말레피센트 2도 1편처럼 한국어 더빙 없나봅니다
박엔스터
8495 3 7
개봉일이 며칠 안 남았는데,
KOBIS 조회상에 더빙의 ㄷ자조차도 없더군요.
알라딘이랑 비교하면 확연히 차이납니다.
1편이 비록 더빙이 안 됐을지언정
가오갤 1 - 2의 경우처럼 2편만 더빙하지 않을까 예상하고 있었는데 이러면 가망이 없겠네요.
디즈니 영화는 더빙 듣는 맛으로도 보는데...
박엔스터
추천인 3
-
이마루 -
Meerkat
댓글 7
댓글 쓰기추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
1등
23:50
19.10.12.
Meerkat
포맷만 등록돼있고 정작 상영은 한번도 안했습니다.
덤보도 마찬가지..
덤보도 마찬가지..
23:51
19.10.12.
2등 아이맥스도 더빙이 있다는 건 처음 알았네요
23:58
19.10.12.
이마루
CJ가 드림웍스 애니 수입하던 시절 쿵푸팬더 2였나 3였나.. 그게 아맥 더빙 상영의 마지막인걸로 압니다.
00:00
19.10.13.
3등
뮤지컬 영화가 아니고서는 디즈니는 실사영화 더빙이 없습니다. 일본은 가리지 않고 더빙판이 있지만요. 차후 비행기 기내용으로만 더빙판이 나오지 않을까 싶군요.
00:02
19.10.13.
송씨네
그건 아니라 생각합니다. VOD 전용이지만 MCU랑 곰돌이 푸 다시 만나 행복해, 호두까기 인형과 4개의 왕국 등등도 더빙이 나왔어요. (글래스는 논외로 하고요)
말씀대로라면 VOD 한정으로 더빙이 나올 순 있겠네요.
말씀대로라면 VOD 한정으로 더빙이 나올 순 있겠네요.
00:07
19.10.13.
박엔스터
과거는 디즈니가 얘니메이션 중심으로 실사는 아예 생각도 안하다가 최근에 그나마 일부 실사가 나오긴 했지만 뮤지컬 중심이고 알고 계신대로 마블시리즈 일부가 나온것으로 저도 알고 있습니다. 근데 소수 개봉관에서만 더빙으로 나오고 이 더빙판은 VOD나 기내버전으로 볼 수 있었던 것으로 알고 있어요. 심지어 요즘 공중파들도 새로 더빙을 하는게 아니라 비행기 기내 상영 버전을 트는 경우도 많기에 케이스별로 다르다고 생각됩니다. 디즈니가 다른 (폭스, 워너, 파라마운트, 소니 등) 영화사에 비해 융통성이 있긴 하지만 저는 솔직히 기대는 하지 않습니다. 아무리 더빙버전을 만들어놔도 결국 극장에서 안틀어주면 소용없으니깐요.
01:21
19.10.13.
권한이 없습니다. 로그인
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고하시겠습니까?
알라딘 아이맥스 더빙도 있었군요.