• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 12
  • 쓰기
  • 검색

[씽2게더 질문] 보통 아이가 몇살쯤 되면 더빙 말고 자막 보러가시나요?

Nashira Nashira
2821 5 12

오늘 구로에서 씽2게더 자막을 보고왔습니다. 
언제나 그렇듯 ​​​​​​앞쪽에 앉은데다 관크도 딱히 없고 쾌적하게 보고 있는데, 
아이 꺄르륵 소리가 중간에 들리더라구요. 
(요런 리액션 사운드 좋아함...^^)

순간 어랏? 이거 자막인데?!! 싶었다가...  
끝나고 엔딩 크레딧때 보니 아이들이 우르르르... 
워낙 조용해서 전 뒤에 그렇게 애들이 많은줄 몰랐어요!! @_@
다들 착한 아이들이었나 봄...^^

근데 키도 작고 엄청 어려보이는 아이도 많더군요. 
한... 초딩 1,2학년쯤?

(솔직히 애들 나이에 감 없음...할튼 작음! ㅋ)
그래서 급 궁금증이 생겼습니다!! 

이 아이들은 자막속도를 다 따라올 수 있는 건가... 
(한글 뗀지 오래되어 기억이 가물가물...ㅋ)
더빙회차도 꽤 많았는데, 자막을 끊은 부모의 심정은 한글읽기 교육의 일환인걸까...^^;
​​​​​​혹시 영어교육 붐으로 ​듣기연습을 시키려는 걸까...
​​​​​​아님 와서 걍 빠른 시간대 끊은걸까...​
씽투게더는 더빙회차가 훨씬 많았던거 같은데 신기하더라구요. 
심지어 스쿠 때도 더빙이 더 많이 열렸던거 같은데...

보통 아이 부모님인 익무님들은 아이가 몇살쯤 부터 더빙 말고 자막회차를 보여주시나요? 

​+덧.
그나저나 구로점 아트관 없어진다는 소문 진짠가요?
여기 안지 얼마 안되었지만, 최근 박찬욱관에 관크가 많아서 애용하고 있었는데... ㅠㅠ 

Nashira Nashira
42 Lv. 331317/340000P

밀리터리, 아드레날린, 풍경, 저음사운드 사랑함
용산&영등포&구로 CGV, 코엑스&이수 메박, 롯시 신림&설대입구를 주로 댕기지요! :)

신고공유스크랩

추천인 5

  • 북회귀선
    북회귀선
  • 셋져
    셋져
  • 커피해골
    커피해골

댓글 12

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
profile image 1등

일단 제 경우는 공부는 못 했지만 유치원 때 혼자 동화책 읽었습니다 ㅋㅋㅋ
여튼, 초3인 둘째 조카는 아직 자막 보는 걸 좀 꺼려하고요.
첫째도 중학교 입학 이후 자막으로 보여줬던 것 같아요.
근데 더빙뗀지 얼마나 됐다고 중2 되니까 극장 혼자 들어가서 봐서 깜짝 놀랐네요.
자막 볼 나이=극장 혼자 들어가도 되는 나이라고 보면 얼추 맞을 듯

22:13
22.01.05.
profile image
Nashira 작성자
吉君
오오... 중2면 확실히 자막볼거 같은데, 혼자 들어가는 건 신기하네요.
전 고딩된 다음 부모님말고 친구들이랑 극장 갔던거 같아요. ㅎㅎ
최소 초딩 고학년, 대게는 중딩정도면 자막이 괜찮을 거 같았는데,
굉장히 어린 친구들이 많아서 오늘 쫌 놀랬어요! ^^
22:19
22.01.05.
profile image 2등
부모는 아니고..12살 터울 동생이 있는데 제가 7살땨부터 자막으로 영화봐서 동생도 그때부터 자막으로 보게 했습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
22:14
22.01.05.
profile image
Nashira 작성자
커피해골
와... 제 생각보다 많이 빠르군요!
전 어렸을 때 초딩때 디즈니 애니 뭘로 봤는지 기억이 가물가물한데,
왠지 더빙이었을 거 같아요.
22:20
22.01.05.
profile image
Nashira 작성자
셋져

저도 아이가 없어서 전혀 감이 안오지만, 급 호기심이 동해서...ㅎㅎㅎㅎ

22:21
22.01.05.
한글 읽고 쓰는건 다 하는 올해 7살 된 유치원생 아이를 뒀는데, 아이가 그래도 아직은 더빙을 편해하는것 같아서 더빙을 델고 갑니다. 정말 부득이하게 최근에 제 시간과 아이 시간 맞는게 자막 밖에 없어서 고장난론을 자막으로 봤는데 대충은 이해했더라구요. 정말 시간 안 맞으면 자막 봐도 되겠다싶긴 했는데, 확실히 아직은 백프로 이해하려면 더빙이 낫긴해요.ㅎ 낼도 씽2게더 더빙으로 보러 델고갑니다.ㅋㅋ
22:27
22.01.05.
profile image
Nashira 작성자
유이

오?!! 고장난 론은 왠지 난이도가 높을 거 같은데 신기하군요!
한글 떼자마자 7살부터 고민시작이라니...
낼 씽투게더 잼나게 보세요!
같이 자막회차 본 애기들도 퇴장하는 발걸음보니 엄청 씐나한 듯 했어요! ^^

22:39
22.01.05.
profile image
음 아직도 더빙을 더 선호하긴 합니다만...
개인차야 있겠지만 초1 중반 지나면 아이들 대상 애니정도는 문제없이 따라갑니다
다만 자막인데 조금이라도 지루해지면 집중도는 더 쉽게 떨어지는게 도드라집니다
22:29
22.01.05.
profile image
Nashira 작성자
북회귀선
제 생각보다 아이들 발육이 빠르군요?!
어쩐지 애들이 엄청 많더라니...^^
전 주로 자막 보는데... 가끔 더빙회차 보면 안읽고 귀로만 듣는게 생각보다 엄청 편하구나 란 걸 매번 느낍니다. ㅎㅎㅎ
22:41
22.01.05.
profile image
Nashira

다만 론같은 애니는 약간 예외입니다

상당히 빠르니까요 ㅠㅠ
엔칸토는 리듬감있고 화려해서 좀 더 낫지만 이 정도도 상당히 빠른편이죠

자막 속도기준은 겨울왕국정도 기준입니다 ㅋㅋ

22:48
22.01.05.
profile image
Nashira 작성자
북회귀선
론은 어른이 보기에도 속도감이 상당했지요. 정신없이 휘몰아친!!
최근 애니들 모두 굉장히 빠르게 전개했던 거 같아요!
겨울왕국이 새삼 잔잔했구나란 생각이...ㅎㅎㅎㅎ
22:54
22.01.05.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [말없는 소녀]/서울락스퍼국제영화제 개막식/[니캡] 시사회 ... 익무노예 익무노예 1일 전20:37 1012
공지 [아마데우스 오리지널 리마스터링] 시사 당첨자입니다. 8 익무노예 익무노예 1일 전20:11 1042
HOT 에단 코엔, 마가렛 퀄리 '허니 돈트!' 로튼 리뷰 ... golgo golgo 25분 전12:58 162
HOT ‘미션임파서블 파이널레코닝’ 시네마스코어 A- 2 NeoSun NeoSun 33분 전12:50 148
HOT <쉘부르의 우산> - 올해 본 첫 만점영화 (줄거리 포함... 1 도삐 도삐 40분 전12:43 112
HOT ‘릴로와 스티치’ 실사판 시네마스코어 A 1 NeoSun NeoSun 45분 전12:38 137
HOT 일본에서 발매된 톰 크루즈 책 1 카란 카란 50분 전12:33 205
HOT [말없는 소녀] 시사회에 초대합니다. 3 익무노예 익무노예 15시간 전22:15 662
HOT 라이언 존슨 감독, <스타워즈> 시리즈 복귀에 여전한 ... 3 카란 카란 1시간 전11:58 345
HOT 디워2 올해는 제작발표회 할것인가 8 피시워 피시워 3시간 전09:31 1249
HOT 주현영 주연의 괴기열차 포스터 (2종) 2 호러블맨 호러블맨 2시간 전10:29 827
HOT [볼트론] 실사 촬영 마무리 6 시작 시작 4시간 전09:01 1138
HOT [미션 임파서블 파이널 레코닝] 로튼 토마토 팝콘 점수 92% 2 시작 시작 4시간 전08:31 837
HOT 'F1' 먼저 본 실제 F1 드라이버들의 소감 5 golgo golgo 13시간 전23:27 2573
HOT 사이먼 페그 HUNGER Magazine 2 e260 e260 5시간 전07:30 440
HOT 유역비 Louis Vuitton 1 e260 e260 5시간 전07:26 475
HOT ‘마이클’ 6월 추가촬영, 두파트 분리, 간략플롯 1 NeoSun NeoSun 6시간 전07:12 610
HOT ‘릴로와 스티치‘ 실사판 로튼 관객스코어 93% 2 NeoSun NeoSun 6시간 전07:09 608
HOT [씨너스] 한국에 온 오마 밀러 3 시작 시작 10시간 전03:07 1555
HOT 미션 임파서블 파이널 레커닝 (2025) 장인들이 만든 걸작. ... 4 BillEvans 12시간 전00:57 988
HOT 2025년 5월 23일 국내 박스오피스 2 golgo golgo 13시간 전00:01 1438
HOT 한국 애니 '킹 오브 킹스' 북미 수입 6천만 달러 ... 5 golgo golgo 15시간 전21:41 2046
1176898
image
NeoSun NeoSun 12분 전13:11 74
1176897
image
Tulee Tulee 18분 전13:05 58
1176896
image
Tulee Tulee 18분 전13:05 48
1176895
image
Tulee Tulee 19분 전13:04 45
1176894
image
Tulee Tulee 19분 전13:04 59
1176893
image
golgo golgo 25분 전12:58 162
1176892
image
NeoSun NeoSun 33분 전12:50 148
1176891
image
NeoSun NeoSun 38분 전12:45 94
1176890
image
applejuice 39분 전12:44 120
1176889
image
도삐 도삐 40분 전12:43 112
1176888
image
NeoSun NeoSun 45분 전12:38 137
1176887
image
카란 카란 50분 전12:33 205
1176886
image
golgo golgo 1시간 전12:18 226
1176885
image
카란 카란 1시간 전11:58 345
1176884
normal
해리엔젤 해리엔젤 1시간 전11:55 416
1176883
image
GI 1시간 전11:41 463
1176882
image
NeoSun NeoSun 2시간 전11:09 320
1176881
image
호러블맨 호러블맨 2시간 전10:29 827
1176880
image
피시워 피시워 3시간 전09:31 1249
1176879
image
시작 시작 4시간 전09:01 1138
1176878
image
시작 시작 4시간 전08:31 837
1176877
image
NeoSun NeoSun 5시간 전08:00 420
1176876
image
e260 e260 5시간 전07:30 440
1176875
image
e260 e260 5시간 전07:30 606
1176874
image
e260 e260 5시간 전07:26 475
1176873
image
e260 e260 5시간 전07:26 410
1176872
image
e260 e260 5시간 전07:25 285
1176871
image
NeoSun NeoSun 6시간 전07:12 610
1176870
image
NeoSun NeoSun 6시간 전07:09 608
1176869
image
시작 시작 10시간 전03:07 1555
1176868
image
NeoSun NeoSun 12시간 전01:21 707
1176867
image
NeoSun NeoSun 12시간 전01:17 882
1176866
image
NeoSun NeoSun 12시간 전01:09 805
1176865
normal
BillEvans 12시간 전00:57 988
1176864
image
hera7067 hera7067 12시간 전00:26 481