• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 2
  • 쓰기
  • 검색

'갓랜드' 로튼토마토 91% 리뷰 번역

golgo golgo
7138 1 2

현재 시사 모집 중입니다. 신청하실 분은 여기로 -> https://extmovie.com/movietalk/91944157

 

0.JPG

https://www.rottentomatoes.com/m/godland

 

리뷰들이 좀 까다롭네요. 탑 크리틱만 옮겼고, 오역 있을 수 있습니다. 녹색은 썩은 토마토.

 

 

평론가들 총평
필연적으로 삭막하지만 유머 장면들과 함께 아름답게 촬영된 <갓랜드>는 죽음에 관한 잔잔하고 몰입감 있는 명상을 선보인다.


폴 번스 - Sydney Morning Herald
다른 최고의 영화들처럼, 이 영화도 어디로 향할지 알 수 없다. 결국 도착했을 때, 이전까지 거쳐 온 모든 것들에 걸맞은 피날레를 보여준다. 몇몇을 제외하고는 더 이상 이런 영화를 만드는 사람이 없다. 4.5/5


웰란 바지 - Time Out
<갓랜드>보다 더 몰입감 있는 겨울철 원더랜드 체험을 하기는 어려울 것이다. 3/5


타이 버 - Ty Burr's Watch List
잊을 수 없는 영화지만, 작품의 의미는 쉽게 파악하기 어려우며, 헤아릴 수 없을 만큼 오래된 무언가에 뿌리를 둔 새로운 영화감독의 등장을 알린다. 3.5/4


리처드 로슨 - Vanity Fair
이 영화는 사실상 신앙, 허영심, 식민주의에 관한 침울하고 절망적인 명상이다. 영화의 대부분은 소박하지만, 감독 (흘리뉘르) 팔메이슨은 실존적 불안의 오싹한 분위기를 강화하기 위해 몇 가지 화려한 기법을 사용한다. 


마크 커모드 - Observer (UK)
문화가 충돌하는 풍경, 즉 육화된 것과 무한한 것이 영원히 대립하면서, 둘 다 어렵사리 얻은 땅을 양보하지 않은 듯한 광경에 휩싸인 듯한 느낌을 관객에게 남긴다.


케빈 마허 - Times (UK)
자연과 맞서는 조직화된 종교의 보잘것없는 위안이 이 장엄한 서사시의 주제다. 4/5


대니 리 - Financial Times
지울 수 없는 이미지로 가득 찬 이 영화에 하나의 강령이 필요하다면, 그것은 사물의 영원한 영면성이다. 4/5.


피터 브래드쇼 – Guardian
이 영화의 예술성에 넋을 잃은 채 영화관을 나섰다. 장대한 스케일에 숨이 막혔고, 풍경이 담고 있는 것은 장엄했고, 인간적 친밀함과 혹독함은 찌를 듯이 불편했다. 5/5


조쉬 슬레이터-윌리엄스 - Little White Lies
유럽에 새롭게 등장한 훌륭한 감독이 만든 간결하면서 원초적인 작품. 4/5


마크 젠킨스 - Washington Post
이 영화의 비주얼은 자연계를 훌륭하게 불러내지만, 이야기는 종종 인위적이며 작위적이다. 2.5/5


캐슬린 삭스 - Chicago Reader
(촬영감독) 마리아 폰 하우스볼프의 촬영은 놀라우나, 옛날 사진처럼 부드럽고 둥근 모서리 등 이미지 프레이밍의 기교가 (감독) 팔메이슨의 지나친 열정을 반영하고 있다.


제니 눌프 - Austin Chronicle
<갓랜드>는 정말 숨 막히는 작품이다. 마리아 폰 하우스볼프가 든 카메라는 아이슬란드의 꾸밈없는 미를 포착하는 동시에 무섭고도 아름다운 혹독한 자연을 숨기지 않는다. 4.5/5


카를로스 아귈라 - indieWire
팔메이슨은 <갓랜드>를 통해 숨 막힐 듯 무서우며 시각적으로 화려한 항해, 그리고 신성한 명상으로 우리를 초대한다. A-


로버트 아벨 - TheWrap
풍부하게 구현되고 명상적이며 활기 찬 이 이야기는, 계획이란 인간의 어리석음이며, 생존 활동은 한없이 신비롭다는 것을 명확히 보여준다.


앤서니 레인 - New Yorker
이 비범한 영화의 한 가지 비밀이자 흥겨움을 주는 힘의 비결은, 육체적인 질감과 노력의 지속적인 마찰로 인해 발생하는 감정적 활력의 충격이다. 


사이먼 에이브람스 - RogerEbert.com
마리아 폰 하우스볼프의 놀라운 촬영 덕분에 관객은 <갓랜드>를 돌아다닐 수 있고, 심지어 잠깐 멈춘 뒤 그 안에서 길을 잃을 수도 있다. 2.5/4


카슨 룬드 - Slant Magazine
이 영화의 한결 같은 주제는 남성성의 자기중심주의와 필연적인 폭력성이다. 2.5/4


데이비드 루니 - Hollywood Reporter
이 경이로운 드라마는 분명 엄숙하다. 하지만 놀랍도록 기묘한 유머와 함께 관객을 계속해서 사로잡는 예측불가능성을 갖고 있다.


저스틴 챙 - Los Angeles Times
계속해서 매력적이고, 가끔은 신랄하게 재밌는 영화...


웬디 이데 - Screen International
영원한 햇살의 어두운 면으로 향하는 항해에 관한 흥미로운 서술.


피터 데브루지 – Variety
엄청나게 풍부한 소재들을 가지고, 그 주변을 보다 매력적으로 표현했다. 하지만 팔메이슨은 <갓랜드>를 관객에게 쉽게 설명하지 않는다.
 

golgo golgo
90 Lv. 4134465/4500000P


익스트림무비 스탭
영화, 영상물 번역 / 블루레이, DVD 제작
영화 관련 보도자료 환영합니다 email: cbtblue@naver.com

신고공유스크랩

추천인 1

  • 카란
    카란

댓글 2

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
1등

형이상학적인 작품 같군요. 정보 감사드립니다.

22:03
24.02.16.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
HOT Bakeneko: A Vengeful Spirit (1968) 범작이지만 군데군데 ... BillEvans 2시간 전00:10 154
HOT 송중기 <보고타> 넷플릭스 영화 글로벌 1위입니다. 7 하이데 하이데 2시간 전00:23 618
HOT 2025년 2월 5일 국내 박스오피스 golgo golgo 2시간 전00:00 613
HOT ’쥬라기월드 리버스 공식 뉴스틸들 NeoSun NeoSun 3시간 전23:07 461
HOT <9월 5일: 위험한 특종>을 보고 나서 (스포 O, 추천) ... 3 톰행크스 톰행크스 3시간 전23:34 241
HOT <부탁 하나만 들어줘2> 첫 포스터 공개 1 뚠뚠는개미 3시간 전22:53 676
HOT 쥬라기 월드 리버스 티저 한글자막!! 4 zdmoon 4시간 전22:11 853
HOT ‘쥬라기월드 리버스’ 첫 트레일러, 포스터 5 NeoSun NeoSun 4시간 전22:01 993
HOT 아이유 콘서트 보러 왔어요 (태국) 9 라라랜더 라라랜더 6시간 전20:04 824
HOT "故 서희원(구준엽 아내) 고별식 없다" 동생 서... 4 손별이 손별이 6시간 전20:23 1713
HOT 새로 오픈한 용스엑에서 <위키드> 관람했습니다. 일단... 2 선우 선우 5시간 전21:04 520
HOT 'Presence'에 대한 단상 5 네버랜드 네버랜드 7시간 전19:41 471
HOT 영화 브로큰 이게 뭔가요 5 블루레이 7시간 전19:36 2416
HOT 오늘 개봉 '9월 5일: 위험한 특종' 로튼 리뷰 3 golgo golgo 9시간 전17:27 832
HOT 박훈정 감독의 [슬픈 열대] 스틸 공개 8 시작 시작 8시간 전18:45 2760
HOT <구스코 부도리의 전기> 개봉 당시 스기이 기사부로 ... 4 중복걸리려나 13시간 전13:23 547
HOT 9월5일: 위험한 특종 - 리뷰 6 소설가 소설가 10시간 전16:22 677
HOT 권력과 인간의 민낯 <브루탈리스트> 2 마이네임 마이네임 8시간 전18:15 887
HOT 영화<당탐1900>에서 주윤발 영어 연기 4 손별이 손별이 8시간 전18:06 603
HOT 중국애니메이션 <나타지마동요해> 개봉 8일만에 관객... 8 손별이 손별이 8시간 전17:57 597
1165703
normal
그레이트박 그레이트박 1시간 전01:03 145
1165702
image
하이데 하이데 2시간 전00:23 618
1165701
image
hera7067 hera7067 2시간 전00:22 301
1165700
image
hera7067 hera7067 2시간 전00:20 145
1165699
image
hera7067 hera7067 2시간 전00:16 178
1165698
image
hera7067 hera7067 2시간 전00:15 201
1165697
image
hera7067 hera7067 2시간 전00:14 235
1165696
image
BillEvans 2시간 전00:10 154
1165695
image
golgo golgo 2시간 전00:00 613
1165694
image
스콜세지 스콜세지 2시간 전23:56 124
1165693
image
hera7067 hera7067 2시간 전23:49 127
1165692
image
hera7067 hera7067 3시간 전23:46 178
1165691
image
hera7067 hera7067 3시간 전23:44 176
1165690
image
톰행크스 톰행크스 3시간 전23:34 241
1165689
normal
기다리는자 3시간 전23:21 241
1165688
image
NeoSun NeoSun 3시간 전23:07 461
1165687
image
전단메니아 전단메니아 3시간 전23:05 315
1165686
image
NeoSun NeoSun 3시간 전23:00 358
1165685
image
NeoSun NeoSun 3시간 전22:55 480
1165684
image
뚠뚠는개미 3시간 전22:53 676
1165683
normal
그레이트박 그레이트박 3시간 전22:49 319
1165682
normal
전단메니아 전단메니아 4시간 전22:30 325
1165681
normal
전단메니아 전단메니아 4시간 전22:26 244
1165680
normal
전단메니아 전단메니아 4시간 전22:19 875
1165679
image
zdmoon 4시간 전22:13 320
1165678
normal
전단메니아 전단메니아 4시간 전22:12 364
1165677
image
카란 카란 4시간 전22:12 495
1165676
image
zdmoon 4시간 전22:11 853
1165675
image
전단메니아 전단메니아 4시간 전22:09 492
1165674
image
NeoSun NeoSun 4시간 전22:08 561
1165673
image
NeoSun NeoSun 4시간 전22:01 993
1165672
normal
전단메니아 전단메니아 5시간 전21:31 179
1165671
normal
라인하르트012 5시간 전21:19 405
1165670
image
선우 선우 5시간 전21:04 520
1165669
normal
RandyCunningham RandyCunningham 5시간 전20:49 171