• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 6
  • 쓰기
  • 검색

디즈니+ 스릴러 '간니발' 감독이 봉준호 감독에게서 배운 것

golgo golgo
6362 6 6

010.JPG

 

 

디즈니+로 최근 공개된 일본 공포 스릴러 드라마 <간니발>의 카타야마 신조 감독 서면 인터뷰가

일본 아사히신문 온라인판에 올라와서 옮겨봤습니다.

작년 일본 영화 화제작이었던 <실종>의 감독이고, 봉준호 감독 밑에서 조연출을 맡기도 했던 사람입니다.

 

https://www.asahi.com/and/entertainment/423458868/

 

<간니발> 카타야마 신조 감독
봉준호 감독한테서 배운 것은 “형식에 얽매이지 않는 것”


“이 마을에선 사람이 잡아먹히는 것 같다.”라는 충격적인 설정으로, 기획 발표 때부터 크게 주목을 받아 온 <간니발>. 센세이셔널한 내용으로 실사화가 불가능하다고 여겨져 온 원작을 일본이 자랑하는 최고 수준의 호화 출연진, 호화 스태프가 뭉쳐서 영상화했다.


카타야마 신조 감독은 이제껏 <벼랑 끝의 남매> <실종>에서 “인간의 진한 부분을 중점적으로 들여다봤습니다.”라고 말했듯이, 인간의 마음속 깊은 곳에 잠재된 어둠과 욕망을 파헤쳐 왔다. <간니발>에서는 “등장인물들의 인간관계가 무척 진합니다. 선악을 구분하기 힘든 이야기가 있어서, 이거라면 영상화했을 때 단순히 무서운 드라마나 스릴러에 그치지 않을 것 같았습니다. 그 점에 끌려서 이야기에 점점 빠져들었죠.”라고 언급하면서, 금기를 범하는 소재에다 인간관계 묘사에서 재미와 매력을 느꼈다고 말했다.


감독이 인간관계 묘사에 신경을 쓰는 데에는, <기생충>으로 미국 아카데미상 4개 부문을 수상한, 한국의 대표 영화감독 봉준호의 존재가 컸다. 카타야마 감독은 봉준호 감독 작품 <도쿄!>(2008), <마더>(2009)에서 조연출을 맡은 경험이 있다. 


실제로 봉준호 감독한테서 배운 것이 있냐고 묻자 “형식에 얽매이지 말라,는 것이죠. 예를 들어서 무서운 장면에서 단순히 무서운 감정만을 끌어내는 것이 아니라, 조금 웃기는 요소를 넣어보는 거죠. 그렇게 함으로써 한층 (표현의) 깊이가 증가하게 되고, 좋은 의미에서 다른 양념이 더해지기도 합니다. 장르에 너무 구애되지 않도록 한다고 할까요.”라고 밝혔다.


또 영향을 받은 것으로는 “봉준호 감독 스타일 같은 것을 가급적 드러내지 않으려고 의식해도, 아무래도 촬영한 컷이 비슷해지는 경우가 있어요. 그런 경험을 했던 저였기에 생기는 이상함, 인간을 보는 시선 같은 것이 아무래도 존재한다고 생각합니다.”라고 말했다.


마지막으로 “봉준호 감독님에게 <간니발>을 보여주면 뭐라고 말하실지. (웃음) <벼랑 끝의 남매> 때와는 분명 다른 작품이 됐을 테니까요. 저로서는 이 <간니발>로 새로운 지점에 발을 내딛어 볼 작정이었어요. 그게 성공했는지 어떤지는 아직 모르겠지만, 그렇게 되었으면 좋겠다고 생각합니다.”라면서 작품의 만듦새에 자신감을 내비쳤다. 
 

 

.....................................

 

<간니발>은 15세 이상 관람가로 국내 심의도 마친 상태인데, 아직 국내 디즈니+에선 서비스 안 하고 있네요. 조만간 공개되지 않을까 예상은 됩니다만...

 

 

L0ZFhctWcpPL0A2aTNFjfqkub46IcrgAv2VeToSPCPIqlwUqNTOvBN9sM11M9MId.jpg

 

 

golgo golgo
89 Lv. 3880348/4000000P


익스트림무비 스탭
영화, 영상물 번역 / 블루레이, DVD 제작
영화 관련 보도자료 환영합니다 email: cbtblue@naver.com

신고공유스크랩

추천인 6


  • 비둘기야밥먹자꾸꾸
  • Kaz
    Kaz
  • 천둥의신
    천둥의신
  • 호러블맨
    호러블맨
  • muguet
    muguet
  • 카란
    카란

댓글 6

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
profile image 1등
실종 때 제약이 많았다고 아쉬워하던데, 간니발에선 어떨지 궁금해요.
빨리 공개되길 기다리는 중입니다ㅠㅠ
15:47
23.01.04.
profile image
golgo 작성자
카란
아.. 좀 하드한 장면 나올까 하다가 자제한 느낌은 들었는데, 더 세게 가고 싶어했군요.^^
15:50
23.01.04.
profile image 2등
궁금하네요~~~ 봉준호 감독 조연출이 일본인이 했군요. 신기하네요~
16:22
23.01.04.
profile image
golgo 작성자
muguet
한국말도 모르는데 무작정 <마더> 현장에 와서 일했고
봉준호 감독도 대범하게 받아줬다고 하네요.
https://extmovie.com/movietalk/55113718
https://extmovie.com/movietalk/73183519
16:27
23.01.04.
profile image 3등
내용이 상당히 쇼킹한데 디즈니 보지는 못하지만 감상평이 기대되네요
17:34
23.01.04.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
HOT 올해 백상은 티비 여자가 빡세겠네요 3 얏호!!! 1시간 전20:38 635
HOT 천룡팔부 볼만하게 재밌는데 극장 걸어논타임들이 극악하네요.. 그리고 ... 12 이안커티스 이안커티스 1시간 전20:14 522
HOT 장근석 SNL 코리아 시즌 3 2 e260 e260 1시간 전19:50 803
HOT 밥 딜런 전기영화 준비중인 티모시 샬라메 2 kimyoung12 1시간 전19:50 614
HOT 갈수록 힘 받는 ‘더 퍼스트 슬램덩크’, 일본 언론은 놀란다는데... 9 시작 시작 2시간 전19:22 1636
HOT '정이' 연상호 감독 "고전적 멜로와 SF의 낯선 결합…호... 3 시작 시작 2시간 전19:18 725
HOT #교섭 을 보고<스포유> 3 라인하르트012 라인하르트012 3시간 전18:27 357
HOT 현시각 CGV 용산 경품 현황 5 광제스님 3시간 전18:27 702
HOT <유령> 2주차 무대인사 사진 공개 2 넷플마니아 넷플마니아 3시간 전17:43 615
HOT 저도 투닥투닥 인증ㅋㅋ 4 아이언하이드 아이언하이드 4시간 전17:39 814
HOT 상견니 영화 후기(노스포): 국어 비문학 느낌 + 원작 상견니 느낌 8 왕장 왕장 4시간 전16:57 582
HOT '언터처블: 1%의 우정' 할리우드판 속편 제작 4 golgo golgo 5시간 전16:14 909
HOT 남돌비 3층 로비 광고배너 10 MaxVonSydow MaxVonSydow 5시간 전16:08 840
HOT 타마시이네이션즈 현황(feat. 건담 추첨) 6 곰계란 곰계란 6시간 전15:25 478
HOT '상견니' 10만 관객 돌파 8 golgo golgo 6시간 전15:24 944
HOT 태국 만화가가 그린 넷플릭스 이토 준지의 [매니악] 일러스트 4 카란 카란 6시간 전15:23 951
HOT [체인소맨] 12권 왔어요:) 7 카란 카란 6시간 전14:59 797
HOT 브렌던 크로넨버그 [인피니티 풀] 시네마스코어 등급과 로튼 팝콘지수 3 kimyoung12 6시간 전14:52 806
1066629
image
혜송이 5분 전21:35 64
1066628
normal
얏호!!! 1시간 전20:38 635
1066627
image
golgo golgo 1시간 전20:37 265
1066626
normal
이안커티스 이안커티스 1시간 전20:14 522
1066625
image
e260 e260 1시간 전19:50 803
1066624
image
kimyoung12 1시간 전19:50 614
1066623
image
e260 e260 1시간 전19:49 420
1066622
image
시작 시작 2시간 전19:22 1636
1066621
normal
진지미 2시간 전19:22 493
1066620
normal
시작 시작 2시간 전19:18 725
1066619
image
hera7067 hera7067 2시간 전19:15 389
1066618
image
호러블맨 호러블맨 2시간 전19:08 239
1066617
image
곰계란 곰계란 2시간 전18:41 470
1066616
image
전단메니아 전단메니아 3시간 전18:39 128
1066615
image
전단메니아 전단메니아 3시간 전18:34 133
1066614
normal
라인하르트012 라인하르트012 3시간 전18:27 357
1066613
image
광제스님 3시간 전18:27 702
1066612
normal
Traffic 3시간 전17:45 446
1066611
image
넷플마니아 넷플마니아 3시간 전17:44 514
1066610
image
넷플마니아 넷플마니아 3시간 전17:43 615
1066609
image
아이언하이드 아이언하이드 4시간 전17:39 814
1066608
normal
지원짱짱 4시간 전17:27 856
1066607
image
네버랜드 네버랜드 4시간 전17:01 783
1066606
image
왕장 왕장 4시간 전16:57 582
1066605
image
golgo golgo 5시간 전16:14 909
1066604
normal
카마도탄지로 카마도탄지로 5시간 전16:12 861
1066603
image
MaxVonSydow MaxVonSydow 5시간 전16:08 840
1066602
normal
카마도탄지로 카마도탄지로 5시간 전16:04 1609
1066601
normal
카마도탄지로 카마도탄지로 5시간 전16:01 1360
1066600
image
golgo golgo 5시간 전15:59 746
1066599
normal
카마도탄지로 카마도탄지로 5시간 전15:58 647
1066598
normal
넷플마니아 넷플마니아 6시간 전15:36 206
1066597
normal
넷플마니아 넷플마니아 6시간 전15:34 328
1066596
image
곰계란 곰계란 6시간 전15:25 478
1066595
image
golgo golgo 6시간 전15:24 944