• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 1
  • 쓰기
  • 검색

[위아영 While We're Young, 2014] IMDB 트리비아 (약스포)

바이코딘 바이코딘
1395 3 1

MV5BMjA4OTMxOTAwMl5BMl5BanBnXkFtZTgwODYyMTY0MjE@._V1_.jpg

 

IMDB에 등재된 [위아영 While We're Young, 2014]의 트리비아를 번역했습니다.

아무래도 팬들이 올리는 것이다 보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다.

스포일러로 따로 분류되지 않은 쪽에도 스포일러성 정보가 있네요.

가급적 영화를 보고 읽으시는 게 좋을 듯합니다.

노력한다고 했지만 오역이 있을 수도 있습니다 ㅜㅜ

IMDB 트리비아 : https://www.imdb.com/title/tt1791682/trivia?ref_=tt_trv_trv

 

 

 

MV5BMTc2MDYyNDIxMF5BMl5BanBnXkFtZTgwNzYyMTY0MjE@._V1_.jpg

 

🎬 아만다 사이프리드는 28세 때 이 배역을 촬영하며, 다비 역을 연기하는 것이 실제로 어렵다는 것을 알게 되었으며, 그녀가 나이 든 캐릭터들과 더 연결되어 있다는 걸 알게 되었다고 말했다.

 

MV5BODA1NzE1NTI2Ml5BMl5BanBnXkFtZTgwNTcwNDI5NDE@._V1_.jpg

 

🎬 다비와 조쉬는 영화 [악마의 씨](1968)에 대한 농담을 한다. 코렐리아(나오미 왓츠)의 아버지 레슬리 역을 연기한 찰스 그로딘은 [악마의 씨]에서 로즈마리의 첫 산부인과 의사 닥터 힐 역을 맡았다.

 

MV5BMTQ1MTA1NTAxMl5BMl5BanBnXkFtZTgwMTcwNDI5NDE@._V1_.jpg

 

🎬 벤 스틸러 캐릭터를 주제로 다큐멘터리를 찍는 피터 야로우는 1960년대 중요한 포크 그룹 피터 폴 앤 메리의 '피터'로 더 잘 알려져 있다. 이것은 그의 첫 영화 연기이다. 공교롭게도, 야로우의 클래식 곡 'Puff, the Magic Dragon'은 스틸러의 영화 [미트 페어런츠](2000), [미트 페어런츠 2](2004)의 사운드트랙에 사용되었다.

 

MV5BMTg2MjE0MTI3OV5BMl5BanBnXkFtZTgwMTgwNDI5NDE@._V1_.jpg

 

🎬 조쉬와 제이미의 대립은 노아 바움백이 거의 셜록 홈즈와 모리아티의 대립처럼 되길 원했기 때문에 있는 그대로의 모습으로 촬영되었다.

 

MV5BMjAxMjIxMTIyNl5BMl5BanBnXkFtZTgwOTcwNDI5NDE@._V1_.jpg

 

🎬 제이미는 'Cookie O'Puss'라는 이름의 밴드에서 연주한다. 플레쳐 역의 킹 애드락(아담 호로위츠)은 비스티 보이즈의 멤버다. 'Cookie Puss'는 비스티 보이즈의 두번째 EP 앨범 이름이다.

 

🎬 그레타 거윅이 캐스팅되었으나 스케줄 문제로 하차했다. 아만다 사이프리드가 그녀를 대신했다.

 

MV5BMjEwMTUxNDcwNF5BMl5BanBnXkFtZTgwNjYyMTY0MjE@._V1_.jpg

 

🎬 노아 바움벡은 오프닝 장면에서 헨리크 입센의 희곡 건축가 솔네스의 대화문을 사용했다. 그의 말에 따르면, 그것이 영화에 대한 모든 것을 말해주기 때문이다. 

 

🎬 찰스 그로딘의 캐릭터, 레슬리 브리트바트는 유명 다큐멘터리 영화 제작자로 묘사된다. 레슬리의 아파트에는 레슬리가 '연출'한 영화들의 가짜 크라이테리온 콜렉션 DVD들이 있다. 이들은 이 영화만을 위해 만들어졌다.

 

MV5BMTYyNjgzNjE4MF5BMl5BanBnXkFtZTgwODcwNDI5NDE@._V1_.jpg

 

🎬 데이빗 보위의 노래 'Golden Years'가 클로징 크레딧을 시작할 때 연주된다. 이 선율은 영화의 오프닝 샷에서 보육원 뮤직박스에서도 들을 수 있다.

 

🎬 제임스 프랑코가 캐스팅되었으나 [오즈 그레이트 앤드 파워풀](2013)과의 스케줄 문제로 인해 중도 하차했다. 얼마 후, 함께 캐스팅된 케이트 블란쳇도 하차했다.

 

MV5BNTAzMTIzNzI2M15BMl5BanBnXkFtZTgwNDcwNDI5NDE@._V1_.jpg

 

🎬 조쉬가 장인 레슬리의 아파트를 나설때, 옆집에 국립예술클럽(The National Arts Club) 간판이 보인다. 이것은 레슬리가 오랫동안 맨해튼에서 가장 유명하고, 독점적이고, 비싼 동네 중 하나인 그래머시 파크에 살고 있다는 것을 의미한다. 이웃집들은 맨해튼의 유일한 사립공원과 마주하고 있으며, 주민들만이 공원 열쇠를 갖고 있다. 유명한 이웃 주민들로는 에드윈 부스, 이사도라 던컨, 그레고리 펙, 줄리아 로버츠가 있다.

 

MV5BMjQxNTk2OTM0Nl5BMl5BanBnXkFtZTgwNzcwNDI5NDE@._V1_.jpg

 

🎬 그의 얼굴이 클로즈업으로 보여지지는 않지만, 링컨 센터에서 레슬리의 평생 업적을 기리는 화자는 영화 역사학자이자 [마지막 영화관](1971), [타겟](1968), [페이퍼 문](1973)의 감독 피터 보그다노비치이다. 실제로 그는 여러 영화 전문가들에게 이러한 영예를 많이 수여했고 (예를 들어, 그는 오스틴에서 시드 셔리스에게 텍사스 필름 어워드를 수여했다) 자신도 많은 영예를 안았다.

 

MV5BMjI0MTgyOTQ2MF5BMl5BanBnXkFtZTgwMzcwNDI5NDE@._V1_.jpg

 

🎬 아담 드라이버는 나오미 왓츠가 주연한 [J. 에드거](2011)에서 영화 데뷔를 했다.

 

🎬 개봉 당시 노아 바움벡은 조쉬와 같은 나이였다.

 

MV5BMjMxMjg2MjAxN15BMl5BanBnXkFtZTgwNjcwNDI5NDE@._V1_.jpg

 

🎬 코넬리아의 다큐멘터리 작가 아버지 레슬리 브릿바트를 링컨 센터에서 기리는 장면은 실제로 링컨 센터 극장의 재즈를 포함하고 있는 콜럼버스 서클 빌딩의 타임 워너 센터에서 촬영되었다.

 

MV5BMjEwMTUxNDcwNF5BMl5BanBnXkFtZTgwNjYyMTY0MjE@._V1_ (1).jpg

 

🎬 제이미와 다비는 '니코'라는 이름의 닭을 가지고 있다. 노아 바움벡의 남동생은 니코 바움벡으로, 플레쳐와 마리나의 파티에 손님으로 나온다. 니코 바움벡의 아내 애니 베이커는 마리나의 친구 엘리스로 등장한다. 

 

 

 

MV5BNTJiYWU5ZmUtNDYxNC00ZjA2LTgwYzktN2Q5MWM5NDcyZWE5XkEyXkFqcGdeQXVyOTc5MDI5NjE@._V1_.jpg

 

스포일러

🎬 조쉬가 제이미와 다비를 만나기 직전, 조쉬는 [북극의 나누크]의 클립을 보여주려 한다. 최초의 다큐멘터리 중 하나일 뿐만 아니라, 연출된 것으로 유명한 작품으로, 제이미가 하려는 것과 매우 유사하다.

 

MV5BMzA1NzI2MDY0NV5BMl5BanBnXkFtZTgwMDY3MjE4MjE@._V1_.jpg

공유스크랩

추천인 3

댓글 1

댓글 쓰기
profile image 1등

잊고 있던 영환데 보고 싶어지네요.

댓글
09:55
21.02.09.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
  • IMDB에 등재된 [굿바이 레닌 Good Bye, Lenin!, 2003]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다 보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주세요. 스포일러로 따로 분류되지 않은 쪽...
  • 1. 이 영화는 같은 회사에서 제작되었고, 동시에 트랜스포머 더무비(1986)와 같은 영화이다. 두 영화 모두 주인공인 옵티머스 프라임과 듀크의 죽음을 겪게 될 것으로 합의되었다. G.I. 조에서 먼저 제작이 시작되었...
  • IMDB에 등재된 [인 더 하이츠 In the Heights, 2020]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다 보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주세요. 스포일러로 따로 분류되지 않은 쪽에...
  • IMDB에 등재된 [잇 컴스 앳 나잇 It Comes at Night, 2017]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다 보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주세요. 스포일러로 따로 분류되지 않...
  • 영화가 시작하고 26분이 지나갈 무렵 두 주연 턴과 제인이 벽에 붙은 유령사진을 보고 있을 때 책장 사이에 심령체가 서 있는 확대사진이 있다. 이는 외부인들에게 유령이 출몰하는 도서관으로 알려지며 유명세를 치...
  • 굿을 하는 시퀀스에서 일광 역으로 나오는 황정민은 쉬지 않고 15분 동안 촬영하였는데 한 번에 끝낸 롱 테이크 장면이었다. 연출자 나홍진이 밝힌 바로는 한국과 네팔 민간신앙 그리고 천주교 신앙을 바탕으로 한 영...
  • IMDB에 등재된 [캐시트럭 Wrath of Man, 2021]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다 보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주세요. 스포일러로 따로 분류되지 않은 쪽에도 스...
  • IMDB에 등재된 [마마 Mama, 2013]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다 보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주세요. 스포일러로 따로 분류되지 않은 쪽에도 스포일러성 정보...
  • IMDB에 등재된 [포제서 Possessor, 2020]의 트리비아를 번역했습니다.아무래도 팬들이 올리는 것이다 보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주세요.스포일러로 따로 분류되지 않은 쪽에도 스포일러성...
  • IMDB에 등재된 [크루엘라 Cruella , 2021]의 트리비아를 번역했습니다.아무래도 팬들이 올리는 것이다 보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주세요.가급적 영화를 보고 읽으시는 게 좋을 듯합니다....
  • IMDB에 등재된 [스파이럴 Spiral: From the Book of Saw, 2021]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다 보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주세요. 스포일러로 따로 분류되지...
  • 다른 분이 써주셨던 노매드랜드 IMDB 트리비아 노매드랜드 트리비아 출처 이전에 다른 분이 써주셨던 노매드랜드 트리비아에서 몇개가 더 추가되어있길래 번역해봤습니다. - 프랜시스 맥도먼드가 아카데미 작품상 수...
  • 출처는 imdb의 더 파더 트리비아 입니다. 중간에 중복되는 내용은 몇개 뺐고, 그대로 직역한 건 아니며 약간 의역했습니다. - 극중에서 안소니가 언급한 생일 1937년 12월 31일은 실제 배우 안소니 홉킨스의 생일이다...
  • IMDB에 등재된 [소년시절의 너 少年的你 , Better Days, 2019]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다 보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 스포일러로 따로 ...
  • IMDB에 등재된 [사운드 오브 메탈 Sound of Metal, 2019]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다 보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 스포일러로 따로 분류...
  • IMDB에 등재된 [유다 그리고 블랙 메시아 Judas and the Black Messiah, 2021]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다 보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주세요. 스포일러로...
  • IMDB에 등재된 [노매드랜드 Nomadland, 2020]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다 보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주세요. 스포일러로 따로 분류되지 않은 쪽에도 스포...
  • IMDB에 등재된 [노바디 Nobody, 2020]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다 보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주세요 스포일러로 따로 분류되지 않은 쪽에도 스포일러성 ...
  • * 이 영화는 59년만에 처음으로 킹콩과 고질라가 함께 나오는 영화다 * 이 영화는 '고질라 : 킹 오브 몬스터스' (2019) 이후 5년이 지난 시점이 배경이고 '콩 스컬 아일랜드' (2017) 시점 (1973년)보다는 51년후의 이...
  • * 라야의 격투 스타일은 두개의 스틱을 갖고 싸우는데 이는 필리핀의 무술인 Kali (혹은 Arnis 이나 Escrima로 불림) 을 바탕으로 구현했다 * 쿠만드라 왕국은 동남아의 태국, 베트남, 캄보디아, 미얀마, 말레이시아,...
  • * 영화 제목은 브록 터너로부터 인용된 문구로서 이 남자는 스탠포드 대학생으로서 2016년 성폭행 혐의로 기소된 사람으로 기소에도 불구하고 그는 일부 사람들에 의해 'Promising young man' (전도 유망한 남자)로 ...
  • IMDB에 등재된 [위아영 While We're Young, 2014]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다 보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 스포일러로 따로 분류되지 않...
  • IMDB에 등재된 [주키퍼스 와이프 The Zookeeper's Wife, 2017]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다 보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 스포일러로 따로 ...
  • IMDB에 등재된 [몰리스 게임 Molly's Game, 2017]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다 보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 스포일러로 따로 분류되지 않...
  • IMDB에 등재된 [미스 슬로운 Miss Sloane, 2016]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다 보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 스포일러로 따로 분류되지 않은...
  • 출처 : https://www.imdb.com/title/tt0298148/trivia?ref_=tt_ql_2 1. 프로듀서들은 피오나 공주의 침대 위에 저스틴 팀버레이크 경 포스터를 붙이기로 결정했을 때 카메론 디아즈가 이 가수를 실제로 사귀기 시작했...
  • 출처: https://www.imdb.com/title/tt0126029/trivia?ref_=tt_ql_2 1. 주연 배우들은 서로 만난 적이 없다. 그들은 모두 각자 자신의 부분을 읽고 독자가 대사를 외운다. 존 리스고는 나중에 자신이 파콰드 영주를 연...
  • IMDB에 등재된 [미드나이트 스카이 The Midnight Sky, 2020]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 스포일러로 따로 분...