'귀멸의 칼날' 시리즈에 나오는 사자성어 풀이

일본의 마그믹스라는 사이트에

<귀멸의 칼날> 원작 만화와 TV 애니에서 쓰이는 한자 사자성어 뜻풀이 기사가 올라와서 옮겨봤습니다.

https://magmix.jp/post/48094

일본식 사자성어랑 한국에서 쓰는 거랑 미묘하게 차이나는 부분도 있고 해서, 다른 부분의 경우 네이버 한자사전의 뜻풀이를 붙였어요.

TV 애니 제1화

생살여탈(生殺與奪)
살리고 죽이는 일과 주고 빼앗는 일.
 

TV 애니 제10화
무운장구(武運長久)
무인(武人)으로서의 운수(運數)가 길고 오래감 

TV 애니 제12화
저돌맹진(猪突猛進)
(주로 일본에서 쓰는 사자성어) 멧돼지처럼 앞뒤 가리지 않고 돌진하는 것을 뜻함

만화책 3권, 권말 4컷 만화 중
융통무애(融通無碍)
거침없이 통하여 막히지 않는다는 뜻으로, 사고나 행동이 자유롭고 활달함을 이르는 말
사용예) “멧돼지들에게 길러진 이노스케와 사랑을 위해 사는 젠이츠는, 둘 다 융통무애해서 탄지로를 놀라게 했습니다.”

TV 애니 제19화
생생유전(生生流轉)
거듭나서 유전(流轉)한다는 뜻으로, 만물(萬物)이 끊이지 않고 변해 감을 이르는 말

만화책 6권, 52화 제목
냉혹무정(冷酷無情)
(주로 일본에서 쓰는 사자성어) 배려나 동정심 없이 잔혹함에도 태연한 모습.
사용예) “혈귀의 시조인 키부츠지 무잔은 냉혹무정하게 하현의 혈귀들을 죽이고 말았습니다.”

만화책 14권
표자정규(杓子定規)
무엇이든지 하나의 규칙이나 척도에 맞추려고 하는 융통성 없는 태도를 말함
사용예) “젠이츠, 그런 표자정규한 데이트는 여자들이 싫어한다고.”

만화책 19권
백세불마(百世不磨)
(주로 중국에서 쓰는 사자성어) 오랜 세월이 흘러도 닳아 없어지지 않음을 의미, 영원히 사라지지 않고 남는다, 언제까지나 소멸하지 않는다는 뜻. 한국식으로는 “영원불멸”
사용예) “우리 귀살대는 백세불마다”

만화책 20권, 173화의 제목
비석지심(匪石之心)
돌처럼 심지가 굳고 절조 있는 모양
사용예) “비석지심을 가져야만 소중한 사람을 지킬 수 있어!”

일도양단(一刀両断)
(주로 일본에서 쓰는 사자성어) 단칼에 자르다, 주저함 없이 재빠르게 결단함.