• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 4
  • 쓰기
  • 검색

[랑종] 나릴야 군몽콘켓 일본 매체 인터뷰

카란 카란
2980 5 4

일본 방문시 인터뷰가 있어서 번역해봤어요:)

yada-Narilya-Gulmongkolpech-3.jpg

 

--[랑종]을 보고 오늘 밍을 인터뷰한다는 생각에 좀 무서워하며 왔다.

(웃음)...밍은 일본에 없는걸~태국에 있으니까!

 

--그러고 보니 그렇다(웃음). 이번 [랑종]을 보고 괜찮을까 싶을 정도로 몸싸움 연기가 많았다. 그리고 밍의 이미지가 따라붙을 것 같은데...

밍역이 많은 사람에게 강한 영향을 줄 것이라 생각했지만, 새로운 역을 맡아 연기로 과거의 이미지는 잊혀질 수 있다는 생각에 도전했다. 
그리고 운 좋게도 [랑종] 덕분에 많은 배역 제의를 받고 있다.

 

--어마 무시한 역이라 가족이나 친구들은 놀랐을 것 같다.

그렇다. 가족 중에선 오빠와 엄마가 봤는데, 영화를 보고 울었다고 한다. 우선 밍이라는 캐릭터가 불쌍했고, 평소의 나와는 거리가 먼 과격한 모습과 몸싸움을 보여서 그랬다고 한다.

 

--그랬을 것 같다.

친구들은 모두 밍이 무섭다고 했다. 그동안 나와 함께 밥 먹고 놀러다녔던 즐거운 추억이 순식간에 날라갔다고 했다(웃음). 평소의 나와는 너무나도 다른 밍이라는 캐릭터가 충격이었던 것 같다.

 

--그러고 보니 한 달 만에 10kg 빼고 연기를 했다고 들었다. 원래도 말랐는데..어떻게 감량했는가?

영양사 분께서 칼로리가 적은 식사를 준비해주셨다. 그리고 식사를 줄이고 물만 마신 적도 있었다.

 

--정말 힘들었겠다.

너무 힘들었다.

 

--[랑종] 촬영은 태국 동북부 이산 지방에서 했다고 들었다.

1, 2주 머물며 촬영했다. 배우·스태프 모두 같은 장소에 묵었다.

 

--팀워크가 좋았을 것 같다. 거기에 머물면서 기억에 남은 일이 있나?

추억이 많다. [랑종] 스태프는 그저 동료라기보다는 가족과도 같았다. 정말 잘 케어해주셨다. 배려도 많이 해주셔서 작업을 무사히 잘 마칠 수 있었다.

 

--밍이라는 역은 본인에게 있어 어떤 존재가 되었나?

굉장히 의미 있는 역이었다. 젊고 예쁜 시기도 있지만, 나이가 들면 죽는 것이 인생의 사이클인데, 밍역으로 죽음을 제외한 모든 인생의 사이클을 경험했다. 많은 것을 배웠다.

 

--이번에 영화 홍보차 왔는데, 일본에는 몇번 왔는가?

이번이 3번째인데 도쿄는 처음이다.

 

--관광도 했는가?

완전...(웃음) 많이 했는데, 너무 많은 관광지를 다녀서 기억이 잘 나지 않을 정도이다(웃음). 나중에 사진으로 다시 보고 싶다.

신고공유스크랩

추천인 5


  • miniRUA

  • ayo
  • 다크맨
    다크맨
  • 록산
    록산
  • golgo
    golgo

댓글 4

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
profile image 1등

가족들이 봤다니.. 와...

인터뷰 보니 성격이 쾌활하고 재밌는 성격 같네요.

21:35
22.09.27.
profile image 2등
예뻐서 더 무서웠는데 ㅎㅎ

연기할때 진짜 힘들었겠다 싶었어요.
21:56
22.09.27.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 10월 이전 회원 가입자 폰인증 방법 안내 6 익스트림무비 익스트림무비 22.11.08.11:03 14601
HOT [명탐정 코난: 하이바라 아이 이야기 ~칠흑의 미스터리 트레인~] 극장 개봉 4 카란 카란 26분 전12:33 250
HOT CGV 용산 경품 현황입니다. (12:20경) 2 라플란드 라플란드 35분 전12:24 407
HOT 이쿠타 토마, 하시모토 칸나 [탕도] 예고편 2 카란 카란 40분 전12:19 278
HOT 시대극 [청부인 후지에다 바이안] 예고편 2 카란 카란 1시간 전11:58 214
HOT 씨네Q 올빼미 2023년 달력(A3) 증정이벤트 샌드맨33 1시간 전11:44 484
HOT 크리틱스 초이스 어워드 외국어 드라마 후보에 [우영우] [파친코] 포함 2 kimyoung12 1시간 전11:36 321
HOT 美매체 "박서준, 캡틴마블 남편 역...노래로 소통" 6 시작 시작 1시간 전11:25 1912
HOT <던전 앤 드래곤: 도적들의 명예> 2차 포스터 공개 2 넷플마니아 넷플마니아 1시간 전11:07 549
HOT [워너필소] 6편 채우고 기념품 수령 9 무비07 2시간 전10:53 755
HOT 스토리 보드 vs 본편 4 카란 카란 2시간 전10:41 520
HOT 비키 크립스 주연 [코르사주] 메인 예고편 공개 시작 시작 2시간 전10:40 242
HOT 디즈니+ '카지노' 조연진 스틸 모음 golgo golgo 2시간 전10:36 387
HOT 황정민, 현빈 '교섭' 1차 예고편 공개 14 golgo golgo 2시간 전10:14 2073
HOT 사막의 왕 | 메인 예고편 | 왓챠 오리지널 | 12월 16일 공개 넷플마니아 넷플마니아 3시간 전09:46 705
HOT [아바타 물의 길] 내한 블루카펫 네이버 NOW 단독 생중계 예정 2 kimyoung12 3시간 전09:43 1133
HOT [단독]황정민, 나홍진 감독 SF영화 '호프' 주연..'곡성&... 8 블루레이 3시간 전09:09 3132
HOT 나홍진 감독 > 할리우드 유명 에이전시 UTA와 계약 3 kimyoung12 4시간 전08:51 1184
HOT 웨스 앤더슨 신작 [Asteroid City] 개봉일 발표 1 kimyoung12 4시간 전08:37 954
1058711
image
시작 시작 7분 전12:52 118
1058710
image
넷플마니아 넷플마니아 12분 전12:47 199
1058709
image
카란 카란 26분 전12:33 250
1058708
image
라플란드 라플란드 35분 전12:24 407
1058707
image
카란 카란 40분 전12:19 278
1058706
normal
Jelly_ 58분 전12:01 474
1058705
image
카란 카란 1시간 전11:58 214
1058704
image
카란 카란 1시간 전11:51 243
1058703
image
샌드맨33 1시간 전11:44 484
1058702
image
kimyoung12 1시간 전11:36 321
1058701
image
시작 시작 1시간 전11:25 1912
1058700
normal
golgo golgo 1시간 전11:18 264
1058699
image
카란 카란 1시간 전11:11 221
1058698
image
스피예트 스피예트 1시간 전11:08 566
1058697
image
넷플마니아 넷플마니아 1시간 전11:07 549
1058696
image
카란 카란 1시간 전11:03 152
1058695
image
golgo golgo 2시간 전10:57 776
1058694
image
무비07 2시간 전10:53 755
1058693
normal
golgo golgo 2시간 전10:46 228
1058692
image
카란 카란 2시간 전10:41 520
1058691
normal
시작 시작 2시간 전10:40 242
1058690
image
golgo golgo 2시간 전10:36 387
1058689
image
카란 카란 2시간 전10:34 559
1058688
normal
한설 2시간 전10:32 876
1058687
image
golgo golgo 2시간 전10:14 2073
1058686
normal
넷플마니아 넷플마니아 3시간 전09:46 705
1058685
normal
넷플마니아 넷플마니아 3시간 전09:43 206
1058684
image
kimyoung12 3시간 전09:43 1133
1058683
image
kimyoung12 3시간 전09:34 648
1058682
image
NeoSun NeoSun 3시간 전09:28 354
1058681
image
kimyoung12 3시간 전09:14 346
1058680
image
블루레이 3시간 전09:09 3132
1058679
normal
광제스님 3시간 전09:00 375
1058678
image
kimyoung12 4시간 전08:51 1184
1058677
image
kimyoung12 4시간 전08:45 701