• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 15
  • 쓰기
  • 검색

'엘리멘탈' 좋았어요. 눈물 나네요.

golgo golgo
5553 16 15

common (19).jpeg.jpg

 

칸 공개 후 해외 반응이 엇갈려서 크게 기대 안했는데, 생각보다 좋았고 끝에 가선 꽤 찡했습니다. 금지된 로맨스... 특히 이 애니에선 당사자들의 생사까지 달린(불이 꺼지거나, 물이 증발) 사랑 이야기여서 제대로 감동 받았습니다.

 

영화 초반은 좀 몰입이 안 됐습니다. 물 불 땅 바람 4원소들이 섞여사는 별난 세계는 너무 <주토피아>스럽고, 픽사 애니 <인사이드 아웃>을 재탕한 것 같았습니다. 물들이 먼저 세운 도시에 이질적인 불들이 나중에 와서 이방인 취급 받고 서로 못 섞이는 건 너무 노골적인 미국 이민 사회 다문화에 대한 은유고요. 로튼토마토에서 신선도가 낮은 것도 그런 설정이 뻔해서 그럴 것 같아요.

 

하지만 상상력 가득한 장면들로 그런 이야기를 재밌게 비틀어서 풀어나가는 건 미국인이 아닌 입장에서 꽤 흥미로웠습니다. 그리고 한국계 미국인 감독, 그리고 작가진에 한국인들 이름이 꽤 보이던데, 가족 전통을 중시하는 동양문화와 서구문화의 갈등도 의인화된 원소 캐릭터들로 유쾌하게 표현했고요. 어떤 면에선 재벌집과 서민 가정 커플 나오는 한국의 주말 드라마 요소도 느껴졌네요. 그래서 거부감이 없었나 봅니다.^^

 

픽사 작품으로서 여전한 볼거리, 액션들도 꽤 있습니다. 아이들보다는 픽사의 로맨스는 어떨지 궁금한 성인 관객들에게 어필할 작품이니 관심 있는 분들은 관람 추천합니다.

 

golgo golgo
89 Lv. 3984745/4000000P


익스트림무비 스탭
영화, 영상물 번역 / 블루레이, DVD 제작
영화 관련 보도자료 환영합니다 email: cbtblue@naver.com

신고공유스크랩

추천인 16

  • 갓두조
    갓두조
  • 라이온
    라이온
  • 박춘배
    박춘배

  • 쿠쿠루삥뽕빵삥뽕
  • 짱제니
    짱제니

  • 조도루
  • 클로니
    클로니
  • 나옹이_
    나옹이_
  • 샤피로
    샤피로

  • 관람객1

  • 아졸려
  • 손별이
    손별이
  • 마이네임
    마이네임
  • 결말은No
    결말은No
  • 펭하
    펭하
  • 천둥의신
    천둥의신

댓글 15

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
profile image 2등
오홋! 평이 좋지 않았던 것으로 기억하는데...
조금은 기대해도 되는 걸까요~ㅎ
12:19
23.05.30.
profile image
golgo 작성자
펭하
저는 좋았어요. 미국 평론가에겐 식상할 것 같은 설정이고요.
12:24
23.05.30.
profile image
golgo 작성자
마이네임
상상력만 보면 픽사는 여전하구나 싶네요.
12:34
23.05.30.
profile image
golgo 작성자
손별이
기대가 낮아선지... 생각보다 맘에 들어서 보길 잘했어요
12:34
23.05.30.
기대 중인 작품인데 초반평이 좀 갈려서 걱정했는데 역시 보기 전까진 기대감을 품고 있어요 겠어요ㅎㅎ 후기 감사합니다!
13:44
23.05.30.
profile image
golgo 작성자
관람객1
불호 반응 나오는 것도 이해는 되는데, 저한텐 취향 저격이었습니다.^^
13:45
23.05.30.
기대가 커서 그랬는지, 픽사에게 바란 것만큼은 아니더라고요.
13:53
23.05.30.
profile image
golgo 작성자
달려라
해외 악평들 먼저 접한 게 저한텐 도움 됐나 봅니다.^^
13:55
23.05.30.
profile image
인사이드 아웃을 처음보고 픽사의 애니는 무조건 보게되었는데... 그래도 꼭 보러갑니다. 응모당첨되어도 ㅎㅎ 후기정보 감사합니다. 굿밤되세요
23:26
23.05.30.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 마릴린 먼로 특별전 이벤트 13 익무노예 익무노예 6일 전15:11 5219
공지 [시수] 시사회에 초대합니다. 33 익무노예 익무노예 23.09.25.09:57 5097
HOT 크리에이터 아트카드 실물효과입니다 전단메니아 전단메니아 6시간 전00:14 582
HOT <로키> 시즌 2, 조나단 메이저스 영향은 없다 1 카란 카란 6시간 전23:51 810
HOT 실제 전직 은행 강도가 평가한 <다크 나이트> 강도 장... 5 카란 카란 7시간 전23:39 1525
HOT <로키> 시즌 2 로튼 토마토 점수 76% 2 시작 시작 7시간 전23:05 971
HOT 닌자 터틀 뮤턴트 대소동 신카이 감독 후기 4 GI 8시간 전22:32 676
HOT 추석연휴 영화 6편 주관적인 평점 찍기 7 힙합팬 힙합팬 8시간 전21:51 1399
HOT ‘쏘우 X’ 뉴 포스터 6 NeoSun NeoSun 9시간 전21:32 859
HOT ‘아쿠아맨 2’ 공식 프로모 포스터 등 4 NeoSun NeoSun 9시간 전21:21 1247
HOT 사나 : 저주의 아이 특전없지만 저는 싸인받은게 굿즈가 될줄.. 4 카스미팬S 9시간 전20:56 642
HOT 낼 개막인 부국제! 스크리닝 중인가봐요 ㅎㅎ 6 현71 현71 9시간 전20:48 997
HOT 액션 영화의 자동차와 공포 영화의 자동차의 차이점 5 FutureX FutureX 10시간 전20:13 632
HOT CGV 용산 경품 현재상황 (오후 7시 19분에 찍은 사진) 5 HarrySon HarrySon 10시간 전19:49 516
HOT '오펜하이머' 성행위에 화들짝…'15세 관람가... 15 시작 시작 11시간 전19:28 3762
HOT [거미집] 필리핀 공식 포스터 6 시작 시작 11시간 전19:23 1560
HOT 현재 상영작들 만족도 순위 8 화기소림 12시간 전18:27 2579
HOT 크리에이터를 보고 간단한 짧은 생각.. 13 에이르 12시간 전18:27 1986
HOT '더 보이즈' 스핀오프 '젠 V' 코지마 ... 5 호러블맨 호러블맨 12시간 전18:26 882
HOT [30일] 골든에그 96% [크리에이터] 89% 2 시작 시작 12시간 전18:03 888
HOT 루드윅 고란손 작업기를 번역했습니다 11 Leekee 13시간 전17:33 988
HOT 원피스 드라마의 쇼러너, 스파이 패밀리에 관심 7 중복걸리려나 13시간 전17:24 857
1105299
image
판자 30분 전06:11 49
1105298
image
NeoSun NeoSun 55분 전05:46 149
1105297
image
NeoSun NeoSun 1시간 전05:11 124
1105296
normal
라인하르트012 라인하르트012 5시간 전01:22 266
1105295
image
전단메니아 전단메니아 6시간 전00:35 293
1105294
image
해변의캎흐카 6시간 전00:31 564
1105293
image
해가뜬다용가리 해가뜬다용가리 6시간 전00:30 423
1105292
image
전단메니아 전단메니아 6시간 전00:14 582
1105291
normal
himurock himurock 6시간 전00:14 245
1105290
image
golgo golgo 6시간 전00:01 1407
1105289
image
카란 카란 6시간 전23:51 810
1105288
image
카란 카란 7시간 전23:39 1525
1105287
normal
영화좋아요99 7시간 전23:30 435
1105286
normal
hera7067 hera7067 7시간 전23:13 1847
1105285
image
카란 카란 7시간 전23:10 744
1105284
image
시작 시작 7시간 전23:05 971
1105283
image
전단메니아 전단메니아 8시간 전22:37 395
1105282
image
GI 8시간 전22:32 676
1105281
normal
영화에도른자 8시간 전22:28 10570
1105280
normal
넷플마니아 넷플마니아 8시간 전22:23 391
1105279
image
전단메니아 전단메니아 8시간 전22:15 647
1105278
image
NeoSun NeoSun 8시간 전22:04 440
1105277
normal
전단메니아 전단메니아 8시간 전21:55 838
1105276
image
NeoSun NeoSun 8시간 전21:54 342
1105275
normal
힙합팬 힙합팬 8시간 전21:51 1399
1105274
image
NeoSun NeoSun 9시간 전21:41 816
1105273
image
NeoSun NeoSun 9시간 전21:39 462
1105272
image
NeoSun NeoSun 9시간 전21:33 606
1105271
image
NeoSun NeoSun 9시간 전21:32 859
1105270
image
hera7067 hera7067 9시간 전21:32 273
1105269
image
NeoSun NeoSun 9시간 전21:29 579
1105268
image
NeoSun NeoSun 9시간 전21:23 653
1105267
normal
토루크막토 9시간 전21:22 1148
1105266
image
NeoSun NeoSun 9시간 전21:22 557
1105265
image
NeoSun NeoSun 9시간 전21:21 1247