'극한직업' 본편 클립 영상 일본어 자막

golgo 2019.12.21. 13:22

14645 0 0

다음달 1월 3일 일본 개봉 앞두고 공개된 본편 클립입니다.

"오케바리 됐어!!!"가 일본어로 "스바라시~데스"로 번역됐네요.

golgo

90 Lv. 4062986/4500000P

익스트림무비 스탭
영화, 영상물 번역 / 블루레이, DVD 제작
영화 관련 보도자료 환영합니다 email: cbtblue@naver.com

신고공유스크랩

댓글 쓰기

추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요

권한이 없습니다. 로그인

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	[디피컬트] 시사회에 초대합니다. 7	익무노예	2일 전20:46	949
HOT	[범죄도시 4] 호불호 후기 모음 4	익스트림무비	24.04.24.08:38	28558
HOT	[범죄도시4] 개봉 11일째 700만… '파묘'보다 5일 ... 1	시작	27분 전22:11	112
HOT	[베테랑 2] 스틸 공개 3	시작	37분 전22:01	507
HOT	악마와의 토크쇼[약스포] 2	납득이안가요	1시간 전21:13	256
HOT	[범죄도시 4] 깔끔하고 무난하네요. 2	뚠뚠는개미	1시간 전21:01	286
HOT	애콜라이트 \| 마스터 솔 이정재 스페셜 영상 \| 디즈니 + 4	NeoSun	2시간 전20:34	421
HOT	허광한×키요하라 카야 <청춘 18X2> 인터뷰 번역 3	카란	2시간 전20:20	326
HOT	‘범죄도시 4‘ 700만 돌파 7	crazylove	2시간 전20:21	826
HOT	루소 형제, “우리만의 <스타 워즈>를 만들고 싶다” 4	카란	4시간 전18:10	787
HOT	지금까지 밝혀진 일본 애니메이션 감독들 사제관계(신인들만... 3	중복걸리려나	3시간 전19:36	445
HOT	아이언 스튜디오 ‘데드풀 & 울버린’ 디럭스 아트스케일 ... 3	NeoSun	3시간 전19:09	390
HOT	‘나쁜녀석들 라이드 오어 다이’ 뉴 스틸 추가 2	NeoSun	3시간 전19:06	379
HOT	미국 대통령 자유훈장 받은 양자경 3	NeoSun	3시간 전19:05	555
HOT	한지민 천우희 길벗 JTS 거리 모금 캠페인 1	e260	3시간 전19:00	415
HOT	오사카 코믹콘에서 전담 성우 만난 톰 히들스턴 4	카란	3시간 전18:53	444
HOT	이지아 SNL 코리아 시즌 5 1	e260	3시간 전18:53	816
HOT	스포) 스턴트맨 후기-영화를 만드는 영화 4	집에갈래	5시간 전17:16	569
HOT	노스포)마지막 옐로카드. <범죄도시4> 후기 4	스누P	5시간 전16:50	717
HOT	(약스포) 정순을 보고 2	스콜세지	6시간 전16:38	312
HOT	최고의 영화포스터 베스트 25 7	Sonachine	6시간 전16:33	867

1135240	image ‘메갈로폴리스’ 첫 트레일러	NeoSun	3분 전22:35	43
1135239	image 애냐 테일러 조이가 올린 ‘퓨리오사’ 프리미어 스턴트팀	NeoSun	19분 전22:19	110
1135238	image ‘더 폴가이’ 스틸모음 / 프리미어 스턴트 구경하는 에밀리 ...	NeoSun	21분 전22:17	89
1135237	image 스타워즈 데이 스타워즈 복습하기	넷플마니아	23분 전22:15	71
1135236	image [범죄도시4] 개봉 11일째 700만… '파묘'보다 5일 ... 1	시작	27분 전22:11	112
1135235	image [베테랑 2] 스틸 공개 3	시작	37분 전22:01	507
1135234	normal 악마와의 토크쇼[약스포] 2	납득이안가요	1시간 전21:13	256
1135233	image [범죄도시 4] 깔끔하고 무난하네요. 2	뚠뚠는개미	1시간 전21:01	286
1135232	image 애콜라이트 \| 마스터 솔 이정재 스페셜 영상 \| 디즈니 + 4	NeoSun	2시간 전20:34	421
1135231	image 시티헌터 3샷 3	GI	2시간 전20:30	325
1135230	image ‘범죄도시 4‘ 700만 돌파 7	crazylove	2시간 전20:21	826
1135229	image 허광한×키요하라 카야 <청춘 18X2> 인터뷰 번역 3	카란	2시간 전20:20	326
1135228	image <범죄도시4> 무대인사 사진 공개	넷플마니아	2시간 전20:08	320
1135227	image 지금까지 밝혀진 일본 애니메이션 감독들 사제관계(신인들만... 3	중복걸리려나	3시간 전19:36	445
1135226	image ‘데드풀 & 울버린’ 프로모 포스터, 아트들	NeoSun	3시간 전19:21	356
1135225	image 아이언 스튜디오 ‘데드풀 & 울버린’ 디럭스 아트스케일 ... 3	NeoSun	3시간 전19:09	390
1135224	image ‘나쁜녀석들 라이드 오어 다이’ 뉴 스틸 추가 2	NeoSun	3시간 전19:06	379
1135223	image 미국 대통령 자유훈장 받은 양자경 3	NeoSun	3시간 전19:05	555
1135222	image 한지민 천우희 길벗 JTS 거리 모금 캠페인 1	e260	3시간 전19:00	415
1135221	image 엄현경 서준영 용감무쌍 용수정 제작발표회	e260	3시간 전19:00	202
1135220	image 오사카 코믹콘에서 전담 성우 만난 톰 히들스턴 4	카란	3시간 전18:53	444
1135219	image 이지아 SNL 코리아 시즌 5 1	e260	3시간 전18:53	816
1135218	image ‘Watchers’ PG-13 등급	hera7067	4시간 전18:36	209
1135217	image 스크림박스에서 5월에 스트리밍할 영화 목록	hera7067	4시간 전18:35	139
1135216	image ‘Faces of Death’ 리메이크 R등급 확정	hera7067	4시간 전18:31	220
1135215	image '쉘비 오크스' – 마이크 플래너건, 크리스 스터크...	hera7067	4시간 전18:27	145
1135214	image Baby in the Basket	hera7067	4시간 전18:19	97
1135213	image 2024년 5월에 찾는 딥컷 공포영화 5편	hera7067	4시간 전18:12	214
1135212	file 루소 형제, “우리만의 <스타 워즈>를 만들고 싶다” 4	카란	4시간 전18:10	787
1135211	normal 스포) 스턴트맨 후기-영화를 만드는 영화 4	집에갈래	5시간 전17:16	569
1135210	image 노스포)마지막 옐로카드. <범죄도시4> 후기 4	스누P	5시간 전16:50	717
1135209	image 괴물 나무꾼 넷플공개라네요 6월 1일예정이라네요 3	GI	5시간 전16:49	888
1135208	image (약스포) 정순을 보고 2	스콜세지	6시간 전16:38	312
1135207	image 최고의 영화포스터 베스트 25 7	Sonachine	6시간 전16:33	867
1135206	normal CJ ENM과 일했던 유명 감독들의 흥행 근황 12	킹제임스	6시간 전15:40	2817

번호

제목

글쓴이

날짜

조회 수

공지

[디피컬트] 시사회에 초대합니다. 7