영화수다 '건담 역습의 샤아' 극장 관람 후기
-
golgo - 4747
- 18
1988년 작품.. 지금으로부터 37년 전에 만들어졌는데...
지금 봐도 작화와 영상미가 훌륭합니다.
그리고 요즘 일본 애니라면 무성의하게 3D CG 처리했을 메카닉 액션을 모두 당대 일류 애니메이터들(그중 안노 히데아키도 있음)이 한장 한장 손으로 그렸는데... 이건 다시 볼 수 없는 압도적 경험입니다. 그런 손기술을 가진 장인들이 이젠 존재하지 않아요.
이미 집에서 여러 번 본 분들이라도 극장에서 보세요.
자막은 건담 공식 유튜브 채널에 올라왔을 때랑 달라졌습니다. 악명 높은 토미노 감독의 괴상한 대사투를 최대한 매끄럽게 의역했어요.
golgo
90 Lv.
4156858/4500000P
작은반사판님 포함 7명이 추천
추천인 7
-
작은반사판 -
kagemr -
Batmania -
해리엔젤 -
도삐 -
영화그리고 -
Robo_cop
공유
댓글 18
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
보고싶네요..^^
👍
장인들이 이제는 없다니 슬프네요 ㅠㅠ
토미노 감독 특유의 대사를 어떻게 번역했을까 궁금했는데,
최대한 의역쪽으로 갔군요.^^
집에서 여러번 봤지만 역시 영화관으로 가야겠네요. 장인들의 손길을 큰 스크린으로 보면 더욱 아름답겠죠. ㅎ
자막이 새로 만들어졌다니 기대되네요. 애매한 대사들이 많아서... ㅎㅎ
부천에서 봤는데 아키라에 비해선 반토막 퀄리티
샤아 아니면 안볼 작품
샤아 아니면 안볼 작품
작화가좋나보네요. 버블시기 애니려나
"라라아 슨은 내 어머니가 되어줄지도 모르는 여자였다!"
권한이 없습니다. 로그인
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고 하시겠습니까?
