[귀멸의 칼날] 한국 성우팬이 본 귀칼 더빙 후기😀

귀멸의칼날 더빙 2번 관람하고 후기 써보네요
우리나라 성우님들은 성우되기까지가 정말 좁은문인걸 알아서 연기력은 의심할여지없이 봤습니다 그래도 갠적으로 좋았던점과 아쉬웠던점 말해볼게요
카마도 탄지로 - 이경태
젤 궁금했던 귀칼 주인공 탄지로를 대체 어느 성우님이 할까 궁금했었는데요 아마 다들 심규혁성우님을 많이 가상캐스팅으로 뽑았지만 전 아닐거라고 생각했어요ㅎㅎ팬더빙논란도 좀 있지만 히로아카 주인공을 이미 맡으셨기땜에 다른성우님을 뽑을거라 생각했는데 탄지로는 이경태님이 맡으셨네요 지금까지 해왔던 캐릭터랑 달라서 좀 상상안되긴했는데 그래도 새롭지 않을까? 하며 실제로 들어봤는데 좀 아쉬웠습니다ㅜㅜ연기력은 말할것없이 좋았지만 캐릭터의 얼굴과 조금 동떨어진 보이스라 이질감이 들었고 지르는 연기땐 너무 잘어울렸지만 일상대화에서 얘기할때 더 그렇게 느낀것같습니다 다른분들도 그렇게 느끼셨던 분들이 있어보이네요 성우님은 하이큐에 켄마같이 미성인 캐릭터는 정말 잘어울렸는데 탄지로는 뭔가 좀더 굵은 목소리가 어울려서 그렇게 느낀것같습니다 제 갠적으로는 파격적으로 신인성우님들 중에 잘어울리는 목소리로 뽑았으면 더 신선한 캐스팅이 될수 있었을텐데...하고 한번 생각해본적도 있었지만 그래도 지르는연기가 탄지로랑 잘어울려서 성우님이 뽑히신 이유가 있던것같습니다!
아가츠마 젠이츠 - 김지율
젠이츠는 사실 팬더빙 논란있었을때 다른캐릭터는 싱크면에서 갸우뚱하기도하고 딱히 잘어울린다고 못느꼈지만 젠이츠는 가장 잘어울렸던, 생각하지도 않은 성우님이였는데 넘 잘어울려서 놀랐던 적이 있었습니다 그래서 갠적으로 그 성우님이 하시기를 바랬는데 역시 안됐구요..그래서 예고편에서 젠이츠 목소리 들었을때 좀 실망했었습니다ㅜㅜ 하지만 실제로 가서 보니 그래도 젠이츠와 잘어울렸던것같습니다 원판에서 너무 시끄럽고 째졌던 목소리가 없어져서 듣기 훨씬 편해졌던게 젤 좋구요 진지한 목소리로 할때보다 장난치는 목소리가 더 잘어울렸던것같네요 성우님 애니랑 원작 전부다 읽어보셨다고 했는데 그만큼 애정많이 담으신것같아요ㅜㅜ
엔무, 교메이 - 김현욱
김현욱성우님은 한국성우님 중에 최애성우님이라 좀 객관적이지 못한다는점 알리구요ㅎㅎ예고편 나왔을때 익숙한 목소리가 딱 들려서 헐 엔무를? 이러고ㅋㅋ좋아하는 만화에서 최애성우님 볼수있어서 좋았습니다 첨 예고편 나오고 엔무가 젤 싱크높다고 난리났어서 좀 신기했어요 성우님 목소리를 넘 잘알고있어서 미성톤으로 변성한 성우님 목소리로 밖에 안들렸거든요 그래서 일판하고 전 구분이 잘 돼서 비슷한가?이렇게 느꼈네요 근데 제가 평소에 막 좋아하는 톤으로 연기한 캐릭터가 아니라 연기 보는 맛으로 봤습니다 교메이도 변성톤인데 딱 한마디여도 알수있었다는ㅎㅎ극장에서 볼수있어서 좋았어요
렌고쿠 쿄쥬로 - 장민혁
제 최애캐 렌고쿠를 과연 누가 하실까 했는데 걱정많이 했는데 예고편 듣고 오..??이랬습니다 반응 안좋아서 왜지?이럴정도로 놀랐어요 극장에서 보니까 더 좋았어요ㅋㅋ맛있다!!이부분도 정말 잘살리셨구요 근데 번역이...너무 아쉬웠습니다 끝어미 부분을 ~다~구나 이런부분이 좀 알맞게 들어갔으면 했는데 반복하는것도 있구 그냥 제가 좀 예민하게 들은거고 다른분들은 걍 아무생각없이 보셨을것같아요 그리고 아쉬운건 그래도 일판 렌고쿠가 정말 잘어울려서 좀 제 만족이 안됐다는거....렌고쿠가 20살인데 일판에선 어린 느낌이 있었는데 더빙판 목소리에서 저한텐 어린느낌이 안느껴졌어요 그부분은 어쩔수 없는데 그냥 제가 아쉬웠네요ㅜㅜ
아카자 - 전태열
더빙판으로 스폰지밥 성우님이 하신다는 말을 듣고 다들 스폰지밥생각났다고 해서 넘 안타까웠습니다ㅜㅜ유명캐릭터를 맡으면 특정 캐릭터로 인식된다는게 어쩔수없는거지만 그래도 전 정말 좋았거든요 첨에 과연 아카자가 우리나라 성우님 목소리에 있을까...?이랬거든요 근데 있었습니다..아카자랑 넘 잘어울렸고 중간중간 스폰지밥이 안생각나는건 아니지만 이런 잘생긴 목소리도 정말 잘내신다는거ㅎㅎ 노련하신게 느껴져서 좋았습니다
쓰다보니 넘 길어져서 다른캐릭터는 짧게 쓰겠습니다
네즈코는 말모ㅜㅜ젤 싱크 높았구요
병악남,기유 - 제 차애성우님이 하셨는데 병악남은 평소 목소리로 하셔서 좋았고 기유는 한마디여도 넘 잘어울려서 놀랐습니다 진짜 티비판 나온다면 기유 제발...ㅜㅜ
탄쥬로, 우즈이 텐겐 - 성우님 잘 몰랐는데 진짜 우즈이 목소리 듣고 넘 좋아서 와..ㅜㅜ탄주로도 싱크 쩔어요
주접하느라 넘 길어서 죄송하구요 암튼 극장판 잘돼서 티비판 더빙 나왔으면하는 성우팬의 작은 소망입니다...🙏우리나라 성우님들 연기파티 보고싶다구요ㅎㅎ
추천인 11
댓글 4
댓글 쓰기정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
스폰지밥 성우의 숙명 같아요.^^ 플랑크톤 성우 분이 게임에서 관우 역 맡았을 때 다들 스폰지밥 드립을..^^