[잡담&궁금] 한글자막 없이도 시청 불편함 없는...
처니리
1514 1 4
[잡담&궁금] 한글자막 없이도 시청 불편함 없는...
갑자기 뜬금없이 궁금증이 생겨 끄적여 보네요.
영화를 극장에서 많이 관람해서라던지
혹은 가정에서 영화나 드라마를
반복시청해서라던지
아니면 원작소설이나 만화등을
반복적으로 읽어서 라던지
영화나 드라마 타이틀 한글자막 없이
무자막으로 불편함 없이 볼 수 있는
작품이 몇편이나 되시나요?
제경우
이와이 슈운지의 "4월 이야기"는
4~50번을 반복 시청하니 자막 없이 봐도 무방하고,
영화와 뮤지컬 "오페라의 유령"의 경우엔
2008년도던가? 오리지날 팀이 내한했는데
뮤지컬팬들이 오리지날 팀 공연은
예전에 했던 공연 대본 2~3번 정독해서 보면
공연에서 자막 프롬프터 볼필요 없다해서
5번 정독했더니 이후에 "오페라의 유령"
자막 없이 시청가능하더라구요.
그리고 수년전에 일본여행 가느라
일본어 공부(?) 하느라
심야식당과 고독한 미식가
그리고 와카코와 술 드라마
4~5번씩 정주행 하다보니
심야식당, 고독한 미식가, 와카코와 술
전시리즈도 한글자막 없어도 무방하구요.
또한 비교적 최근에
95년도 에반게리온 TV판과 구극장판
블루레이를 그냥 무자막으로 시청해봤는데
다보는데 한글자막 없어도 보는데
큰 불편함 못느끼겠더라구요.
추천인 1
댓글 4
댓글 쓰기추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
1등
찰리 채플린의 모든 영화요ㅋㅋㅋ
15:34
20.04.22.
하디
ㅎㅎㅎㅎ 무성영화...
15:36
20.04.22.
2등
저는 레미제라블이나 오페라의 유령처럼 뮤지컬 장르는 자막 없이 볼 수 있는 것 같아요~ 뮤지컬을 좋아해서 평상시에 나오는 넘버들을 듣거든요! 비슷하게 해리포터, 헝거게임도 원작 소설을 워낙 많이 읽어서 자막이 필요 없답니다!
16:21
20.04.22.
3등
찰리 채플린 영화들이 자막없어도 재미있죠. ㅋㅋ
16:53
20.04.22.
권한이 없습니다. 로그인
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고하시겠습니까?
