• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 21
  • 쓰기
  • 검색

'탑건: 매버릭'이 아카데미 작품상 후보에 올라야 하는 이유

golgo golgo
7013 10 21

LA 주재 일본 영화 전문 기자 사루와타리 유키의 칼럼을 우리말로 옮겨봤습니다.

원문은 아래

https://toyokeizai.net/articles/-/628953

 

 

오락 영화를 싫어하는 아카데미상 <탑건: 매버릭> 작품상 후보 진입할까
일반 감각과 어긋난 엘리트주의라는 비판에 위기감

 

0.jpg


(아카데미상) 수상을 노리는 영화들이 공개되는 가을의 주요 영화제들이 마무리되면서, 올해 어워드 시즌의 경쟁작들이 조금씩 드러나게 됐다. 데이미언 셔젤의 최신작 <바빌론>과 윌 스미스가 탈주 노예를 연기한 안톤 후쿠아 감독의 실화물 <해방> 등 아직 기자, 비평가들이 보지 못한 영화도 있어서, 현재까지 단독 선두는 없다. 그런 가운데 <탑건: 매버릭>의 (아카데미) 작품상 후보 진입 가능성이 커지고 있다. 


“엘리트 지향”, “일반 관객이 느끼는 것과 어긋난다.”라는 비판을 받아온 아카데미상은, 지금껏 블록버스터 오락 영화에는 까다롭게 굴었다. 사상 최고의 전 세계 흥행 수입을 기록하면서 세계를 떠들썩하게 한 <아바타>도 (작품상 수상이) 유력시되었지만, 결국에는 일반 관객에겐 잘 알려지지 않은 <허트 로커>에게 지고 말았다.


<탑건: 매버릭>의 전작 <탑건>도 (아카데미상) 후보에 든 것은 주제가상, 음향상, 음향편집상, 편집, 4개 부문이었고 작품상, 감독상, 연기상 등 주요 부문에선 무시당했다. (주연 배우) 톰 크루즈는 연기 경력 가운데 3번 노미네이트되었지만 그건 모두 <매그놀리아> <제리 맥과이어> <7월 4일생> 같은 진지한 드라마 작품이었다.


마블이 작품상 부문에 진출한 건, 아카데미가 다양성을 위해 노력한 가운데 개봉한 <블랙 팬서>뿐이다. 그 영화는 감독도 주연도 흑인이었고, 슈퍼 히어로물이지만 사회적인 메시지를 지닌 작품이었다.


■ 예전 같으면 무시당했을 것

 

01.jpg


즉, 일반적으로 말해 <탑건: 매버릭>은 어워드 시즌과는 무관한 작품이라는 얘기다. 그렇지만 할리우드 매체 ‘버라이어티’의 시니어 에디터 클레이튼 데이비스는 10월 6일에 발표한 작품상 부문 예측 순위에 (<탑건: 매버릭>을) 5위에 올려놓았다.


이것은 그 사람만의 의견이 아니다. 어워드 전문 사이트 ‘골드 더비’의 뉴스 레터를 봐도 최근 한 달 사이에 <탑건: 매버릭>은 4위에서 5위 사이를 오가고 있다.


이러한 예측에는 왜 작품이 후보에 들 것으로 생각하는지에 대한 이유는 적혀있지 않다. 하지만 N차 관람객이 대거 생길 정도로 사람들을 사로잡고, 비평가들로부터도 높은 평가를 받고, 기술적으로도 획기적인 성과를 보인 <탑건: 매버릭>이 최고의 영화상 후보에 오르는 것에 대해 이의를 제기할 사람은 없지 않을까 싶다.


아카데미상에 걸맞은 관록이 있는지 없는지, 아카데미 회원 취향의 작품인지 아닌지, 하는 개념은 한국영화 <기생충>이 영국의 전쟁 영화 <1917>을 이겼을 때 무너졌다.


그 정도로 충격적이진 않다고 하지만, 올해 훨씬 풍격이 있던 <파워 오브 도그>가 <코다>에게 졌을 때도 그러한 경향이 드러났다. 다양성을 추구하기 위해 젊은 사람들과 소수자, 외국인을 대거 초대하여 회원 수를 거의 두 배로 늘린 지금의 아카데미에 과거와 같은 “상식”은 없다.


그런 가운데 그야말로 <기생충> <코다>처럼 순수하게 재밌는 작품들이 유리해진 것이다. 올해 개봉한 작품 중 <탑건: 매버릭> 이상으로 재밌었던 작품이 과연 얼마나 있을까 싶다.


게다가 올해부터 아카데미상은 작품상 부문 후보에 올릴 영화의 수를 10편으로 확정했다. 2008년까지는 5편이었던 후보작들 개수를, 그 이후부터 최저 5편에서 최대 10편까지로 늘렸지만, 대부분 7~9편 사이였고 10편까지 후보작을 꼽은 해는 없었다. 그런 가운데 “기왕이면 10편으로 하자”고 아카데미 측이 결단을 내린 것이다.


■ 오락 영화에도 문호를 열다

 

55.jpg


이처럼 (작품상 후보) 수를 늘린 목적은, 일반 관객에게 사랑받은 상업적인 영화가 들어올 여지를 만들기 위함이다. 2009년에 룰이 변경된 건 (그 전년도에) <다크 나이트>가 (작품상) 후보에 들지 못한 것에 비판이 나오자 그에 대응한 것이었다.


<탑건: 매버릭>의 경우, 앞서 언급한 두 곳에서의 예측에서 5위까지 오른 것을 보면, 작년의 (아카데미 측) 기준이라 할지라도 (작품상) 후보에 들었을 수도 있다. (후보작 개수가) 10편이 되면서 그 기회가 더욱더 증가했다. 그것은 아카데미 측으로서도 반가운 일이다. 


아카데미상뿐만 아니라 시상식 프로그램의 시청률은 최근 미국에서도 점점 떨어지고 있다. <타이타닉>이 작품상을 받은 해에 사상 최고의 시청률을 기록한 점도 고려해보면, 아카데미 측은 흥행 면에서 성공한 작품을 후보에 올리는 것이 관건이라고 믿고 있을 것이다.


하지만 <보헤미안 랩소디> <블랙 팬서>, 일본에선 아니지만, 미국에선 히트한 <스타 이즈 본>, 이들 세 작품이 작품상 후보에 올랐던 2018년에도 시청률 상승 효과는 확인되지 않았다. 시청자, 특히 젊은 세대의 마음은 시상식 프로그램에서 완전히 떠난 상태인 것이다.


하지만 개봉한 지 5개월이 지났음에도 아직까지 극장에서 상영되고 있는 <탑건: 매버릭>이 수상을 노리게 된다면, 관심을 두는 사람들이 생기지 않을까 싶기도 하다. 올해 <탑건: 매버릭>이 보여준 인기는 이례적인 것으로, 그야말로 사회적 현상이라고까지 할 수 있기 때문이다.


결국에 수상에 실패한다면 “결과는 역시나군. 아카데미는 콧대가 높아.”라며 반감을 살지도 모르지만, <기생충> 때와 같은 깜짝 결과가 있지 않을까 설레면서 (시상식을) 봐주는 사람도 적지 않을 것으로 생각된다.


무엇보다 <탑건: 매버릭>은 아카데미상이라는 영화의 축제에서 단연코 축복을 받아야 할 작품이다. 최근 들어 OTT 작품들이 아카데미상에서 크게 선전하면서, 극장 문화가 조만간 사라지는 것이 아닌가 하고 업계 사람들은 불안감을 느끼고 있었다. 그런 가운데 <탑건: 매버릭>이 나타나서 단숨에 희망을 안겨다 준 것이다. 그 점을 잊어서는 안 된다.


새로 합류한 아카데미 회원 중에는 영화의 비즈니스적인 측면과 관련된 사람들도 많은데, 그 사람들은 <탑건: 매버릭>이 업계 전체에 끼친 긍정적인 영향에 대해 보다 깊게 생각하고 있을지도 모른다.


여러 각도에서 보면 볼수록 <탑건: 매버릭>은 단순히 대중 취향의 액션 영화가 아니라는 것을 알 수 있다. 그 영화는 아카데미 작품상 후보에 오를 것이고, 꼭 올라야 할 작품이다. 만에 하나 후보에 들지 못한다면 그때는 정말로 많은 사람들이 아카데미에 대해 진심으로 절망감을 느낄 것이다.

golgo golgo
90 Lv. 4158213/4500000P


익스트림무비 스탭
영화, 영상물 번역 / 블루레이, DVD 제작
영화 관련 보도자료 환영합니다 email: cbtblue@naver.com

신고공유스크랩

추천인 10


  • SSD
  • laplage
    laplage

  • Baller
  • 대너
    대너
  • 클로니
    클로니
  • 핑크팬더
    핑크팬더
  • BrandonJ
    BrandonJ

  • 이상건
  • 슈하님
    슈하님

댓글 21

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
profile image
golgo 작성자
Robo_cop
한국서도 초반 기세만 좋았으면 천만 넘겼을 텐데 좀 아쉬웠네요.
18:49
22.11.01.
profile image 3등
글 잘 봤습니다. 특히

'다양성을 추구하기 위해 젊은 사람들과 소수자, 외국인을 대거 초대하여 회원 수를 거의 두 배로 늘린 지금의 아카데미에 과거와 같은 “상식”은 없다.'

이 부분은 좀 공감을 표하고 싶어요. 옛날과 다르게 현세대의 트렌드를 따라간다고는 하더라도 요새 트렌드에 대한 제각각의 반응이 잘 나오는걸 칼럼에서 잘 담은거 같아요
19:04
22.11.01.
profile image
golgo 작성자
BrandonJ
예. 글쓴 분이 할리우드 소식을 꽤 잘 다루고 있어서 자주 눈여겨 보고 있습니다.
19:05
22.11.01.
좋은 글 잘 읽었습니다.

올해는 기대해보고 싶네요.

아바타때도 좀 아쉽더라구요.
20:39
22.11.01.
profile image
golgo 작성자
록산
지금 생각해보면 아바타가 탔어야 했죠. 허트 로커도 좋았지만 후대에 끼친 파급력에서 비교가 안 되는데...
20:45
22.11.01.
profile image

번역 수고하심에 감사드립니다.

 

톰 성님이 오스카에 쌓인 게 많은 분인데.. 이번 기회에 화끈하게 한풀이 한 번 했음 싶네요 ^^

21:13
22.11.01.
profile image
golgo 작성자
핑크팬더
G를 견디며 극한의 비행까지 하셨는데 남우주연상도 줘야한다고 생각해요.
21:15
22.11.01.
profile image
진짜 잼나고 잘만들기는 했는데 작품상을 받을 정도의 작품성인지는..
40~50대분들의 감성을 잘 자극한 영화인데 전세대에게 그 감성이 오롯히 전해지는
지는 잘 모르겠습니다 갠적으로 헤어질 결심이 정말 작품적으로는 완벽하리만치
잘만들어서 작품상 받을만하다고 생각하는데 기생충이 작품상을 한번 받아서
왠지 못받을거 같은 생각이 들어서 좀 그렇긴 해여 갠적으로 헤결을 너무 인상적으로 봐서..
21:00
22.11.02.
profile image
golgo 작성자
방랑야인
기생충은 오스카 레이스 때 해외에서 붐이 장난 아니었는데 헤어질 결심은 그에 못미치는 것 같습니다. 외국인들에게 기생충 만큼의 임팩트는 아닌가 봐요
21:03
22.11.02.
저도 탑건은 총 3회를 봤고, 블록버스터급 영화에서는 DC나 마블 영화를 제치고 단연 최고라고 하겠지만 음...후보정도까지도 오르기에는 애매한 시나리오와 작품성이지 않을까 하는 생각이 드네요. 뭐 개인의 생각차이겠지만서도~~대신 그만큼 얻은게 많은 영화인만큼 그걸로 만족해야죠.
15:39
22.11.03.
잘 만든 영화에 줘야하는 거라면, '탑건 매버릭' 도 충분히 후보자격이 있다고 생각합니다. 다만, 아카데미가 그 동안 보여줬던 흐름을 봐서, 작품상 수상은 좀 어려울것 같고...영화계에 미친 공로도 감안해서, 탐 크루즈 생애 최초 아카데미 남우주연상을 줘도 좋겠다는 생각입니다.
22:05
22.11.03.
profile image
golgo 작성자
아이쓰
좋은 결과 나오길 바랍니다.
10:02
22.11.04.
profile image
작품상 수상은 당연히 힘들겠지만 최소한 후보에라도 오르면 그건 정말 좋겠네요..
그리고 뭔가 이 칼럼을 읽으니 헤어질 결심의 작품상 수상이 힘들어 보이기도 합니다.. 황금종려는 못탔어도 작품상은 탈수 있길 바랬는데 아무래도 영화 자체가 한국적인 정서나 색채가 좀 짙어서 해외에서는 실제 영화가 가진 가치가 완전히 전달돼진 못한것 같아 아쉽네요..
14:41
22.11.20.
profile image
golgo 작성자
supkim
기생충 정도로 미국에서 신드롬 일으켜야 작품상 수상 가능할 텐데...
헤어질 결심은 그 정도는 못 미치는 것 같아요.
14:44
22.11.20.
profile image
golgo

아카데미도 너무 대중성이 짙어진 느낌이랄까요..?
칸 영화제는 엘리트적이지만 심사위원이 7명이라서 취향을 너무 타고..

아카데미는 이제 너무 대중적인것 같고..

적당한 취향타지 않는 엘리트주의 작품성 상이 있으면 좋을텐데..

14:47
22.11.20.
profile image
golgo 작성자
supkim
사실상 아카데미 회원들의 인기 투표인데, 그만큼 캠페인이 이루어져야죠.
아무리 좋은 영화라도 알려지질 않으면 힘을 못쓰니...
14:48
22.11.20.
영화는 재밌고 쫄깃하게 봤으면 최고 아닐까요ㅎ
05:13
22.12.24.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [아마데우스][브릭레이어][분리수거] 시사회 신청하세요 2 익무노예 익무노예 5일 전10:38 6797
HOT '미션 임파서블: 파이널 레코닝' 로튼 리뷰 번역(... golgo golgo 8분 전09:09 114
HOT 파과 필사노트 1 진지미 38분 전08:39 154
HOT 밀라 요보비치,액션 스릴러 <프로텍터> 첫 이미지 공개 3 Tulee Tulee 1시간 전07:49 454
HOT 매즈 미켈슨,액션 스릴러 <시리우스> 출연 Tulee Tulee 1시간 전07:49 295
HOT 사무엘 L.잭슨-에바 그린-마리아 페드라자,스릴러 <저스... 2 Tulee Tulee 1시간 전07:48 253
HOT ‘머티리얼리스트‘ 뉴 인터내셔널 포스터 1 NeoSun NeoSun 2시간 전06:31 523
HOT ‘미션임파서블 파이널레코닝’ 첫로튼 88% 2 NeoSun NeoSun 2시간 전06:27 1280
HOT 노스포) 미션임파서블 파이널 레코닝 시사회로 보고 온 초장... 9 갓두조 갓두조 3시간 전05:48 1833
HOT 파이널 데스티네이션 블러드라인 추천임돠 3 괴짜 괴짜 6시간 전02:45 663
HOT 약스포) <해벅>후기. B급이 컨셉인 것과 만듦새가 B급... 3 스누P 8시간 전00:51 811
HOT <슈퍼맨> 새로운 예고편 공개 5 밀크초코 밀크초코 8시간 전00:51 1816
HOT 2025년 5월 14일 국내 박스오피스 golgo golgo 9시간 전00:01 1148
HOT <그 자연이 네게 뭐라고 하니>를 보고 나서 (스포 O, ... 1 톰행크스 톰행크스 9시간 전23:51 777
HOT 크리스토퍼 맥쿼리 감독, “톰 크루즈의 새 스턴트..지구상 ... 4 카란 카란 9시간 전23:33 1629
HOT 파이널 데스티네이션: 블러드라인 리뷰 5 드니로옹 10시간 전23:04 1327
HOT 디플 ‘아이언하트’ 첫 트레일러, 포스터 3 NeoSun NeoSun 11시간 전22:03 1850
HOT 썬더볼츠가 흥행이 안 되긴 하군요 5 말리 11시간 전21:44 2557
HOT 로버트 다우니 주니어, <어벤져스: 둠스데이> 촬영 현... 1 카란 카란 11시간 전21:38 1690
HOT 톰 크루즈, 칸영화제에서 맥쿼리 감독과의 협업을 언급하며 4 카란 카란 12시간 전20:51 1378
HOT 톰 크루즈, 시리즈와 함께 극장가의 전성기를 되찾을 수 있을까 7 카란 카란 12시간 전20:21 1619
1175810
image
golgo golgo 8분 전09:09 114
1175809
image
NeoSun NeoSun 13분 전09:04 86
1175808
image
NeoSun NeoSun 16분 전09:01 121
1175807
image
NeoSun NeoSun 20분 전08:57 104
1175806
image
NeoSun NeoSun 22분 전08:55 103
1175805
image
NeoSun NeoSun 24분 전08:53 134
1175804
image
NeoSun NeoSun 27분 전08:50 124
1175803
image
NeoSun NeoSun 29분 전08:48 220
1175802
normal
jokerjack jokerjack 30분 전08:47 286
1175801
normal
왕정문 왕정문 31분 전08:46 132
1175800
image
진지미 38분 전08:39 154
1175799
image
Tulee Tulee 1시간 전08:13 201
1175798
image
Tulee Tulee 1시간 전08:13 165
1175797
image
Tulee Tulee 1시간 전08:12 129
1175796
image
NeoSun NeoSun 1시간 전08:04 345
1175795
image
Tulee Tulee 1시간 전07:50 176
1175794
image
Tulee Tulee 1시간 전07:49 454
1175793
image
Tulee Tulee 1시간 전07:49 295
1175792
image
Tulee Tulee 1시간 전07:48 253
1175791
image
e260 e260 1시간 전07:27 432
1175790
image
e260 e260 1시간 전07:25 224
1175789
image
e260 e260 1시간 전07:23 257
1175788
image
e260 e260 1시간 전07:23 261
1175787
image
e260 e260 1시간 전07:22 288
1175786
image
NeoSun NeoSun 2시간 전06:31 523
1175785
image
NeoSun NeoSun 2시간 전06:27 1280
1175784
image
갓두조 갓두조 3시간 전05:48 1833
1175783
normal
Worid120 5시간 전03:37 805
1175782
normal
괴짜 괴짜 6시간 전02:45 663
1175781
image
전단메니아 전단메니아 7시간 전01:59 677
1175780
normal
말리 7시간 전01:39 537
1175779
normal
갓두조 갓두조 8시간 전01:10 1735
1175778
image
zdmoon 8시간 전00:56 670
1175777
image
스누P 8시간 전00:51 811
1175776
image
밀크초코 밀크초코 8시간 전00:51 1816