갱상도판 애린왕자 나왔데이

 생텍쥐베리의 인생소설 '어린왕자' 다들 아시죠?

 소행성 B612 행성에서 온 질문 많은 초딩 왕자로 이런 저런 사람들을 만나고 다니고 사막여우와 친구가 되는 훈훈한 이야기는 한 번쯤 읽어보셨을 겁니다. 

 독일에서 '애린왕자'라는 제목의 책으로 나왔대서 뭔 소리야 하고 봤는데 실제로 존재하는 책이었네요. 전 인터넷 밈(meme)인 줄 알았더니 진짜 있었습니다. 
 

"잘 가그래이" 미구도적이 말해따
"내 비밀은 이기다. 아주 간단테이.
맘으로 뵈야 잘 빈다카는 거.
중요한 거는 눈에 비지 않는다카이."

 어린왕자를 갱상도 방언으로 옮긴 걸 독일에서 출판한 요상하고 신박한 프로젝트입니다. (내년에 독일에서 주문할 물건이 있는데 한 번 사볼까봐요 ㅎㅎㅎ)

 최현애라는 분이 번역하셨나봐요. 

 이런 책이 있는 걸 보니까 갑자기 '에반게리온 즐라도 버전'이 생각나고 

아무튼 이걸 발견하는 분들도 대단대단 ㅎㅎㅎ