• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 3
  • 쓰기
  • 검색

[피아노 The Piano, 1993] IMDB 트리비아

바이코딘 바이코딘
1756 4 3

MV5BYWE3OTc4NTYtYjNhZC00ZGNmLTg5ODUtMDYyNGNkODc4M2JlXkEyXkFqcGdeQXVyNTQxMTIxMTk@._V1_.jpg

 

IMDB에 등재된 [피아노 The Piano, 1993]의 트리비아를 번역했습니다.

아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다.

노력한다고 했지만 오역이 있을 수도 있습니다 ㅜㅜ

IMDB 트리비아 : https://www.imdb.com/title/tt0107822/trivia?ref_=tt_trv_trv

 

MV5BNzFiOGJlOTYtYjBlMy00YzcyLWI0OGMtZmFmMWYwZjJkNGExXkEyXkFqcGdeQXVyMjUyNDk2ODc@._V1_.jpg

 

🎹 홀리 헌터는 9살 때 피아노를 배웠고 대부분의 피아노 시퀀스를 직접 연주했다.

 

MV5BZjczOTQ2ZDktOWMyNS00OTZjLWE2YzItOWVhMGI2YWRkMWI5XkEyXkFqcGdeQXVyMjUyNDk2ODc@._V1_.jpg

 

🎹 플로라(안나 파킨)의 이름은 영화 전체에서 전혀 언급되지 않는다.

 

movie_image (17).jpg

 

🎹 안나 파킨이 어린 나이에 오스카상을 수상했음에도 불구하고, 2009년 [레이트 쇼 위드 데이비드 레터맨]에서 인터뷰 당시 이 영화를 최근에야 처음 봤다고 인정했다. 그녀는 그 당시 11살이었고, 성적 내용 때문에 개봉 당시 이 영화를 볼 수 없었다. 

 

movie_image (9).jpg

 

🎹 안나 파킨의 영화 데뷔작. 9살의 나이로 그녀는 플로라 역을 위해 오디션 비디오테이프를 보낸 다른 5천 명의 다른 소녀들을 제쳤다. (참고로 [라퓨타의 성](1986)이 안나 파킨의 가장 첫 배역으로 IMDB에 등재되어있다. 하지만 이는 미야자키 하야오 감독의 일본 애니메이션 영화의 영어 더빙이었다. 영화 자체는 일본에서 1986년 개봉했지만, 파킨은 1998년에야 영어 보이스오버를 했다. 이 영화가 그녀의 첫 영화 역할이었다.)

 

movie_image (10).jpg

 

🎹 제인 캠피온은 이 영화로 명망 있는 칸 영화제 황금종려상을 수상한 첫 여성이 되었다. 출산 예정이었기 때문에 직접 상을 받을 수는 없었지만 말이다.

 

movie_image (11).jpg

 

🎹 촬영 감독 스튜어트 드라이버그는 이 작품으로 오스카상 후보에 오른 유일한 남성이었다. 다른 7개 부문의 후보(각본가이자 감독 제인 캠피온, 제작자 잔 채프먼, 의상 감독 자넷 패터슨, 여성배우 홀리 헌터와 안나 파킨)는 모두 여성에게 돌아갔다. 

 

MV5BOTk0N2UxYTYtY2IzOS00MzJlLTk4YjktYjllNTk3MjEzMTdlXkEyXkFqcGdeQXVyMjUyNDk2ODc@._V1_.jpg

 

🎹 우리는 이 영화에서 플로라의 사생아 아버지가 누구인지 전혀 알지 못한다. 캠피온이 영화를 소설화한 작품에서 에이다의 전 피아노 교사라는 것이 밝혀졌다.

 

movie_image (12).jpg

 

🎹 홀리 헌터는 이 영화로 3개의 스크린 크레딧을 받았다. 에이다 캐릭터를 연기했고, 피아노를 직접 연주했으며, 안나 파킨의 영국 수어 통역사를 맡았다.

 

movie_image (14).jpg

 

🎹 제인 캠피온은 작품상 후보작을 연출한 감독상에 후보로 지명받은 최초의 여성이 되었다. 

 

MV5BNmJhZjU3ZTctMjBjZi00Zjg2LTgzNjAtOTc5MDQ0NDgzMjA5XkEyXkFqcGdeQXVyMjUyNDk2ODc@._V1_.jpg

 

🎹 영화에서 공연되는 연극은 "푸른 수염"을 각색한 것이다. 이 작품은 샤를 페로가 쓴 동화로, 결혼하고 시험에 실패하면 아내들을 죽여 작은 방에 시체를 숨기고, 다시 결혼하는 남성에 대한 이야기이다. 원작에서는 주인공(푸른 수염의 현재 아내)이 정신병자 남편에게서 탈출해 다른 곳에서 행복을 찾는다.

 

MV5BODI1OWRiOWItZGI3NS00MjhlLWIyNWQtOGU1ZWZmMzExMDgyXkEyXkFqcGdeQXVyMjUyNDk2ODc@._V1_.jpg

 

🎹 홀리 헌터는 이 영화에서 맡은 역할로 15번 후보로 지명되어, 14개의 상을 수상했다.

 

movie_image (18).jpg

 

🎹 홀리 헌터로 결정하기 전, 제인 캠피온은 에이다 역을 위해 영국, 프랑스, 미국에서 여러 여성 배우들을 만났다. 그녀가 고려했던 여배우로는 시고니 위버, 안젤리카 휴스턴, 제니퍼 제이슨 리, 이자벨 위페르, 줄리엣 비노쉬, 매들린 스토우가 있었다.

 

movie_image (16).jpg

 

🎹 로즈 맥아이버와 클리프 커티스의 영화 데뷔작.

 

MV5BNGNlYmM1MzYtOWE4Yy00ZDdkLWE2NDEtNDhiZTY0YjQ1Njc1XkEyXkFqcGdeQXVyMjUyNDk2ODc@._V1_.jpg

 

🎹 커트 코베인은 자살하기 하루 전 친구 몇 명과 함께 이 영화를 봤다. 이 영화가 그가 본 마지막 영화일 가능성이 매우 높다.

 

MV5BMGQ1NjEwZmYtYjdiMS00ZjQ0LTlkZTctOWI1OWM1MjYyOTBiXkEyXkFqcGdeQXVyMjUyNDk2ODc@._V1_SX1777_CR0,0,1777,999_AL_.jpg

 

🎹 [세븐 뷰티스](1975)의 리나 베르트뮬러 감독에 이어, 제인 캠피온은 감독상 후보에 오른 두 번째 여성이 되었고, 이전 영화가 이탈리아어 영화였기에 영어 영화로는 최초로 오른 여성이 되었다. 후보로 오른 다른 여성은 [사랑도 통역이 되나요?](2003)의 소피아 코폴라, [허트 로커](2008)의 케서린 비글로우, [레이디 버드](2017)의 그레타 거윅이다. 비글로우는 이 다섯 명 중 유일하게 수상했다.

 

MV5BMTA4MTFmMDEtNmNjZS00ZDBjLWExM2YtMzM1NDU2MGFkNjdkXkEyXkFqcGdeQXVyMjUyNDk2ODc@._V1_.jpg

 

🎹 그녀의 캐릭터가 벙어리이기 때문에, 홀리 헌터는 내레이션을 할 때를 제외하곤 영화 전반에 걸쳐 대사가 없다.

 

MV5BMTIyOWU0YWMtZGRhNy00Mzc3LTljMWMtYzJkMWI0NWVhOGRkXkEyXkFqcGdeQXVyMjUyNDk2ODc@._V1_.jpg

 

🎹 1997년 11월 엔터테인먼트 위클리지가 구독자들에게만 배포한 독립영화 특별부록에서 '최고의 독립영화 50편' 중 하나로 선정되었다.

 

movie_image (15).jpg

 

🎹 배우들과 누드 장면에 대한 기사에서, 이 영화와 다른 영화들에서 전면 누드를 보여준 홀리 헌터는 말했다. "평생 누드 조항에 서명한 적이 없다. 내가 누드를 보여줄 때, 난 그것이 옳다고 느꼈다. 우리는 오감을 갖고 있고, 섹스는 그들 모두를 사용한다. 만약 당신이 세상에 살아있다는 것이 무엇을 의미하는지에 대해 뭔가를 표현하고 있다면, 어떻게 섹스를 제외할 수 있겠는가?"

 

movie_image (13).jpg

 

🎹 스티븐 슈나이더가 편집한 "죽기 전에 꼭 봐야 할 영화 1001편"에 포함되어 있다.

 

MV5BMjk2ZWM2MjktODRkMy00OWUzLTkxMmYtYTJkYmRiMDMzZDQyXkEyXkFqcGdeQXVyMjUyNDk2ODc@._V1_SX1777_CR0,0,1777,999_AL_.jpg

 

🎹 각본상 후보에도 함께 오른 유일한 오스카 작품상 후보작.

 

MV5BNjAzNzlkYmUtZDFmMy00MGY3LTg3ZjUtZGFiMDA1N2ZhZjJiXkEyXkFqcGdeQXVyMjUyNDk2ODc@._V1_SX1777_CR0,0,1777,999_AL_.jpg

 

🎹 주제곡은 사운드트랙 앨범에 "The Heart Asks Pleasure First"라는 이름으로 실렸다.

 

MV5BMTU4NzEyMjM2NF5BMl5BanBnXkFtZTgwNjg0MDcyMTI@._V1_SY1000_CR0,0,1693,1000_AL_.jpg

 

🎹 현재 안나 파킨은 유일하게 이 영화로 아카데미 여우조연상 후보에 올랐으며 수상했다. 

공유스크랩

추천인 4

  • bonvoyage
    bonvoyage

댓글 3

댓글 쓰기
profile image 1등
93년 칸 영화제에서 <패왕별희>와 공동으로 황금종려상을 수상했던 영화였죠. 제가 좋아하는 영화 중 하나인데 올려주셔서 고맙습니다.ㅎㅎㅎ
댓글
07:56
20.04.26.
profile image 3등
이 글 보니 몰랐던 영화인데 궁금해서 보러 가야겠네요
댓글
12:17
20.04.26.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
  • IMDB에 등재된 [패터슨 Paterson, 2016]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 스포일러로 따로 분류되지 않은 쪽에도 ...
  • IMDB에 등재된 [누구나 아는 비밀 Todos lo saben, Everybody Knows, 2018]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 노력...
  • IMDB에 등재된 [패왕별희 覇王別姬, Farewell My Concubine, 1993]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 노력한다고 했...
  • IMDB에 등재된 [헤드윅 Hedwig And The Angry Inch, 2000]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 스포일러로 따로 분류...
  • IMDB에 등재된 [헌트 The Hunt, 2020]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 스포일러로 따로 분류되지 않은 쪽에도 스...
  • IMDB에 등재된 [이다 Ida, 2013]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 노력한다고 했지만 오역이 있을 수도 있습니다 ...
  • IMDB에 등재된 [불멸의 연인 Immortal Beloved, 1994]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 노력한다고 했지만 오역이 ...
  • IMDB에 등재된 [피아노 The Piano, 1993]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 노력한다고 했지만 오역이 있을 수도 있...
  • IMDB에 등재된 [로건 럭키 Logan Lucky, 2017]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 스포일러로 따로 분류되지 않은 쪽...
  • IMDB에 등재된 [아메리칸 팩토리 American Factory, 2019]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 스포일러로 따로 분류...
  • IMDB에 등재된 [잭은 무슨 짓을 했는가? What Did Jack Do?, 2020]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 노력한다고 했...
  • IMDB에 등재된 [그을린 사랑 Incendies, 2010]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 스포일러로 따로 분류되지 않은 쪽...
  • IMDB에 등재된 [아무르 Amour, Love, 2012]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 스포일러로 따로 분류되지 않은 쪽에...
  • IMDB에 등재된 [라이트하우스 The Lighthouse, 2019]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 스포일러로 따로 분류되지 ...
  • IMDB에 등재된 [라이트하우스 The Lighthouse, 2019]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 스포일러로 따로 분류되지 ...
  • IMDB에 등재된 [페인티드 버드 The Painted Bird, 2019]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 노력한다고 했지만 오역...
  • IMDB에 등재된 [주디 Judy, 2019]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 어째 북미도 이미 작년에 개봉했는데도 트리비...
  • IMDB에 등재된 [인비저블맨 The Invisible Man, 2020]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 스포일러로 따로 분류되지 ...
  • 제작 단계에서 제목은 영화에서 중요한 장소인 드라이 런이었다가 후에 다크 워터스로 확정 되었다. 마크 러팔로는 듀폰 일가를 다룬 영화에 한 번 더 출연하였다. 첫 번째는 폭스 캐처 (2014)였다. 농부들과 빌로트...
  • IMDB에 등재된 [1917, 2019]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 스포일러로 따로 분류되지 않은 쪽에도 스포일러성 ...
  • IMDB에 등재된 [1917, 2019]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 스포일러로 따로 분류되지 않은 쪽에도 스포일러성 ...
  • IMDB에 등재된 [버즈 오브 프레이(할리 퀸의 황홀한 해방) Birds of Prey (and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn), 2020] 의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 ...
  • IMDB에 등재된 [언컷 젬스 Uncut Gems, 2019]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 노력한다고 했지만 오역이 있을 수...
  • IMDB에 등재된 [조조 래빗 Jojo Rabbit, 2019]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 스포일러로 따로 분류되지 않은 쪽...
  • 휴 그란트는 그레이엄 노턴 쇼에 출연하여 젠틀맨을 촬영하는 동안 매튜 매커너헤이와는 만난 적이 없었다고 말했다. 그들은 그레이엄 노턴 쇼에서 실로 처음 만났다. 케이트 베킨세일은 촬영을 시작한 지 이틀이 지...
  • IMDB에 등재된 [페인 앤 글로리 Dolor y gloria, Pain and Glory, 2019]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 스포일러...
  • IMDB에 등재된 [클라우스 Klaus, 2019]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정보가 올라올 수도 있다는 점 유념해주시기 바랍니다. 스포일러로 따로 분류되지 않은 쪽에도 스...
  • https://youtu.be/KIyFRAm2vVA IMDB에 등재된 [피아니스트의 전설 La leggenda del pianista sull'oceano, THE LEGEND OF 1900, 1998]의 트리비아를 번역했습니다. 아무래도 팬들이 올리는 것이다보니 사실이 아닌 정...