(스포일러) [헤어질 결심] [마녀2] 중국어, 하니까 되잖아요?
peacherry
1093 11 10
헤어질 결심 보고 서현우
중국어 실력에 놀랐습니다.
처음 등장했을 때 순간 "한국인배우가 아닌가?" "혹시 더빙인가?" 하고 헷갈렸을 정도로.
마녀2에서의 중국어는
쓰는 상황이 차 타고 가면서 조용조용하게 얘기하는 씬이었으니까
헤어질 결심처럼 폭력을 쓰면서 큰 소리로 외치는 장면보다
발음의 좋고 나쁨이 더 두드러지게 티가 날 수도 있겠지만
토우들의 중국어는 진짜 "중국어 초짜도 좀만 열심히 연습하면 저거보단 잘하겠다"라고 느꼈을 정도였거든요.
박훈정도 좋아하는 감독이지만
상대가 거장 박찬욱이다 보니까
영화를 만드는 실력은 역시 이런 데서도 차이가 나는구나 하는 생각이 드네요.🙂
peacherry
추천인 11
-
센타우리 -
공정거래법
댓글 10
댓글 쓰기추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
1등
중국어 잘 모르지만 서현우 배우님 진짜 중국인인줄 알았어요ㅋㅋㅋㅋ
21:23
22.07.07.
J.Cole
https://imnews.imbc.com/news/2022/enter/article/6385775_35708.html
'헤어질 결심' 서현우, 탕웨이에게 중국어 과외+캐릭터 위해 20kg 증량
저도 오늘 우연히 이 기사 보고 생각난 김에 글을 썼는데
진짜 잘하시더라고요.
'헤어질 결심' 서현우, 탕웨이에게 중국어 과외+캐릭터 위해 20kg 증량
저도 오늘 우연히 이 기사 보고 생각난 김에 글을 썼는데
진짜 잘하시더라고요.
21:27
22.07.07.
peacherry
와 증량에 중국어까지.. 대단하시네요...👍👍👍
21:34
22.07.07.
2등 외모랑 중국어 둘다 중국인 같았어요 !! 그리고 철썩이 한국어 연기할 때도 너무 좋았음요 !! 어느 배우 하나 구멍이 없었던 헤결 ❤️
21:52
22.07.07.
chemist
죄많은 소녀에서 얼굴과 이름을 외운 이후
제가 보는 영화에서 등장할때마다 항상 만족스러웠는데 이번엔 더 좋았습니다. "역시 서현우다" 이런 생각. 🥰
제가 보는 영화에서 등장할때마다 항상 만족스러웠는데 이번엔 더 좋았습니다. "역시 서현우다" 이런 생각. 🥰
21:57
22.07.07.
peacherry
서현우 배우님 죄많은 소녀에서 선생님도 좋았죠 ! 영화에서 봬면 항상 반가운 배우였는데 솔직히 이번에 헤결에서 와 이렇게 연기를 잘하셨구나 하면서 되게 놀랐어요 진짜!! 무인에 서현우 배우님 나오는 사진 못봤으면 첨에 중국인이라고만 생각했을 것 같고(헤어, 의상, 발음 다 진짜 완벽), 철썩철썩 얘기할 때 약간 그 옛날 초록물고기에서 송강호 배우님 첨 떴을 때 같기도 하면서
정말 대단하다 생각했었습니다.
정말 대단하다 생각했었습니다.
22:19
22.07.07.
3등
''철석 철석 계속 때릴수 있어" 철석이🤣
22:23
22.07.07.
센타우리
나쁜놈인데 능청스러움. 그 뒤에 김신영이 호통치는 것까지 해서 그 장면 진짜 웃겼어요. ㅋㅋ
22:27
22.07.07.
서현우님 중국어 진짜 👍 배우님 모르는 사람들은 진짜 중국사람인 줄 알 것 같아용ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
23:11
22.07.07.
붱웡
본문에 언급한 마녀2 말고도 안시성이나
그나마 쪼금 나았지만 범죄도시에서도
설정 상 중국인들인데도 발음이 이상해서 거의 포기상태였다가 헤어질 결심을 보니! 😲
그래서 글 제목도 저렇게 지었어요. ㅋㅋ
그나마 쪼금 나았지만 범죄도시에서도
설정 상 중국인들인데도 발음이 이상해서 거의 포기상태였다가 헤어질 결심을 보니! 😲
그래서 글 제목도 저렇게 지었어요. ㅋㅋ
23:18
22.07.07.
권한이 없습니다. 로그인
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고하시겠습니까?
