• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 4
  • 쓰기
  • 검색

갱상도판 애린왕자 나왔데이

raSpberRy raSpberRy
732 3 4


 

le_petit_prince_2.jpg

 생텍쥐베리의 인생소설 '어린왕자' 다들 아시죠?

 

 소행성 B612 행성에서 온 질문 많은 초딩 왕자로 이런 저런 사람들을 만나고 다니고 사막여우와 친구가 되는 훈훈한 이야기는 한 번쯤 읽어보셨을 겁니다. 

 

 

 

 독일에서 '애린왕자'라는 제목의 책으로 나왔대서 뭔 소리야 하고 봤는데 실제로 존재하는 책이었네요. 전 인터넷 밈(meme)인 줄 알았더니 진짜 있었습니다. 
 

petit.jpg

petit02.jpg

"잘 가그래이" 미구도적이 말해따
"내 비밀은 이기다. 아주 간단테이.
맘으로 뵈야 잘 빈다카는 거.
중요한 거는 눈에 비지 않는다카이."

 

 

 어린왕자를 갱상도 방언으로 옮긴 걸 독일에서 출판한 요상하고 신박한 프로젝트입니다. (내년에 독일에서 주문할 물건이 있는데 한 번 사볼까봐요 ㅎㅎㅎ)

 

 최현애라는 분이 번역하셨나봐요. 


 이런 책이 있는 걸 보니까 갑자기 '에반게리온 즐라도 버전'이 생각나고 


eva.jpg

 

 

아무튼 이걸 발견하는 분들도 대단대단 ㅎㅎㅎ 

 

clap.gif

신고공유스크랩

추천인 3

  • 스타니~^^v
    스타니~^^v
  • 이스케이프FZ
    이스케이프FZ
  • Hyoun
    Hyoun

댓글 4

댓글 쓰기
댓글을 달면 포인트가 올라갑니다~!!
profile image 2등

유쾌하고 감동적이면서 어딘지 독일의 방대한 문화 인프라가 부럽다고 할까요...

 

한국에서도 발매되지 않은 한국 영화 블루레이가 독일에서 발매되는 경우가 종종 있더라고요, 타국 영화도 물론이고요...

댓글
13:39
20.12.05.
profile image
raSpberRy 작성자
Hyoun
안 그래도 내년에 사려는 게 인도영화인지라 ㅎㅎㅎ
댓글
14:48
20.12.05.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜
HOT 오늘의 엄식 (feat. 웨이팅 1hour) 6 KENDRICK29 KENDRICK29 4시간 전01:15
HOT 폭설속 피자배달부와 천사... 32 다크맨 다크맨 8시간 전21:20
HOT (용산 아이파크몰) 4층 내셔널지오그래픽 전 18 용산요정 용산요정 10시간 전19:19
HOT 이혼 변호사 광고 18 다크맨 다크맨 17시간 전12:06
HOT 스타벅스 플레이모빌 데려왔어요. 36 사다코언니 사다코언니 15시간 전14:17
HOT 차은우 실물 본 반응... 22 다크맨 다크맨 17시간 전12:13
HOT 책 안내합니다 41 장만월사장님 장만월사장님 17시간 전12:14
HOT 돈 아까웠던 순간 35 jah jah 18시간 전11:06
HOT 3년후에 다시 만나요! 23 대산니 대산니 21시간 전08:19
HOT 카카오맵 개인정보 노출 26 블루아이 블루아이 21시간 전08:44
HOT 지난 6일...폭설 속 버려진 '페라리'의 진실... 14 온새미로 온새미로 20시간 전10:02
HOT 우리가 모를수도 있는 아이폰 꿀팁들 8 NeoSun NeoSun 20시간 전09:58
HOT 갑자기 끌려서 먹은 야식 9 miasanmia miasanmia 1일 전23:58
HOT 호불호 갈리는 라면 조리법... 51 온새미로 온새미로 1일 전22:14
HOT 제가 한 번 자랑해 보겠습니다 55 제임스카메라 제임스카메라 1일 전18:02
HOT 오스트리아 할슈타트 호수마을의 브렉퍼스트 샷 16 NeoSun NeoSun 1일 전09:14
HOT 술자리 인싸템 7 Roopretelcham Roopretelcham 1일 전12:49
257428
image
정무스 4시간 전01:48
257427
image
KENDRICK29 KENDRICK29 4시간 전01:15
257426
normal
광녀광녀 광녀광녀 5시간 전00:27
257425
image
온새미로 온새미로 5시간 전00:09
257424
image
펭하 펭하 6시간 전23:50
257423
image
바이코딘 바이코딘 6시간 전23:49
257422
image
바이코딘 바이코딘 6시간 전23:39
257421
normal
크리퍼코딩 6시간 전23:24
257420
normal
광녀광녀 광녀광녀 6시간 전23:20
257419
normal
NeoSun NeoSun 6시간 전23:12
257418
image
그대가분다 그대가분다 7시간 전23:02
257417
image
파르페틱 파르페틱 7시간 전23:02
257416
normal
Supervicon Supervicon 7시간 전22:46
257415
normal
용산요정 용산요정 7시간 전22:44
257414
normal
셋져 셋져 7시간 전22:20
257413
image
쥬쥬짱 쥬쥬짱 7시간 전22:13
257412
image
에필로그 에필로그 7시간 전22:12
257411
image
멕아더 7시간 전22:07
257410
image
다크맨 다크맨 8시간 전21:20
257409
image
파르페틱 파르페틱 9시간 전20:46
257408
image
영사남 영사남 9시간 전20:43
257407
image
gonebaby gonebaby 9시간 전20:35
257406
image
gonebaby gonebaby 9시간 전20:34
257405
image
카르마 카르마 9시간 전20:33
257404
image
크리스피크림도넛 크리스피크림도넛 9시간 전20:32
257403
image
gonebaby gonebaby 9시간 전20:26
257402
image
waterfall waterfall 10시간 전19:30
257401
image
NeoSun NeoSun 10시간 전19:24
257400
image
용산요정 용산요정 10시간 전19:19
257399
normal
두부튀김 10시간 전19:18
257398
image
NeoSun NeoSun 11시간 전18:18
257397
image
Cgv채굴왕 Cgv채굴왕 11시간 전18:16
257396
image
기억제거기 기억제거기 12시간 전17:55
257395
image
셋져 셋져 12시간 전17:54
257394
normal
nashira nashira 12시간 전17:43