• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 16
  • 쓰기
  • 검색

마션 (2015) IMDb 트리비아

jimmani jimmani
17733 12 16


R678x0.jpg

http://www.imdb.com/title/tt3659388/trivia?ref_=tt_trv_trv



1. 원작소설의 저자인 앤디 위어는 처음에 원작을 그의 블로그에 재미삼아 공짜로 올렸다. 이후 사람들이 다운로드 가능한 형태로 요청하였고, 이후 사람들이 아마존에 킨들 다운로드 형태로 올려달라고 요청하면서 0.99달러에 판매하게 되었다.


2. 영화는 붉은 사막이 있는 요르단의 와디 럼에서 촬영되었다.


3. 화성 표면의 기압은 지구 평균해면 기압의 약 0.6% 수준이다. 그래서 우리가 지구상에서 '폭풍'이라고 느끼는 바람도 화성에서는 당신의 머리칼을 간지럽히는 살랑바람이 될 것이다. 또한 기압이 매우 낮아 음파도 지구에서처럼 전달되지 않기에, 당신이 누군가에게 말하려면 그 옆에 붙어서서 귀에 대고 소리쳐야 할 것이다. 물론 혹한의 기온과 독성물질이 깃든 대기, 기압 부족을 감당할 수 있다면 말이다.


01.JPG


4. 영화의 각본을 쓴 드류 고다드도 초기에 연출자 물망에 올랐으나, <시니스터 식스> 연출을 위해 연출직에선 물러났다. 이후 리들리 스콧이 대본을 읽고 프로젝트에 뛰어들며, <프로메테우스> 속편보다 먼저 만들기로 했다.


5. 우주와 우주여행, 특히 화성과 관련된 부분에서 최상의 정확도를 얻기 위해 제작과정에서 나사(NASA)로부터 해석을 구하였다.


6. 제작자가 나사를 표현하기 위해서는 사전 허락을 받아야 했다. 나사는 제작자가 소재를 진지하게 받아들이고 있으며, 진실을 서술하고 있음을 확인받아야 했다. 대본의 50페이지가 나사에 관한 부분이다.


7. 영화 속의 슈트는 매우 복잡하고 실제로 작동하는 조명 시스템을 사용하고 있다.


8. 영화는 대략 70일간 촬영되었다.


9. <마션>의 원고 초안 커버는 나사 우주선 오라이언 호의 발사 당시 선체 그림이었다. 그 커버 위에는 맷 데이먼의 캐릭터가 "내가 이 빌어먹을 행성을 과학해 버릴거야!"라고 말하는 모습이 그려져 있었다.


02.jpg


10. <마션>의 촬영 기간동안 약 20개의 세트가 만들어졌다. 이는 스콧 옹의 다른 영화들에 비해서 많은 건 아니나 다만 더 기술적일 따름이다. 스콧 옹의 다른 영화들의 경우, <엑소더스:신들과 왕들> 때는 70여개 세트가, <아메리칸 갱스터> 때는 100여개의 세트가 만들어졌다.


11. 촬영 스케줄이 몹시 일정해서, 케이트 마라와 세바스찬 스탠은 해뜨기 전 촬영장에 도착해 해가 지고 난 뒤 촬영장을 떠났다. 그들은 이러한 '격리'가 촬영기간동안 캐릭터 몰입에 도움을 주었다고 한다.


12. 영화는 애초 호주에서의 촬영을 계획했으나, 호주 정부의 반대로 무산되었다.


13. 제시카 차스테인은 영화를 준비하는 과정에서 나사와 JPL(제트추진연구소)를 찾아 실제 우주비행사를 만났다. 또한 영화 촬영 시작 전에 원작소설도 읽었다.


09.jpg


14. 스튜디오 안에 실제로 감자 농장이 있었고, 모든 성장단계의 감자들이 있어서 영화 촬영 때 활용할 수 있었다.


15. 영화 촬영 도중 대본의 작은 변화들이 있었는데, 이는 더 나은 과학적 정확성을 위해서였다. 프로듀서 마크 허팸은 "우리는 90%의 대본으로 촬영을 시작했다."고 말했다.


16. <프로메테우스> 때 이뤄진 많은 연구와 개발이 <마션> 촬영 때 활용되었다. 특히 우주복 부분.


17. 부다페스트에 있는 방음 스튜디오에서 작업하였다. 세계에서 가장 큰 방음 스튜디오인 것도 있었고, 영국에 있는 곳이 이미 예약되었기 때문이기도 하다.


03.jpg


18. 제시카 차스테인과 맷 데이먼이 두번째로 함께 출연하는 우주 관련 영화다. 그 전에 함께 출연한 <인터스텔라>에서 두 사람이 만나는 장면은 없었다.


19. 기술적으로 영화 속의 모든 것들은 사실을 근거로 했으나, 다만 영화 속에서 좀 더 '쿨하게 보이기' 위해 수정되었다.


20. 인도 배우 이르판 칸이 처음 벤캇 카푸르 역을 맡기로 했으나, 발리우드 영화 <피쿠> 출연으로 인해 불발되었다. 그의 역할은 치웨텔 에지오포가 꿰찼다.


21. 화성으로 향하는 영화 속 작전은 나사가 실제로 미래에 추진할 미션에 필적한다.


22. 영화 속 우주복을 디자인할 적에, 의상 디자이너는 나사의 실제 화성 우주복들을 많이 참고하였고, 부풀려진 몸집이 "딱 버즈 라이트이어 옷 같다"고 말했다. 스콧 옹도 이런 걸 싫어했기에, 우주복의 최종 디자인은 실제 우주복을 기반으로 하되 좀 더 실용적인 접근을 시도했다.


23. 제시카 차스테인은 안에 냉각복을 입는 걸 포함한 우주복 착용에 대해 <인터스텔라>에 함께 출연했던 앤 해서웨이의 조언을 구하였다.


24. 고프로를 비롯한 다중 카메라가 촬영 때 사용되었다.


25. 지구의 평균 기온이 영상 14도인데 반해 화성은 영하 63도다. 화성에서의 하루는 24시간 37분이며, 1년은 687일이다. 화성 표면의 중력은 지구보다 62% 낮은데, 이는 지구에서 100kg인 사람이 화성에서는 38kg가 된다는 뜻이다.


26. 화성의 지형과 환경은 장소 촬영과 CGI가 혼합되어 만들어졌다.


27. 엑셀 헨니는 독일인이 아니라 노르웨이인이다.


04.jpg


28. 촬영의 가장 위험했던 부분 중 하나는 화성의 폭풍에 관한 부분이었다.


29. 2007년작 <더블 타겟> 이후 마이클 페냐와 케이트 마라가 두번째로 함께 작업한 영화다.


30. <마션>의 원작자 앤디 위어는 소설에서 우주선의 도착시간(지구 및 화성)을 분 단위로 측정하는 소프트웨어를 만들어낸 바 있다. 그 원리를 설명하는 동영상을 찾아볼 수 있다.


31. 맷 데이먼은 처음에 우주에 고립된 과학자 역할이란 점에서 전작인 <인터스텔라>와 비슷한 영화가 되지 않을까 우려했다. 그러나 리들리 스콧은 두 영화가 완전히 다르다는 걸 재확인시켜주었다.


32. 소설에 따르면 주인공 마크 와트니는 기계공학과 식물학을 전공했다. 그리고 디스코 음악을 대단히 싫어한다.


33. 소설에서 등장인물들은 미션의 이름을 <반지의 제왕> 속 '엘론드 의회'를 따서 짓는다. 영화에서 미치 헨더슨 역을 맡은 숀 빈도 <반지의 제왕>에서 '엘론드 의회'의 일원인 보로미르를 연기한 바 있다.


06.jpg



공유스크랩

추천인 12

  • 브래드수트
    브래드수트
  • 아일린
    아일린
  • 도리
    도리
  • UY
    UY
  • 봄뫼
    봄뫼
  • 사라보
    사라보

댓글 16

댓글 쓰기
profile image 1등

익무 이름으로 올리려고 했는데... 대신 해주셨군요. 감사드립니다.

영화에서도 숀빈이 버젓이 있는데 '엘론드 회의' 언급해서 빵 터졌습니다.^^


나중에 익무 트리비아로도 글 복사하려고 하는데..

본문에 사진이 없어서... 몇장만 대신 추가해도 될까요?

댓글
14:05
15.09.21.
profile image
jimmani 작성자
golgo
감사합니다.^^ 그래주시면 영광일 따름입니다 ㅎㅎ
댓글
14:09
15.09.21.
profile image
jimmani
사진 추가했는데.. 괜찮게 됐는지 확인 해주세요.^^
댓글
14:18
15.09.21.
profile image
jimmani 작성자
golgo
적재적소에 사진 배치해주셔서 정말 감사합니다.^^
댓글
14:30
15.09.21.
profile image 2등
원작을 보고 와트니가 지구에 오면 디사모(디스코를 사랑하는 모임)의 항의에 시달리지않을까 그런생각을 했더랬죠...ㅎㅎ
댓글
14:12
15.09.21.
profile image 3등

헉 번역중이었는데..ㅜㅜ ㅋㅋㅋ 역시 익무인들은 빨라요

잘 읽었습니다.

댓글
14:13
15.09.21.
포인트팡팡녀!
Seraph
축하해~! Seraph님은 50포인트에 당첨되셨어 ㅋㅋㅋ 활동 많이 해 +_+
댓글
14:13
15.09.21.
profile image

ㅎㅎ 재밌는 글이네요 감사합니다 추천꾺

댓글
14:32
15.09.21.
포인트팡팡녀!
diget
축하해~! diget님은 50포인트에 당첨되셨어 ㅋㅋㅋ 활동 많이 해 +_+
댓글
16:43
15.09.21.
profile image

역시 뒷 이야기도 재미있네요. 잘 읽었습니다!

댓글
14:08
15.09.30.
profile image

역시 트리비아가 대단히 많고 흥미로운 영화에요.

빠르게 훓었는데 다시 한번 읽어봐야겠네요.긴 글 감사합니다.

댓글
19:36
19.04.14.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
  • 간만에 트리비아로 복귀했습니다. 아직까진 양이 많진 않지만, 그래도 시간이 지나면서 추가될 가능성이 있어 파트를 나눠 작성하기로 했습니다. 어느 정도의 의역, 오역이 있으니 그런 부분은 너그러이 양해를.... -...
  • 수작 애니메이션으로서 많은 호평을 받고 있는 생텍쥐페리 원작 <어린 왕자>의 IMDb 트리비아를 번역, 정리했습니다. http://www.imdb.com/title/tt1754656/trivia (글 전체 펌질은 자제 부탁드립니다.) ※ 앙투안 드 ...
  • 레오나르도 디카프리오와 <버드맨> 알레한드로 이냐리투 감독의 만남으로 기대를 모으는 작품, <레버넌트: 죽음에서 돌아온 자> IMDb 트리비아를 번역, 정리했습니다. http://www.imdb.com/title/tt1663202/trivia?re...
  • 블라인드까지 합쳐서 익무에서 두 차례 시사회를 가진 영화 <시카리오: 암살자의 도시> IMDb 트리비아를 번역, 정리했습니다. 보신 분들, 앞으로 보실 분들의 영화 감상에 도움이 되면 좋겠습니다. http://www.imdb.c...
  • 개봉 10주년 재개봉 영화로서, 현재 극장가에서 상당한 인기를 모으고 있는 <이터널 선샤인>의 IMDb 트리비아를 번역, 정리했습니다. http://www.imdb.com/title/tt0338013/trivia?ref_=tt_ql_2 (전문 펌질은 자제 부...
  • 스티븐 스필버그 감독, 톰 행크스의 신작 <스파이 브릿지> 제작 뒷이야기를 담은 IMDb 트리비아를 번역, 정리했습니다. 영화가 실화를 기초로 한 만큼 흥미로운 이야기들이 많습니다.^^ http://www.imdb.com/title/tt...
  • 에피소드 7은 에피소드 6으로부터 31년 뒤, 에피소드 3로부터 56년 뒤, 에피소드 1로부터 69년 뒤의 일을 다룬다. 오리지널 스타워즈 트릴로지(에피소드 4,5,6)와 유사해보이기 위해 그린 스크린과 CGI를 바탕으로 가...
  • http://www.imdb.com/title/tt3659388/trivia?ref_=tt_trv_trv 1. 원작소설의 저자인 앤디 위어는 처음에 원작을 그의 블로그에 재미삼아 공짜로 올렸다. 이후 사람들이 다운로드 가능한 형태로 요청하였고, 이후 사...
  • 최근에 개봉하였던 <본 아이덴티티>의 약빤 버전이라 불리는 B급 액션 코미디 영화 <아메리칸 울트라>의 IMDB 트리비아를 번역, 정리하여 보았습니다. 제시 아이젠버그,크리스틴 스튜어트 등 좋은 출연진도 나오고 울...
  • 트리비아 Part 3에서 넘어왔습니다.http://extmovie.maxmovie.com/xe/trivia/8315733 ※ 랭 가족의 구성원들은 3명 모두 이름에 double letter 가 들어 간다 : ScoTT, CaSSie 그리고 MaGGie. ※ Pingo Doce (브루스 배...
  • '미모의 회원'께서 번역해주신 <앤트맨> IMDb 트리비아 3번째입니다. 트리비아 2에서 넘어왔습니다. http://extmovie.maxmovie.com/xe/trivia/8297961 ※ 다른 작아지는(scaled-down) 영화인 <리틀 인디언>(1995)에서 ...
  • <앤트맨> 트리비아 Part 1에서 넘어왔습니다. http://extmovie.maxmovie.com/xe/8282611 ※ 대본에 와스프(행크 핌의 애인이자 부인)의 역할이 있었을 때, 라시다 존스와 엠마 스톤이 그 역할로 고려되었다. ※ 마이클 ...
  • 마블의 새 슈퍼 히어로 영화 <앤트맨>의 제작 뒷이야기를 모은 IMDb 트리비아 번역입니다. 번역 작업은 익스트림무비에서 한 것이 아니라 모종의 사연으로 닉네임을 밝힐 수 없는 '미모의 회원'님께서 해주셨습니다. ...
  • 실제 재난 실화를 다룬 영화 <에베레스트>의 IMDb 트리비아입니다. 영화가 아직 정식 개봉 전이라 정보가 많진 않은데, 나중에 추가되는 대로 업데이트하겠습니다. http://www.imdb.com/title/tt2719848/trivia?ref_=...
  • 트리비아 Part 1에서 넘어왔습니다. http://extmovie.maxmovie.com/xe/trivia/7807621 ※ 마이클 B. 조던은 이 영화의 스토리에 대해 “사고에 휘말린 아이들이 장애를 겪게 되고, 그것을 극복하려 하면서 미래의 살길...
  • 아직 개봉 전인 영화지만 IMDb 트리비아 항목에 흥미로운 내용들이 꽤 올라와서 일찌감치 번역, 정리했봤습니다.개봉 후 추가되는 내용이 있으면 추후 업데이트하겠습니다.http://www.imdb.com/title/tt1502712/trivi...
  • 개인적으로 좋아하는 영화라 오랜만에 뒤져봤더니 생각보다 깨알같은 트리비아가 많아서 몇 개 번역해봅니다. 의역이 조금있고 스포일러 조심해주세요. 1. The Filmmakers took into account Keanu Reeves' Native Ha...
  • 1. 여자주인공과 비슷하게 생긴 안나 릴리 아미푸르 감독은 롱샷으로 찍은 스케이트보딩 시퀀스를 연기했다. 아미푸르는 평생 스케이트보드를 타 왔기 때문.2. 아미푸르 감독은 '포주' 사히드의 모습이 Die Antwoord...
  • <스파이> 비하인드 스토리를 번역한 것입니다. *** 불펌 자제해주세요~!!*** Part 1 (http://extmovie.maxmovie.com/xe/trivia/7457956)에서 넘어온 글입니다. ● 캐스팅 시기 * 2013년 6월 25일 멜리사 맥카시. * 201...
  • <스파이> 비하인드 스토리를 우리말로 옮겼습니다. *** 양심적 네티즌으로서 불펌은 하지 말아주세요~~*** ● 메인 포스터 -- 멜리사 맥카시가 제임스 본드 스타일로 총을 들고서 전체 금칠을 한 포스터는, 초기 제임...
  • <피치 퍼펙트2> 비하인드 스토리를 우리말로 옮겼습니다. *** 양심적 네티즌으로서 불펌은 하지 말아주세요~~*** (한국에서는 1편의 흥행참패로 2편에 대한 인식이 부족할까봐 '언프리티 걸즈'라는 부제를 붙였다고 ...
  • + 본 트리비아는 제가 번역한 것입니다. 불펌은 자제바랍니다. + 그리 내용이 많지는 않은데 좀 나눠놔야 가독성이 높아질 듯해서 파트를 쪼개놨습니다. - [매드 맥스(Mad Max, 1979)]의 맥스 록켄타스키가 어떻게 로...
  • 5월 28일 개봉 예정인 스릴러 영화 <차일드 44>의 IMDb 트리비아입니다.아래 내용에는 없지만, 이 영화의 원작 소설이 류승완 감독 영화 <베를린>(2012)에도 영향을 줬습니다.http://www.imdb.com/title/tt1014763/tr...
  • ***** 양심적인 네티즌으로서 불펌은 하지 말아주세요~~~***** ***** 드디어 마지막 파트입니다. (스포일러 다수 포함) ***** ### 사진 및 움짤 출처: 구글 ### Part 4(http://extmovie.maxmovie.com/xe/trivia/71615...
  • *** 매일 트리비아 순서가 바뀌고 첨가 내용도 늘어나고 있지만, 최대한 열심히 발맞춰 반영하였습니다. *** 애써 작업한 글이니 불펌은 자제해 주세요 *** ### 사진 출처: 구글, 영상 출처: 유튜브 ### Part 3(http:...
  • *** 매일 새로운 트리비아가 올라오고 수정되는 바람에, 기존 작업분에 수정, 첨가를 하느라 좀 늦어졌습니다. ### 애써 작업한 글이니 불펌하지 말아주십시오 ### ### 사진 출처: 구글 ### ### 동영상 출처: 유튜브 ...
  • *** 힘들게 작업한 글입니다. 성숙한 네티즌으로서 불펌은 하지 말아주세요~~*** ### 사진, 움짤 출처 : 구글링해서 옮겨옴. ### Part1(http://extmovie.maxmovie.com/xe/movietalk/7067822)에서 넘어온 글입니다. ● ...
  • *** 힘들게 작업한 글입니다. 성숙한 네티즌으로서 불펌은 하지 말아주세요~~*** ### 사진 출처 : 구글링해서 옮겨옴. ### ### 동영상 출처 : 유튜브에서 퍼옴. ### ***** <어벤져스 : 에이지 오브 울트론> IMDb 트리...