러 왔고, 우리 자신이 빠르게 유혹되고 항복하는 것을 발견했습니다. 우리는 환경이 시키는 대로 했고 우리가 기대할 수 있었던 것보다 더 많은 것이 주어졌습니다.

비록 마음이 약한 사람들을 위한 것은 아니지만, 여러분이 기억하는 한, 이곳은 여러분을 영원히 변화시킬 장소입니다:

당신은 북극을 이길 수 없습니다. 북극은 여러분이 이길 수 있게 해줍니다.

전체 '미션 임파서블' 팀을 대표하여, 우리는 진심으로 감사드립니다:

트루 노스
극지 X
디나 스타
딥 오션
노르스트예르넨
폴라 익스플로러
헬리 핸슨
스포츠 센터 스발바르
후르티루텐
위치 맞춤형
커피차프
월드 익스트림 메디컬
특수 구조대
아비노르드
롱이어빈 공항
에어크래프트 필름

그리고 물론, 스발바르의 따뜻하고 멋진 사람들. 저희를 편안하게 해주셔서 감사합니다.