북미 박스오피스 정리 - '그대들 어떻게 살 것인가' 북미오프닝 1천2백8십만달러 / '고질라 마이너스원' 2주차 올해 최저 드랍율 등

 

Hayao Miyazaki’s ‘THE BOY AND THE HERON’ opens at #1 in the US with $12.8M.

First ever Miyazaki film to become #1 at the US box office.

 

'그대들은 어떻게 살 것인가'

북미 오프닝 1천2백8십만달러

미야자키 작품중 북미 1위 첫작품

 

---

 

 

‘GODZILLA MINUS ONE’ earns $8.3M in the film’s second U.S. weekend, a 27% drop.

One of the lowest drops of 2023.

 

'고질라 마이너스 원'

2주차 8백3십만달러 추가

2주차 드랍율 27%.  올해 최저 수치중 하나

 

 

---

 

 

‘NAPOLEON’ crossed $170M at the worldwide box office.

 

'나폴레옹'

월드와이드 1억7천만달러

 

---

 

 

‘WONKA’ opens really strong internationally earning $43.2M on its opening weekend.

The movie was initially projected to earn $30M-$35M during its opening weekend internationally.

 

'웡카'  오프닝 월드와이드 4천3백2십만달러.  추정치 3천5백만달러 상회.

 

 

---

 

 

 

‘THE HUNGER GAMES: THE BALLAD OF SONGBIRDS & SNAKES’ crossed $250M worldwide on a $100M budget.

The movie releases on digital platforms on December 19.

 

'헝거게임 발라드 오브 송버드&스네이크'  월드와이드 2억5천만달러 넘어.  예산 1억달러.

디지털 12월 19일

 

 

---

 

 

 

 

Disney’s ‘WISH’ crossed $100M at the worldwide box office.

The movie had a $200M budget.

 

'위시' 월드와이드 1억달러.

예산 2억달러 (마케팅 제외)

 

 

 

 

---

 

 

 

Universal Pictures is about to wrap up as the highest grossing studio of 2023 domestically.

The studio earned $1.74B at the domestic box office this year.

 

유니버설 2023년 북미수익 역대 최고 기록으로 마감 예정. 17억4천만달러 북미수익.

 

---

 

 

 

IMAX has crossed $1 billion worldwide for the third time ever.

 

IMAX 사 올해 역대 세번째로 월드와이드 10억달러 수익 기록