[인어공주] 더빙 후기 - 다른 건 몰라도 일단 다니엘 양은요
침대위의마술사
뉴진스의 팬은 아니었지만 (몇 명인지도 몰러유)
아이돌이, 그것도 호주 혼혈의 아이돌이 애리얼의 목소리 역할을 한다고 했을 때
소속사의 결정에 다소 의아했었습니다.
이거 잘해봐야 본전이고 결과가 별로면 안 좋은 소리 꽤나 들을 것 같아서 괜히 왜 애를 고생시키나 싶었습니다.
또 발음이 별로다, 소속사 빨이다 등등의 안 좋은 여론이 있었다 정도만 알고 오늘 보고 나왔는데요.
결론은 기우였습니다.
다니엘 양은 훌륭하게 본인 몫을 다했습니다.
몇 장면에서 감정 연기가 조금 어색하다 정도는 있었지만
평소에 더빙을 거의 보지 않는 제 귀에도 좋게 느껴졌습니다.
깨끗하고 호기심 가득한 애리얼의 목소리 연기를 다니엘 양은 훌륭히 해냈습니다. 목소리가 정말 천사같아요..
특히 (유튜브에서도 볼 수 있는) Part of your world를 비롯한 노래 장면은 정말정말 좋았습니다.
귀가 정화될 정도로요. 지금도 유튜브로 계속 듣고 있습니다.
그리고 정상훈 님의 세바스찬 연기도 좋고 (이분은 뮤지컬 배우시니 뭐 당연히 좋습니다)
정영주 배우님의 마녀 연기는 대박입니다. 이 분 아니면 누가 마녀 연기를 하셨을지 상상이 어려울 정도입니다.
아무튼 영화에는 높은 점수를 주진 못하겠지만
더빙은 좋았기 때문에 돈은 그리 아깝지 않았습니다. 전 다니엘의 노래만으로 돈값 했다고 쳤습니다.
다니엘 양의 팬이 되어 나온 것 같네요. ㅎㅎ
혹여나 뉴진스의 팬이시라면 걱정 없이 보러 가셔도 될 듯 합니다.
추천인 13
-
클랜시 -
miniRUA -
마늘은못참지 -
클로니 -
ㅇㅅㅇ=응삼이 -
킹치만귀여운걸 -
카란 -
비둘기야밥먹자꾸꾸 -
메가박스창원 -
갓두조 -
이상건 -
kmovielove -
golgo
댓글 18
댓글 쓰기정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
1등 
2등 더빙궁금했어요. 감사드려요 꾸벅 ㅎ
본다면 더빙 볼게요
Q: "저기요~인어공주 볼라면 자막인가요 더빙인가요 ???"
A: "뉴진스 하입보이요"
- 우리 엄마 엄마가... 아 죄송합니다 ^^;
뉴진스 아에 모르실줄 알았는데
아재개그를 하실정도면 어느정도는 아시는거네요 ㅎㅎ
요즘 대세라 밈부자들이더라구요~
아이유 이기광
한명은 그럭저럭 잘했는데~~
더빙은 관심 없었는데 들어봐야겠어요😊
더빙만요.. ㅠㅠㅠㅠㅠ
목소리도 좋고 예쁘고ㅠㅡㅠ
3회차는 돌비로 볼까 싶네요..
저는 전체적으로 괜찮았는데 알라딘처럼 뭔가 임팩트는 없는 부분이 조금 아쉬웠어요
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고하시겠습니까?
정상훈 배우 노래랑 울슐라 우리말 더빙 노래 유튜브로 들어봤는데 좋더라고요.
영화는 불호인 거죠?