스포(ㅇ) <겨울왕국 2>요.
애플민트T
758 1 2
한스 크리스티안 안데르센 (Hans Christian Andersen)
눈의여왕을 집필한 동화 작가죠. 겨울왕국의 모티브가 된 작품이고요. 겨울왕국 2 보면
이두나 : 무슨 책을 읽고 계세요? 전하
아그나르: 안데르센이라는 신인작가 책 (더빙), 덴마크 신인작가 책 (자막)
맨처음 자막 봤을 때 덴마크 신인작가가 누구야? 했고 더빙판에서 안데르센이라고 말하자 검색해서 알게 되었습니다. 영화 감상하는데 크게 무리는 없는데 그게 보여서요. 무도회나 얼음장판보다 나으니깐요.
제가 볼땐 겨울왕국 2는 자막, 더빙 총 2번 봐야 할거 같습니다. 더빙이 좀더 매끄럽고요.
깡패 = 빌런 흠...?
에렌델로 달리자 = 아토할란으로 달려가죠