'내가 죽기를 바라는 자들' 일본 포스터, 일본 제목

golgo 2021.07.08. 13:04

1211 4 3

우리나라는 제목 거의 직역했는데...

일본은 "몬태나의 목격자'로 확 바꿔버렸습니다.^^

9월 3일 개봉하네요.

golgo

90 Lv. 4153926/4500000P

익스트림무비 스탭
영화, 영상물 번역 / 블루레이, DVD 제작
영화 관련 보도자료 환영합니다 email: cbtblue@naver.com

신고공유스크랩

댓글 삭제

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	[케이 넘버] 시사회에 초대합니다.	익무노예	2시간 전11:24	218
HOT	[야당] 코로나 이후 청불 최고 흥행작 등극 1	시작	1시간 전12:11	636
HOT	[파이널 데스티네이션 블러드라인] 1,2차 예고편 - 워너코리아 1	NeoSun	2시간 전11:22	324
HOT	< 나를모르는그녀의세계에서 > 5월 22일 CGV 단독 개봉 2	소보로단팥빵	2시간 전11:07	361
HOT	'당신의 맛' 강하늘, 고민시 마리끌레르 화보 2	NeoSun	2시간 전10:46	585
HOT	데이비드 크로넨버그, 짐 자무쉬 “영화관 경험이 그리 대단... 2	카란	3시간 전10:27	913
HOT	폭파매니악 마이클 베이형 근황 2	NeoSun	3시간 전10:21	956
HOT	‘원스 어폰 어 타임 인 헐리우드’ 속편 제목 ‘클리프 부스의... 3	NeoSun	4시간 전09:09	824
HOT	에단 코엔 감독 ‘허니 돈트!’ 5월 칸 영화제 공식 첫 공개 -... 2	NeoSun	5시간 전08:17	936
HOT	조셉 자디-휘트니 피크,<헝거 게임 선라이즈 온 더 리핑&... 2	Tulee	5시간 전07:58	376
HOT	찰스 멜튼,니콜라스 윈딩 레픈 차기작 <허 프라이빗 헬&g... 1	Tulee	6시간 전07:34	443
HOT	김수현, 결국 [넉오프] 촬영 중단…600억 대작 물거품? &#039... 3	시작	6시간 전07:05	2844
HOT	M.나이트 샤말란-니콜라스 스파크스 합작 로맨틱 스릴러 제... 1	Tulee	6시간 전06:59	606
HOT	프레데터 죽음의 땅 티저 예고편(한글자막) 3	zdmoon	8시간 전04:44	1048
HOT	‘올드가드 2‘ 첫 스틸들 3	NeoSun	12시간 전01:05	1676
HOT	‘프레데터 배드랜즈’ 첫 티저, 포스터 3	NeoSun	12시간 전01:04	1696
HOT	2025년 4월 23일 국내 박스오피스	golgo	13시간 전00:01	1178
HOT	아멜리에 재개봉 1	웩	14시간 전23:40	670
HOT	(약스포) 레드 원을 보고 1	스콜세지	14시간 전23:34	701
HOT	넷플릭스 김민영 부사장이 밝힌 아시아 전략과 K-콘텐츠의 ... 3	카란	14시간 전23:14	2143
HOT	5월 한국영화 3파전 4	웩	14시간 전23:10	2281

1173681	image <브리짓 존스의 일기: 뉴 챕터> 후기	뚠뚠는개미	11분 전13:32	46
1173680	image 지금봐도 귀여운 짱구	토루크막토	14분 전13:29	77
1173679	image 라이언 고슬링, '아가씨와 건달들(Guys and Dolls)&#03...	NeoSun	22분 전13:21	118
1173678	image 한소희 지오다노 여름 컬렉션	NeoSun	31분 전13:12	162
1173677	image [야당] 코로나 이후 청불 최고 흥행작 등극 1	시작	1시간 전12:11	636
1173676	image 김태리 팬미팅 비하인드 / 폴햄 화보 비하인드 - 매니지먼트mmm	NeoSun	1시간 전11:46	262
1173675	image 벨라 램지 & 스턴트 더블 '라스트 오브 어스'... 1	NeoSun	2시간 전11:28	255
1173674	image [케이 넘버] 시사회에 초대합니다.	익무노예	2시간 전11:24	218
1173673	normal [파이널 데스티네이션 블러드라인] 1,2차 예고편 - 워너코리아 1	NeoSun	2시간 전11:22	324
1173672	image 넷플릭스 <스위트 매그놀리아> 시즌5 확정 1	루팡의딸	2시간 전11:08	377
1173671	image < 나를모르는그녀의세계에서 > 5월 22일 CGV 단독 개봉 2	소보로단팥빵	2시간 전11:07	361
1173670	image '당신의 맛' 강하늘, 고민시 마리끌레르 화보 2	NeoSun	2시간 전10:46	585
1173669	normal '썬더볼츠' 뉴 클립 2종 1	NeoSun	2시간 전10:46	417
1173668	image 데이비드 크로넨버그, 짐 자무쉬 “영화관 경험이 그리 대단... 2	카란	3시간 전10:27	913
1173667	image '신칸센 대폭파' 로튼토마토 초기 평점! 1	하드보일드느와르	3시간 전10:27	688
1173666	image 폭파매니악 마이클 베이형 근황 2	NeoSun	3시간 전10:21	956
1173665	image 영화할인 오늘 썬더볼츠데이[ 11시메가박스14시롯데시네마 1... 2	내일슈퍼	3시간 전10:17	415
1173664	image 시네큐브 25주년 기념전/ 고레에다 히로카즈 특별전 /감독...	Pissx	3시간 전10:16	226
1173663	image 미스터리 멜로 사극 <탄금> 스틸들 - 5월16일	NeoSun	3시간 전10:01	348
1173662	image '기묘한 이야기' 스핀오프 애니시리즈 제목 『기...	NeoSun	4시간 전09:26	507
1173661	image 세스 로건, 페넬로페 크루즈, 에드워드 노튼, 올리비아 와일...	NeoSun	4시간 전09:26	303
1173660	image 더 보이 엔 빌로우 호러영화 포스터 1	호러블맨	4시간 전09:09	282
1173659	image ‘원스 어폰 어 타임 인 헐리우드’ 속편 제목 ‘클리프 부스의... 3	NeoSun	4시간 전09:09	824
1173658	image 폴아웃 시즌 1 블루레이 표지 (북미) 3	호러블맨	4시간 전08:56	317
1173657	normal '바이러스' 4인 4색 캐릭터 영상 1	NeoSun	4시간 전08:51	307
1173656	image 에단 코엔 감독 ‘허니 돈트!’ 5월 칸 영화제 공식 첫 공개 -... 2	NeoSun	5시간 전08:17	936
1173655	image ‘미션임파서블 파이널레코닝’ 북극촬영 비하인드 2	NeoSun	5시간 전08:10	747
1173654	image 크리스틴 스튜어트 감독 데뷔작 ‘더 크로놀로지 오브 워터’ ...	NeoSun	5시간 전08:07	582
1173653	image 제니퍼 로렌스, 린 램지 ‘다이 마이 러브’ 뉴 스틸	NeoSun	5시간 전08:03	500
1173652	image 토에이,니시지마 히데토시-계륜미 주연 첫 영어 실사 영화 &...	Tulee	5시간 전07:59	338
1173651	image 조셉 자디-휘트니 피크,<헝거 게임 선라이즈 온 더 리핑&... 2	Tulee	5시간 전07:58	376
1173650	image 라이온스게이트,마크 타운엔드 하이 컨셉 액션 스릴러 스펙 ...	Tulee	5시간 전07:58	201
1173649	image 세스 로건-게이튼 마타라조-스티브 부세미-글렌 클로즈-우디...	Tulee	6시간 전07:35	200
1173648	image 세스 로건-페넬로페 크루즈-에드워드 노튼,데이트 코미디 &l...	Tulee	6시간 전07:35	204
1173647	image 찰스 멜튼,니콜라스 윈딩 레픈 차기작 <허 프라이빗 헬&g... 1	Tulee	6시간 전07:34	443

번호

제목

글쓴이

날짜

조회 수

공지

[케이 넘버] 시사회에 초대합니다.