• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 8
  • 쓰기
  • 검색

할리우드, 탑건: 매버릭에서 잘못된 교훈 얻지 마라 (Variety 기사 번역)

틈
4022 22 8

Top-Gun-4.webp.jpg

 

탐 크루즈는 "탑건: 매버릭"을 통해 불가능해 보이는 임무를 수행했습니다. 바로 관객들이 집에서 나와 돈을 지불하고 36년 된 영화의 속편을 보도록 한 것입니다.

 

1986년 '탑건'의 후속편은 북미에서 긴 메모리얼 데이 연휴 동안 1억 5,400만 달러, 전 세계적으로 2억 4,800만 달러를 벌어들여 흥행 기대치를 뛰어넘었습니다. 코로나 시대든 아니든, 인상적인 티켓 판매는 물론 탐 크루즈 커리어 사상 최고의 오프닝 기록이기도 합니다. 특히 주목할 만한 점은 슈퍼히어로, 강렬한 CGI(예: 크루즈가 실제로 그 제트기를 타고 날고 있음), 광선검이나 흉악한 티라노사우루스가 나오지 않는 영화라는 것입니다.

 

물론 1편에 대한 향수는 "탑건: 매버릭"의 초강수로 작용했습니다. 그러나 감성적인 것만으로는 티켓 판매로 이어지지 않았습니다. 열광적인 리뷰(로튼토마토에서 97%)와 강한 입소문(시네마스코어 A+ 획득)이 관객을 끌어들이는 데 필수적이었습니다. 즉, 전편을 좋아했던 사람들뿐만 아니라 관객들이 "탑건 2"를 정말 좋아했습니다.

버라이어티의 수석 영화평론가인 Peter Debruge를 비롯한 많은 사람들이 "매버릭"이 이렇게 좋을 줄은 몰랐다고 시인했습니다.

그의 리뷰에는 "'탑건: 매버릭'의 어떤 것도 여러분을 놀라게 할 수는 없습니다. 관객들이 원하고 기대하는 거의 모든 것을 얼마나 잘해내는가를 제외하면 말이죠."라고 적혀 있습니다.

 

IMAX 엔터테인먼트의 Megan Colligan 사장은 "할리우드에서 사람들은 종종 돈을 벌 수 있다는 전망에 들떠 대본을 나중에 생각하는 경우가 많다"고 말했습니다. 그러나 그녀는 "탑건: 매버릭"은 그러한 사례들 중 하나가 아니라고 말합니다. "작업을 승인받기 전에 영화가 정말 훌륭할 거 같은지 확실히 하기 위해 매우 신중했던 팀 중 하나입니다"

 

할리우드에 보내는 메시지입니다. 엄청난 흥행 수입을 기대하며 지하 납골당에 있는 오래된 영화를 향해 터덜터덜 가지 마십시오. "탑건: 매버릭" 뒤를 이어 한때 사랑받았던 80년대와 90년대 액션 영화나 현대적으로 비틀 수 있는 로맨틱 코미디를 찾기 위해 샅샅이 뒤지고 싶은 유혹이 있을 수 있습니다. 하지만 그 낡은 전략은 스튜디오와 영화 제작팀이 자체적으로 속편이 존재할 수 있다는 설득력 있는 사례를 만들 때에만 효과가 있습니다. 낯익은 얼굴이 소셜 미디어에서 화제를 불러일으킬 수 있지만, 그것이 항상 티켓 판매로 이어지는 것은 아닙니다.

 

탐 크루즈가 말하기를, 그것이 그가 조종석으로 돌아가기 위해 거의 40년을 기다린 이유 중 하나입니다.

 

크루즈는 속편을 홍보하면서 "속편에 걸맞은 특별한 이야기가 나올 때까지 속편을 만들 준비가 되지 않았고 기술이 발전해 전투기 조종사의 경험을 더 깊이 파고들 수 있었다"고 언론에 말했습니다.

 

마찬가지로, 파라마운트의 배급사 사장인 Chris Aronson은 "효과적인 스토리텔링의 힘"을 지적하면서

"훌륭한 스토리가 있고 그것을 잘 실행한다면, 사람들은 그 영화를 보러 올 것입니다"라고 말합니다.

 

"탑건: 매버릭"은 향수적인 이점을 얻었지만, 모든 걸 유명 브랜드로서의 지위에 기대지 않고, 그 자산에 대한 사려 깊은 발전을 개발하는는 데 신경을 썼습니다. 물론 할리우드가 항상 그런 식으로 운영되는 것은 아닙니다. 익숙한 IP의 일부를 퍼내고 나중에 품질에 대해 걱정하는 것이 더 쉽습니다. 이로 인해 최근 몇 년 동안 많은 과거 유산의 속편들이 허우적거리고 있습니다. 크리스틴 스튜어트의 "미녀 삼총사" 리메이크작, 크리스 헴스워스 주연의 "맨 인 블랙: 인터내셔널", 린다 해밀턴의 "터미네이터: 다크 페이트" 복귀, 사무엘 L. 잭슨의 "샤프트" 재방문은 영화팬들에게 극장에 가야 할 이유를 주지 못했습니다.

 

유사한 사례로, 드니 빌뇌브 감독의 "듄" 리메이크가 박스 오피스에서 반향을 일으켰는데, 프랭크 허버트의 책이 대중문화에서 버텨냈기 때문이 아닙니다. (사실 데이비드 린치의 1984년 버전은 극장 상영에서 실패했습니다.) 오히려, 빌뇌브의 버전은 놀라운 비주얼을 활용하여 관객들을 사막의 행성 아라키스로 유인했습니다.

 

IMAX의 Colligan 사장은 "탑건: 매버릭"의 경우 "원작을 향한 단순한 윙크와 끄덕임이 아니고, 영화가 견뎌내고 있다고" 말했습니다. 그 영화는 본질적으로 과거 유산의 속편 브랜드를 위해 박스 오피스에서 최고의 흥행 성적을 올리고 있습니다.

 

 

(이하 후략)

https://variety.com/2022/film/box-office/top-gun-maverick-box-office-sequel-1235280811/

틈
12 Lv. 14281/15210P

😋

신고공유스크랩

추천인 22


  • 어블
  • 크라이프리시전
    크라이프리시전
  • espresso
    espresso
  • 스코티
    스코티
  • 영화를만들고싶어서
    영화를만들고싶어서
  • golgo
    golgo

댓글 8

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
1등
그동안 실망스런 속편이 우후죽순 쏟아졌습니다 ㅠ
07:52
22.05.31.
profile image 2등
속편 막 찍어내지 말고, 만들어야할 당위성이 있을 때 만들어라.. 당연한 얘기지만 어렵겠네요.^^
08:09
22.05.31.
profile image 3등
창의성 고갈로 속편과 리메이크에 의존하는게 요즘 헐리우드의 가장 큰 고민이긴 하죠.
08:16
22.05.31.
굉장히 신중해야한다는 이야기.. 서로 합이 잘맞아야 멋진 속편이 나오는 것 같아여
08:33
22.05.31.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
HOT <쥬라기 월드: 새로운 시작>, 원점으로 돌아간 공포 3 카란 카란 3시간 전12:13 1072
HOT '검은 수녀들' 로튼토마토 리뷰 2개 1 golgo golgo 43분 전14:55 291
HOT '공동경비구역 JSA' 25주년 GV 사진과 오고간 이... 1 golgo golgo 57분 전14:41 283
HOT 애니메이션 <나타지마동요해>, 중국 역대박스오피스 1... 1 손별이 손별이 59분 전14:39 263
HOT '기생충'의 위엄 5 golgo golgo 1시간 전14:32 872
HOT <멜랑콜리아> 종말 앞의 두 여인들 2 뚠뚠는개미 1시간 전14:09 259
HOT [500일의 썸머] 재개봉 포스터 1 시작 시작 1시간 전13:54 348
HOT 싸이 출연 애플TV+ K팝 예능 '케이팝드' 자세한 정보 1 golgo golgo 2시간 전13:29 388
HOT 자크 오디아르 감독, '자기 파괴적'인 칼라 소피... 1 NeoSun NeoSun 2시간 전13:22 457
HOT 키아누 리브스 작품 흥행 탑 10 1 NeoSun NeoSun 3시간 전12:20 677
HOT 베토벤 탄생 250주년 영화 (2020) 공개 중 ft. 불멸의 연인 ... 1 그레이트박 그레이트박 3시간 전12:12 248
HOT [캡틴 아메리카] 개봉 전부터 번역 논란…번역가 누구? 5 시작 시작 3시간 전12:00 1281
HOT 키호이콴 액션 '러브 허츠' 메이킹 영상 2 golgo golgo 3시간 전11:39 341
HOT [파과] 베를린 영화제 포스터 4 호러블맨 호러블맨 4시간 전11:29 821
HOT 데미 무어 지미키멜 라이브 / 브루스 윌리스 최근샷 1 NeoSun NeoSun 4시간 전11:22 554
HOT 줄리아 로버츠-제임스 그레이,피터 스완슨 미스터리 소설 &#... 2 Tulee Tulee 5시간 전10:00 318
HOT 로버트 드 니로,알렉스 노스 범죄 스릴러 소설 '더 위... 2 Tulee Tulee 5시간 전09:59 449
HOT [에밀리아 페레즈] 감독도 주연배우 손절 3 시작 시작 5시간 전09:47 1958
HOT 마일즈 텔러가 말하는 '탑건 3' 진행 현황 - THR 5 NeoSun NeoSun 5시간 전09:39 1568
HOT 케이트 마라, 루니 마라, 베르너 헤어조크 신작 ‘버킹 패스... 7 NeoSun NeoSun 6시간 전08:45 575
1165782
normal
카란 카란 8분 전15:30 47
1165781
image
시작 시작 21분 전15:17 154
1165780
image
넷플마니아 넷플마니아 23분 전15:15 125
1165779
image
NeoSun NeoSun 24분 전15:14 116
1165778
image
golgo golgo 26분 전15:12 91
1165777
image
golgo golgo 43분 전14:55 291
1165776
image
golgo golgo 57분 전14:41 283
1165775
image
손별이 손별이 59분 전14:39 263
1165774
image
golgo golgo 1시간 전14:32 872
1165773
image
NeoSun NeoSun 1시간 전14:29 202
1165772
image
NeoSun NeoSun 1시간 전14:17 158
1165771
image
뚠뚠는개미 1시간 전14:09 259
1165770
image
golgo golgo 1시간 전14:05 212
1165769
normal
평점기계(eico) 평점기계(eico) 1시간 전14:01 343
1165768
image
시작 시작 1시간 전13:54 348
1165767
image
golgo golgo 2시간 전13:29 388
1165766
normal
넷플마니아 넷플마니아 2시간 전13:26 149
1165765
image
NeoSun NeoSun 2시간 전13:22 457
1165764
image
NeoSun NeoSun 2시간 전13:17 208
1165763
image
NeoSun NeoSun 2시간 전13:08 211
1165762
image
넷플마니아 넷플마니아 2시간 전13:06 288
1165761
normal
golgo golgo 2시간 전13:02 323
1165760
image
NeoSun NeoSun 3시간 전12:21 363
1165759
image
NeoSun NeoSun 3시간 전12:20 677
1165758
image
카란 카란 3시간 전12:13 1072
1165757
normal
그레이트박 그레이트박 3시간 전12:12 248
1165756
image
시작 시작 3시간 전12:00 1281
1165755
image
NeoSun NeoSun 3시간 전11:49 378
1165754
image
NeoSun NeoSun 3시간 전11:43 743
1165753
image
NeoSun NeoSun 3시간 전11:42 525
1165752
normal
golgo golgo 3시간 전11:39 341
1165751
image
호러블맨 호러블맨 4시간 전11:29 821
1165750
image
호러블맨 호러블맨 4시간 전11:26 411
1165749
image
NeoSun NeoSun 4시간 전11:22 554
1165748
image
진지미 4시간 전11:07 278