황석희 번역가의 다음 번역 작품

(´･ω･`) 2020.04.02. 08:23

4417 6 7

Capture+_2020-04-02-08-18-02.png.jpg

황석희 번역가 홈페이지에 의하면 다음 번역 작품은 '지옥의 묵시록 파이널컷'이라고 합니다.

어제 3가지 버전의 '지옥의 묵시록' 4K 스틸북이 출시 될 예정이라고 글 올렸었는데 재번역 해서 출시하나 보네요 +_+

신고공유스크랩

댓글 삭제

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	[로데오] 시사회에 초대합니다. 3	익무노예	7시간 전11:58	525
공지	[케이 넘버] 시사회에 초대합니다. 6	익무노예	5일 전11:24	3462
HOT	디즈니+ 5월 주요 라인업	넷플마니아	29분 전18:35	200
HOT	‘웨펀스’: 잭 크레거, “거리낌 없는 ‘매그놀리아’의 영향 받... 2	NeoSun	1시간 전17:47	239
HOT	<썬더볼츠*> 간단 후기 11	마이네임	2시간 전16:35	2445
HOT	'썬더볼츠*' 간단 후기 11	golgo	2시간 전16:12	2672
HOT	'시너스' 2025년 첫번째 오스카 경쟁작 - 버라이어티 2	NeoSun	3시간 전16:04	563
HOT	제78회 칸 영화제 심사위원 명단 발표 3	NeoSun	4시간 전14:41	990
HOT	데이빗 크로넨버그 차기작은 '컨슘드' 가능성 1	NeoSun	4시간 전14:12	795
HOT	북미박스오피스 4월4주차 - 라이언 쿠글러 '시너즈&#03... 2	NeoSun	4시간 전14:10	532
HOT	찰리 채플린 [황금광 시대] 4K 리마스터 해외 포스터 4	시작	5시간 전13:42	639
HOT	[미션 임파서블: 파이널 레코닝] 아이맥스 독점 예고 2	kathryn.hailee	5시간 전13:21	1461
HOT	[바이러스] 언론사 리뷰 모음 2	시작	6시간 전12:30	1511
HOT	폼 클레멘티에프 보그필리핀 5월호 커버 3종 4	NeoSun	7시간 전11:44	1030
HOT	미야자키 하야오 감독이 중국판 <모노노케 히메> 성우... 5	손별이	7시간 전11:43	1513
HOT	'썬더볼츠' LA 프리미어 현장, 전시 코스튬들, 지... 7	NeoSun	7시간 전11:33	1138
HOT	일본 원작 리메이크 영화 <태양의 노래> 티저 포스터 ... 4	교환아누나다ㅋ	8시간 전10:48	2836
HOT	<어벤져스: 둠스데이> 출연진, "출연하냐"... 6	카란	8시간 전10:13	2995
HOT	다시 보기시작한 비디오테이프 12	행복을위하여	9시간 전10:03	1685
HOT	뱀파이어 헌터 D 국내 개봉 예정 7	호러블맨	9시간 전10:02	1113
HOT	호소다 마모루 신작 스칼렛 포스터 2	호러블맨	9시간 전09:56	1276
HOT	넷플릭스<이 별에 필요한> 공식 티저 예고편, 포스터 3	NeoSun	9시간 전09:26	1271

1174154	normal 호소다 마모루 신작 <끝이 없는 스칼렛> 특보영상	중복걸리려나	5분 전18:59	30
1174153	image 팀 미임파 능력치 카드 총 정리	넷플마니아	28분 전18:36	89
1174152	image 디즈니+ 5월 주요 라인업	넷플마니아	29분 전18:35	200
1174151	image <프레데터: 킬러 오브 킬러스> 6월 6일 디즈니+ 단독 ... 1	넷플마니아	30분 전18:34	124
1174150	image 이미경 CJ 부회장, 美 엘리스 아일랜드 명예훈장 수훈…&quot... 1	시작	1시간 전18:02	236
1174149	image 윤아가 알려주는 남은 과자 봉지 접는 법	NeoSun	1시간 전17:52	298
1174148	image ‘웨펀스’: 잭 크레거, “거리낌 없는 ‘매그놀리아’의 영향 받... 2	NeoSun	1시간 전17:47	239
1174147	image <콘클라베> 30만 관객 돌파 1	넷플마니아	1시간 전17:43	155
1174146	normal 자금사정 급한 CGV, 메가박스와 빅딜설까지 나온 배경은?	포인트짱	1시간 전17:42	332
1174145	image <기동전사 건담 지쿠악스 비기닝> 관객 40,001명 돌파	넷플마니아	1시간 전17:42	129
1174144	image '미션 임파서블: 파이널 레코닝' 포스터가 오마주...	golgo	1시간 전17:38	304
1174143	image 퇴마록 라스트콜 첫 공식 굿즈 (~5/2)	선선	1시간 전17:28	252
1174142	image <파과> 셀럽 리뷰 포스터 공개	넷플마니아	2시간 전16:48	235
1174141	normal <썬더볼츠*> 간단 후기 11	마이네임	2시간 전16:35	2445
1174140	image <기동전사 건담 역습의 샤아> 내일 2시 무비싸다구	넷플마니아	2시간 전16:32	192
1174139	image <썬더볼츠*> 1주 차 극장별 굿즈 공개	NeoSun	2시간 전16:14	419
1174138	normal '썬더볼츠*' 간단 후기 11	golgo	2시간 전16:12	2672
1174137	image '시너스' 2025년 첫번째 오스카 경쟁작 - 버라이어티 2	NeoSun	3시간 전16:04	563
1174136	image 핫토이 '프레데터' 피규어 & 블로거샷 / &#03... 1	NeoSun	3시간 전15:08	459
1174135	image 제78회 칸 영화제 심사위원 명단 발표 3	NeoSun	4시간 전14:41	990
1174134	image CGV <파이널 데스티네이션 블러드라인> 유료시사 이벤...	소보로단팥빵	4시간 전14:25	630
1174133	image 데이빗 크로넨버그 차기작은 '컨슘드' 가능성 1	NeoSun	4시간 전14:12	795
1174132	image 북미박스오피스 4월4주차 - 라이언 쿠글러 '시너즈&#03... 2	NeoSun	4시간 전14:10	532
1174131	normal 오늘 썬더볼츠* 언론시사인가요? 5	taegyxl	5시간 전13:51	1319
1174130	image <썬더볼츠*> 1주 차 극장별 굿즈 공개	넷플마니아	5시간 전13:44	607
1174129	image 찰리 채플린 [황금광 시대] 4K 리마스터 해외 포스터 4	시작	5시간 전13:42	639
1174128	image 신예은 얼루어코리아 & 비하인드	NeoSun	5시간 전13:33	448
1174127	normal [미션 임파서블: 파이널 레코닝] 아이맥스 독점 예고 2	kathryn.hailee	5시간 전13:21	1461
1174126	image '기동전사 건담 역습의 샤아' 기체 도감 1	golgo	5시간 전13:14	485
1174125	image 넷플릭스 새 호러 시리즈 [꿀알바] 이재욱·고민시 출연	시작	6시간 전12:46	886
1174124	normal [바이러스] 언론사 리뷰 모음 2	시작	6시간 전12:30	1511
1174123	image '에일리언 어스' 뉴 프로모 - 뉴 에일리언 5종 공개	NeoSun	6시간 전12:27	727
1174122	image 호소다 마모루 감독 신작 일본 개봉 11월 21일입니다. 6	GI	6시간 전12:20	623
1174121	image <삼총사 파트1: 달타냥> 오리지널 캐릭터 포스터 9종 ... 5	넷플마니아	6시간 전12:08	850
1174120	image 배두나, 김윤석 '바이러스' 기자간담회, 제작보고...	NeoSun	7시간 전11:59	441

번호

제목

글쓴이

날짜

조회 수

공지

[로데오] 시사회에 초대합니다. 3