안타까운 송중기 사진
손별이
이미지 출처: 시나닷컴 https://ent.sina.com.cn/m/f/2019-08-27/doc-ihytcern4028916.shtml
오랜만에 송중기 배우 사진이 중국매체를 통해서 전해졌다고 합니다.
근데... 중국문화를 아는 사람이라면 저 사진보고 충격먹었을듯...
왜 아무도 알려주지 않은 겁니까! 하다못해 사진 찍을 때만이라도 모자를 벗게 했어야죠!
중국어로 "녹색모자를 쓰다(戴绿色帽子)"란 문장은 다른 뜻이 있는데요...
그 뜻은 "내 아내(또는 애인)가 바람났어"란 뜻입니다.
그래서 중국에서는 녹색모자를 별로 안 좋아해요. 특히나 남자는 녹색모자를 안 써요.
바로 저 뜻이 되기 때문에요.
하필 송혜교 배우와 이혼 문제로 복잡했던 송중기 배우가 저런 모자를 쓰다니...
그리고 중국매체로 먼저 소식이 전해지다니 너무 안타깝네요. ㅠ.ㅠ
손별이
추천인 12
-
콘크리트 -
슈슈밍 -
burnburn -
워누486 -
golgo -
한솔2 -
다크맨 -
하늘하늘나비
댓글 38
댓글 쓰기정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
중국에서 찍힌 사진인거예요? 그 문화를 아는 사람이 말해주지 않는 이상 모를텐데 ㅠ
3등 헛... 모자가 그런 의미가 있는건가요
??? 전혀 문제될게 없어보이는데요..
옆에분 리처드 아미티지 아닌가요~~ 내한해서 송중기랑 식사 같이 하는것만 봐도 신기하던데요~~^^;;
으아니...
여기가 중국도 아니고, 한국에서 녹색 모자 못쓸 일이 있나요.
법원에서 이혼 결정 깔끔하게 난 마당에...(이혼 사유는 절대 그들만 아는 거죠) 모자 하나에 의미 부여해서 쓰진 않았을 것 같은데요.
심지어 리차드 아미티지 배우는 모자이크 처리돼 있다니;;
중국 미신 같은거 아닌가요. 굳이 신경 쓸 필요는 없어 보이는데요. 게다가 한국에서 찍은 사진인데 남의 나라 신경을 쓸 필요가. 오지랖이죠.
송중기야 중국에서도 스타이다 보니 그 나라에선 행동 하나하나가 기사거리긴 하겠네요.
한국에서 한국사람이 녹색모자를 쓰고 있는게 왜 문제죠?
이글 올린 사람이 더 이상해보여요
그리고 관리자님들.. 이런 글을 베스트로 올리는건 좀 그럽습니다.............
하필..저런 우연이.. 하지만 여긴 한국이란 거~~
중국 배우도 아니고 한국인 한국 배운데...
이미 이혼해서 남남인데요.그리고 송중기가 중국인도 아닌데
듣도 보도 못한 중국 풍습 들먹이며 감놔라 배놔라하는 사람들이
더 문제인 듯.
그런 쓸모 없는 미신도 다 있군요.
전 배우자는 이혼과정에서 온갖 악성루머에 시달렸는데 .. 이런식의 글은 또다른 루머를 만들어내는거죠.
모자 한번 썼다고 가십거리가 되는걸 보면 연예인들도 참 피곤하겠어요
중국 미신을 왜 여기서 신경써야하죠? 그런거 모르는게 당연한데.
이거 루머조장글이네요. 켑쳐해서 송혜교 소속사로 보내주던가 해야겠네요. 기사보니까 둘다 유책사유없이 합의이혼 했던데요? 지금 김앤장 고소중이라던데 벌금좀 내시겠네요
중국인들은 참 대단합니다..
한국인이 한국에서 초록색 모자 쓴게 뭐가 대수라고.. 바람폈다고 기정사실 하는 것 마냥..
여기도 간혹 말도 안되는 글 올라오긴 하는군요 신기하네 ㄷㄷ
거기다 우리나라랑 1도 상관없는 미신들고와서 안타깝다니 ㅋㅋㅋㅋ
솔직히 제일 쓸때없는 짓이 연예인 걱정
중국사람이세요??
서브웨이 직원들 강제 이혼행
문제가 아닌데 문제를 만드는 듯한 느낌이네요ㄷㄷ
쓸데없는 걱정이네요
이런 글 위험하지 않나요?
님이 더 분란을 키우고 조장하는듯요... ㅡㅡ
리차드 아미티지 굴욕이네요... 모자이크라니 ㅋㅋㅋㅋ
문제를 삼으면 문제가된다하죠?
그러니까 한국에서 찍힌 사진이 중국 매체를 통해 알려졌는데 중국에서는 녹색 모자에 이런저런 의미가 있으니 녹색 모자를 쓰고 있는 게 문제라는 건가요? 아무리 봐도 이상한데
글 새리시는게...
문제가 되는건가요?!
이상한 어거지 연결 같네요
? 한국인이 왜 중국 미신까지 신경쓰면서 모자색을 골라야 하나요? 한국인들은 그런거 알지도 못하고 관심없습니다
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고하시겠습니까?
사진 찍힌 곳이 한국 아닌가요 우리나라는 아무 문제되지 않은 의미니까요