• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 5
  • 쓰기
  • 검색

라스트 미션 (2018) IMDb 트리비아

golgo golgo
6454 4 5

내용이 그리 많지 않길래 간단하게 번역해봤습니다. 재미 없는 내용 같은 거 몇개는 뺐어요.^^

https://www.imdb.com/title/tt7959026/trivia?ref_=tt_ql_2

 

익무 단관 시사회 기다리시는 분들께서 참고하시기 바랍니다.

 

 

movie_image.jpg

 

※ 이 영화는 뉴욕타임즈에 실린 기사 “시날로아 카르텔의 90세 마약 운반책”을 기초로 하여 제작했다.

 

※ 이 영화는 2차대전 참전 용사였던 레오 샤프의 실화에서 영감을 얻어 만들었다. 레오 샤프는 80세에 시날로아 카르텔 조직에서 세계 최고령이자 가장 성과가 좋은 마약 운반책으로 활동했다.

 

※ 당초에는 루벤 플레이셔 감독(좀비랜드, 베놈)이 연출할 예정이었다.

 

※ 클린트 이스트우드가 <내 인생의 마지막 변화구>(2012) 이후 오랜만에 배우로 출연했다.

 

movie_image (2).jpg

 

※ 앨리슨 이스트우드는 아버지 클린트 이스트우드 영화에 4번째로 출연했고, 브래들리 쿠퍼(아메리칸 스나이퍼)와 마이클 페냐(밀리언 달러 베이비), 로렌스 피시번(미스틱 리버)은 각각 두 번째로 출연했다.

 

※ 앨리슨 이스트우드는 최근에 영화 제작, 연출에 주력하고 있는데, 아버지 클린트 이스트우드가 자기 영화에 딸 역할로 출연해달라고 하자 놀랐다고 한다.

 

※ 마이클 페냐와 로렌스 피시번은 앞서 <앤트맨과 와스프>(2018)에 함께 출연했다.

 

※ 마이클 페냐는 넷플릭스 드라마 <나르코스: 멕시코>(2018)에 이어 두 번째로 미국 마약단속국 요원 역을 맡았다.

 

MV5BNDk1OTc4MGYtMWMyMy00NjhjLWI0MzUtYTZkMDM1ZjRkMjk4XkEyXkFqcGdeQXVyNjUwNzk3NDc@._V1_.jpg

MV5BOTAwODQ5NTQyM15BMl5BanBnXkFtZTgwNTcyMTU5NjM@._V1_SX1500_CR0,0,1500,999_AL_.jpg

 

※ 극중 ‘구스타보’ 역을 연기한 클립튼 콜린스 주니어는 클린트 이스트우드의 딸과 결혼했다가 이혼한 예전 사위였다.

 

※ 앤디 가르시아는 클린트 이스트우드의 영화에 출연할 수 있다면 어떤 역할도 마다하지 않겠다며 참여했다.

 

※ 2018년 10월 4일에 공개된 예고편에서 라흐마니노프의 곡 “파가니니의 주제에 의한 광시곡”이 흘러나온다.

 

 

※ 극중 클린트 이스트우드가 연기한 ‘얼 스톤’은 운전 중 ‘거니(상사)의 버거’라는 패스트푸드 음식점에 들른다. 이스트우드는 1986년에 연출 및 주연을 맡은 영화 <승리의 전쟁>에서 ‘거니’라는 별명의 훈련 교관 역을 맡았다.

 

※ 2018년 12월 10일 클린트 이스트우드는 <라스트 미션>의 LA 시사회장에서 그의 숨겨진 딸 ‘로리 이스트우드’와 함께 참석했다. 다음날 앨리슨 이스트우드는 자신의 인스타그램 계정에 로리가 이복 자매가 맞다고 밝혔다. 로리는 1954년에 다른 가정으로 입양되었다(당시 첫 번째 부인과 약혼 중인 클린트 이스트우드가 다른 여성과 관계를 맺어서 생긴 딸. 클린트 이스트우드는 상대가 임신한 줄도 몰랐다고.) 클린트 이스트우드가 로리를 친딸이라고 공개적으로 밝히기까지 64년이 걸렸다.
 

공유스크랩

추천인 4

댓글 5

댓글 쓰기
profile image
하디

어쩌면 가슴 속에 응어리를 품고 살아오지 않았을까요? 그래서 그리 깊은 연기가 나오는데 어떤 배경으로 작용했던 것은 아닐런지..?

댓글
17:59
19.02.27.
profile image
golgo 작성자
소보르
스포일러 요소는 없어요.^^
댓글
15:58
19.02.27.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
  • ▲ 한스 짐머는 '배트맨 v 슈퍼맨: 저스티스의 시작(2016)' 음악을 끝으로 슈퍼히어로 영화 음악은 더이상 맡지 않겠다고 했지만, 이번 작품과 뒤이어 개봉 할 원더우먼 속편의 음악을 맡았다. ▲ 영화는 1992년을 배경...
  • ▲ 로버트 다우니 주니어는 영화 전체 각본을 읽어본 유일한 멤버다. ▲ 마블 스튜디오의 타이틀 카드에는 '어벤져스:인피니티 워(2018)'에서 스냅의 영향을 받지 않고 살아남은 캐릭터들만이 모습을 보인다. ▲ 로버트 ...
  • ▲ 장난감 상점 전투씬에서, 샤잠은 거대한 키보드 위를 가로지른다. 이 장면은 "빅(1988)"의 레퍼런스로, 빅도 샤잠처럼 어린아이가 하룻밤에 어른이 된 이야기를 다루고 있다. ▲ 원래 '샤잠'과 '블랙 아담'이 만나 ...
  • 트리비아에 스포일러라고 생각되는건 제외했습니다. 개봉일인 내일 스포일러성 트리비아만 따로 올려야겠네요 :D
  • * 영화 관람 후 읽는것을 추천드립니다. ▲ 도플갱어 버젼의 키티와 조쉬는 달리아와 텍스로 불렸다. 달리아는 아마도 1947년 악명높은 살인마 "The Black Dahlia"에서 따왔을것이고. 텍스라는 이름은 Tate/LaBianca ...
  • 내용이 그리 많지 않길래 간단하게 번역해봤습니다. 재미 없는 내용 같은 거 몇개는 뺐어요.^^ https://www.imdb.com/title/tt7959026/trivia?ref_=tt_ql_2 익무 단관 시사회 기다리시는 분들께서 참고하시기 바랍니...
  • 안녕하세요. 무려 열흘 전에 IMDb 트리비아 번역 1차 완성하고서 글 올리면서 '이벤트 마감 전'에 마무리해서 다시 올리겠다고 하고는...개봉일에야 나타났네요ㅠ 늦어서 죄송합니다. 그래도 개봉일에라도 맞춰서 마...
  • 영화 트리비아 읽으신 뒤에 소감이나 영화에 대한 생각 등의 댓글, 추천.. 많이많이 달아주시면 정말 감사하겠습니다^^ 일단, 최근 뉴스에서 전해졌듯이 BAFTA 영국 오스카 시상식에서의 7개 부문 노미네이트 (근데 ...
  • ▶ <알리타: 배틀엔젤(2019)>은 제임스 카메론과 로버트 로드리게즈 감독의 첫 협업 작품이다. 네 편에 달하는 <아바타(2009)> 속편 작업 때문에 제임스 카메론은 제작자와 공동각본의 역할만 맡았고, 연출은 로드리게...
  • ▶ 사무엘 L. 잭슨은 이번 영화에서 제임스 맥어보이와 함께 작업하게 된 것에 대해서 이렇게 말했다. "내 두 눈 앞에서 누군가 캐릭터를 변화시키는걸 보는건 나, 그리고 내가 무엇을 하는지, 어떻게 할 지에 대해 생...
  • 기타노 다케시의 <그 남자, 흉폭하다>(1989)...마이클 만의 <도둑>(1981)...데이빗 린치의 <이레이저 헤드>(1977) 이후로 오랜만에 거장의 첫 시작을 알리는 영화 트리비아로 귀환하게 되었네요^^ <트리 오브 라이프>...
  • ▶ 영화의 음악작업을 맡은 크리스 보워스가 마허샬라 알리의 피아노 연주 립싱크를 맡았다. ▶ 촬영에 앞서, 비고 몰텐슨은 닉 발레롱가 가족의 여섯시간이 넘는 저녁식사에 초대받았다. 그는 "그때의 식사는 절 거의 ...
  • * 아주 약간의 스포일러성 내용이 담겨있습니다. 기억이 안나거나, 체크를 못해서 안들어간 내용도 다소 있습니다 :)
  • 영화 트리비아 읽으신 뒤에 소감이나 영화에 대한 견해, 생각 등의 댓글과 추천...많이많이 달아주시면 정말 감사하겠습니다+_+ 영화 연기계의 혁명을 일으킨 명배우 말론 브란도의 일대기를 잘 아시는 분이시라면 60...
  • 정말 백만년만에 트리비아 정리해보네요. 부족한 내용 있으면 추가해서 넣어보겠습니다 - 본 작품은 스탠 리의 타계 이후 발표됐으며, 스탠 리가 성우로서 카메오로 출연한 마지막 작품이다. - 이 작품을 완성하는데...
  • 영화 트리비아 읽으신 뒤에 소감이나 영화에 대한 견해, 생각 등의 댓글과 추천...많이많이 달아주시면 정말 감사하겠습니다+_+ 원래 폴 토마스 앤더슨 (PTA) 거장의 영화들은 사실 예술성이나 통찰력이 무지막하게 ...
  • 영화 트리비아 읽으신 뒤에 소감이나 영화에 대한 견해, 생각 등의 댓글과 추천...많이많이 달아주시면 정말 감사하겠습니다+_+ 올해 2018년 영화 트리비아 번역은 이번 영화 에피소드가 처음이네요^^ 한동안 고전영...
  • 간만에 번역해본 트리비아입니다. 영화 후반 주요 장면 해설도 있고, 제작 비화들이 꽤 흥미진진하네요.^^ 출처: https://www.imdb.com/title/tt3104988/trivia?ref_=tt_ql_2 오역 지적해주시면 확인하겠습니다.^^ ※ ...
  • <순응자><마지막 사랑>에 이어서 세 번째로 번역해보는 베르톨루치 영화 트리비아가 되었네요. 컴퓨터에서 번역본 워드파일 정리하다가 놀랍게도 예전에 번역하다가 만 트리비아 파일이 있어서 확인해보니 바로 <파리...
  • 영화 트리비아 읽으신 뒤에 소감이나 영화에 대한 생각 등의 댓글, 추천.. 많이많이 달아주시면 정말 감사하겠습니다^^ 윌리엄 프리드킨 트리비아 시리즈에서 새로운 신규 번역작을 새로 소개해보겠습니다. 여기서 놓...
  • 파트 1 링크: http://extmovie.maxmovie.com/xe/trivia/38317182 영화 트리비아 읽으신 뒤에 소감이나 영화에 대한 생각 등의 댓글, 추천.. 많이많이 달아주시면 정말 감사하겠습니다^^ <프렌치 커넥션>으로 단번에 ...
  • 영화 트리비아 읽으신 뒤에 소감이나 영화에 대한 생각 등의 댓글, 추천.. 많이많이 달아주시면 정말 감사하겠습니다^^ 아메리칸 뉴웨이브 시네마에는 영원히 미국영화사에 있어 이름이 계속 여러 감독과 고전영화 팬...
  • 처음으로 올려보는, 서스펜스와 스릴러의 아버지이자 세상을 너무 많이 무섭게 한 사나이 알프레드 히치콕 필모작 트리비아이군요^^ 영화 트리비아 읽으신 뒤에 소감이나 영화에 대한 생각 등의 댓글, 추천.. 많이많...
  • 역시...천재 감독이나 거장의 위치에 올라선 영화감독들은 데뷔작 (혹은 초기작들)부터 진짜 심상치가 않더니만..... 특히, 이 분은 거의 "완전하게" 보통이 아닌 영화성을 선보이셨죠. 마이클 만 감독의 <도둑>(1981...
  • 베르나르도 베르톨루치 감독의 <순응자>(1970) 이후로 오랜만에 유럽영화 트리비아 번역글도 써 보게 되었네요^^ 영화 트리비아 다 읽으신 뒤에 소감이나 영화에 대한 생각 등의 댓글, 추천.. 많이많이 달아주시면 정...
  • Part 1 링크: http://extmovie.maxmovie.com/xe/trivia/37069724 이어서 방대한 양으로 나뉘어서 보게 될 Part 2의 진도를 한번 나가보겠습니다^^ 올해 기준으로 이 1983년 영화가 35주년을 맞이하는 해라는 사실이 ...
  • 일본의 살아있는 거장 "기타노 다케시" 뒷이야기 시리즈 이후로.. 전에 번역해 둔 이 히든 카드를 뽑아보겠습니다^^....ㅎㅎㅎ 익무월드의 마스터이시자 일명 "끝판왕"이신 "다크로드"님께서 좋아하신다고 말씀해주신...